Jelentés
Mitől ótvar?
Fejes László | 2015.01.20.
Ha valami nagyon ellenszenves, azt mondjuk, hogy ótvar. De vajon mióta? És mi köze van ennek az aludttejhez?
Ami nagyon hasonló
Szigetvári Péter | 2015.01.20.
Az természetes, hogy a sültkrumpli hazájában olcsó a sültkrumpli, de ki gondolná, hogy a nyelvben értékállóbb a fillér, mint a forint? S vajon mi a kapcsolat a kíváncsiság és az orr között?
Szánna egy fertályórát a fertályra?
Fejes László | 2015.01.19.
Egy fertályóra vajon hány perc? A szavak megértésében időnként tényleg segít, ha rájövünk, honnan származnak.
Milyen hibákat vétünk?
Fejes László | 2015.01.16.
Minden azáltal válik megbélyegzetté, hogy megbélyegzik. A megbélyegzők persze mindig meg tudják magyarázni, miért hibáztatnak valamit. A kérdés az, hogy helytálló-e a magyarázat.
Meghaltál? – Lájkolom!
nyest.hu | 2015.01.16.
Talán sokaknak furcsa, hogy a Facebookon nemcsak a jó híreknek örülünk, hanem a rosszaknak is. Azon elmélekdünk, mit jelent a Like/Tetszik gomb megnyomása.
Deviszont vannak még érdekességek a deviszont körül
Schirm Anita | 2015.01.14.
A „deviszont”-ot a Magyar nyelv nagyszótára 2014-ben felvette a szócikkei közé. De vajon mióta és miért „deviszont”-ozunk? Manapság szóban gyakoribb a szerkezet, mint írásban, ám már a 16. századtól adatolható a jelenség. Neves írók, költők, sőt, még...
Vegetáriánus szalonna és költői eszközök
nyest.hu | 2015.01.13.
Lehet olyat mondani, hogy „vegetáriánus szalonna”? És mi az a „vegán kolbász”? Bármennyire abszurdak, értjük ezeket a kifejezéseket. Az már más kérdés, hogy mi az oka, a motivációja annak, hogy ilyen elnevezéseket használjunk.
A színésznő és a püspök
Szigetvári Péter | 2015.01.13.
Az angolok tényleg köteleket csomóznak unalmukban, és póthúrokat hordanak a zsebükben az íjukhoz? És vajon mit súgdos a színésznő a püspök úr fülébe? Már megint idiómákkal foglalkozunk.
Hol ford -ul/-ül elő?
Kálmán László | 2015.01.12.
Házi szakértőnk ezúttal nem nyelvészül mondja el, hogyan gondolkodnak a nyelvészek az -ul/-ül toldalék használatáról. Nem kell megijedni, nem búcsúzóul: a nyelvész majd még sokszor megmondja.
Kipipál, bepipál, bepipul
nyest.hu | 2015.01.08.
Ön kipipál vagy bepipál? Olvasónk bepipul, ha a „bepipál” szót hallja.
Tar-e a tarló?
Fejes László | 2015.01.06.
Attól még, hogy egy szó nem egy másikból származik, köze lehet hozzá.
Ami nem azt jelenti, amit
Szigetvári Péter | 2015.01.06.
Mit dob fel az angol, amikor meghal? Mi van, ha valakiből kiveszik a pisit? Mije viszket az angolnak, ha mehetnéke van? Akár tudja a választ, akár nem, érdemes továbbolvasnia.
Arcképes és arckép nélküli igazolvánnyal?
nyest.hu | 2015.01.05.
Jelentheti-e ugyanazt az „és” és a „vagy”. Talán meglepő, de bizonyos esetekben igen. Ettől függetlenül nem árt körültekintéssel választani közülük.
Új év, újév, új évi, újévi?
Fejes László | 2015.01.02.
Év elején sem feledkezhetünk meg a helyesírásnácikról – elég boldog újévet kívánnunk, és máris megjelennek. Egyáltalán nem biztos, hogy igazuk van, és jobb lenne, ha a saját házuk táján is körülnéznének.
Miért halt meg a képviselő?
nyest.hu | 2