Kiejtés (fonetika és fonológia)
Hű vagy rendes?
Szigetvári Péter | 2015.09.15.
A hűségről és a rendességről lesz szó. Ha el nem tudja képzelni, hogy ennek mi köze a nyelvhez, olvasson tovább. Többféle csehről lesz szó: különféleképpen viselkednek.
A csacsi nem csücsörít
Szigetvári Péter | 2015.09.09.
A szamár az í-től csak az á-ig jut, mi viszont az ú-ig, sőt az ő-ig, ű-ig is. Megtudjuk, hogy mit mondjunk, amikor épp nem tudjuk, mit mondjunk, és hogy mi köze mindennek a semlegességhez. Végül egy geometriai dilemmára is kitérünk.
Hogyan ejtsük a ch-t?
Fejes László | 2015.09.04.
Ezúttal igazságtalanság lenne azzal vádolni a nyelvművelőket, hogy túl szigorúak: még azt is megengedik, ami nincs.
Az ördögi kőr
Fejes László | 2015.08.19.
Mit tehet egy ismeretterjesztő portál, ha egy apró figyelmetlenség nyomán felfedezi, hogy olvasóit csúnyán megvezették, és most ők is csúnyán megvezetnek másokat? Igyekszik valós ismereteket terjeszteni...
A 10 legnehezebb nyelv – videóval!
Fejes László | 2015.08.17.
Egy nyelvet sem könnyű megtanulni, de állítólag bizonyos nyelveket még nehezebb. De vajon miért?
Flirt-ekkel vagy Flirt-ökkel?
Fejes László | 2015.08.07.
Olvasónk már tudja, hogy ha azt akarja eldönteni, mi a helyes, akkor a nyelvhasználókat kell megkérdezni. Nem mindegy azonban, mit kérdezünk, és hogyna értékeljük ki a választ.
Eltűntek, vagy sose voltak?
Szigetvári Péter | 2015.08.07.
Egy kis hangtani részletben veszünk el, de közben röhöghetünk Avril Lavigne-on és nyomozhatunk kanadai angol anyanyelvűek után. Ez utóbbi, eláruljuk, sikertelen lesz.
Ösvény és sövény – ez nem lehet véletlen!
Fejes László | 2015.08.04.
A nyelv útjai kifürkészhetetlenek. De legalábbis vannak könnyebben és nehezebben járható utak. Sokszor legalább az megállapítható, hogy nem ugyanabból az irányból érkeznek.
Ien, oan
Fejes László | 2015.07.30.
Ugye meglepő, ha valaki már a hatvanas években sms-nyelven beszél? Az időutazáson kívül azért vannak más magyarázatok is.
A mi latinunk mégsem olyan egyszerű
Kálmán László | 2015.07.17.
Ön szerint a kulturálatlanság jele, ha valaki „kultúrális”-t ír vagy mond? Meg tudná fogalmazni, milyen szabály szerint rövidül a magánhangzó a magyar latin jövevényszavaiban?
Egy megszeghető szabály
Szigetvári Péter | 2015.07.09.
Egy olyan angol hangtani szabályszerűséget mutatunk be, amit meg lehet szegni és a beszélők egyre gyakrabban meg is szegik. Más szabályokhoz ugyanezek a beszélők azonban kitartóan ragaszkodnak. Hogyan lesz az ’egészség’-ből [euf]?
Az angol nyelv romlásárul 9 pontban
nyest.hu | 2015.07.01.
Az angol nyelvet is elárasztják a mosolygós fejecskék, buta rövidítések, furcsa központozási szokások. Mi lesz így a világnyelvvel, az angollal?
Miért nem fina?
Fejes László | 2015.06.30.
Az iskolában sok dolgot megtanítanak nekünk. Csak gyakran éppen azok az összefüggések maradnak ki, amiből meg is érthetnénk a tanultakat.
Meglepetést szerzett a balesetezett?
Kálmán László | 2015.06.23.
Bizonyos kérdéseket át kell fogalmazni, hogy szakmailag érdekessé váljanak: „Miért van az, hogy az ilyen kifejezések egyesek számára furcsák, magyartalanok?” Vagy esetleg: „Miért van az, hogy az ilyen, korábban ritka vagy nem létező kifejezéseket egy...
Kinek érdemes felnőttként nyelvet tanulni?
nyest.hu | 2015.06.17.
Amerikai kutatók szerint részben genetikailag meghatározott, hogy mennyire lehetünk sikeres nyelvtanulók.
Távoli nyelvek,
ismeretlen népek,
záporozó kérdések
Fejes László | 2015.06.12.
Olvasóink nyitott szemmel járnak a világban, érdeklődnek távoli népek és nyelvek iránt, nem csoda, ha kérdések merülnek fel bennük. A válasz néha csak néhány kattintásra található, máskor igazán nincs is...
Fordítók akadályozták meg a temetést
nyest.hu | 2015.06.11.
Hiába szervezték meg a koporsók méltó hazaszállítását és a temetést, hiába rendelték meg a rendőri kíséretet, a Germanwings tragédiájában elhunyt áldozatok nem érkeztek meg időben Düsseldorfba. Porszem csúszott a gépezetbe: helyesírási és fordítási h...
A jó édes papája
Fejes László | 2015.06.08.
Vannak növények, amelyeknek több nevük is van. De minek a gyümölcse ez?
Hogyan kell ejteni Torontót?
nyest.hu | 2015.05.28.
A kanadaiak is hisznek abban, hogy a nyelvi formák egyféleképpen jók. Ők is tévednek: legnépesebb városuk nevét legalább kétféleképpen ejtik.
Mindenki szálljon le a bicigliről!
Fejes László | 2015.05.27.
Vannak, akik magas lóról nézik le azokat, akik biciglin járnak. Ideje azonban mind a magas lóról, mind a bicigliről leszállni.
Géza malac és a kínaiak
Kálmán László | 2015.05.20.
A suttogva ejtett mondatok félreérthetőségén alapul az úgynevezett pletyka-játék, aminek során megfigyelhető, hogyan torzul az információ, ha súgva adják tovább. És mi az angol neve ennek a játéknak? Megmagyarázzuk, miért.
Gönnolom az olvasónak a hesszölést
Kálmán László | 2015.05.18.
A magyar igéknek van egy csoportjuk, egy rétegük, amelynek tagjai megsértik a magyar magánhangzó-illeszkedés szabályait. Mindegyikükre jellemző az idegen eredet, és hogy bizalmas – sőt néha argó, tolvajnyelvi – stílusrétegekbe tartoznak.
Luftbalmok
Fejes László | 2015.05.12.
Amikor a hibásnak tartott alakok egészen természetesek, a helyesnek tartott alakok pedig akár hibásnak is nevezhetők... persze nem érdemes nagyon felfújni az ügyet.
Ég és ég
Fejes László | 2015.05.11.
Olvasónk talán égőnek érezte, hogy nem tud válaszolni külföldi ismerőse kérdésére, ezért fordult hozzánk. Pedig vannak kérdések, melyre a választ legfeljebb az ég tudja – de inkább ő sem.
Az egér és a sügér meccse
Kálmán László | 2015.05.11.
Nem a macska-egér harc, hanem a sügér-egér harc az igazi. Még nem dőlt el, és talán nem is fog eldőlni soha.
Két isteni ötlet – ráadással
Fejes László | 2015.05.05.
Milyen viszonyban van egymáshoz az Isten és a Sátán? Véletlen-e, hogy a kórházakban az átlagosnál többet és többen gondolnak istenre? Ha olvasóink fantáziája megindul...
Egy é nyomában: a lábasülőtől a tégláig
Racskó Tamás | 2015.05.04.
A magyarban ritkák az -é végű szavak, s ritkák az -é végű családnevek is. De mi van, ha a név végén mégis -é áll? Számba vesszük a lehetőségeket.
Jó bulást!
Fejes László | 2015.04.29.
Akár viccből, akár komolyan gondolják, jó okuk van rá. Reméljük, olvasóink hozzáállása is jobbulni fog.
Föllépés vagy fellépés?
Fejes László | 2015.04.20.
Ha valakinek az tetszik, másnak meg az, akkor sosem fogunk mindenkinek tetszeni. De ez nem baj, különösen, ha a többséget nem érdekli az egész.
Nem kérdés: válasz
Buvári Márta | 2015.04.01.
A palóc illabiális a (rövid á) tájnyelvi eredetű, a budapesti – az e-be hajló á-val együtt – tökéletlen hangképzés, és azért veszélyes, mert a budapesti beszédet terjeszti a média, ezt tekinti mintának az ország.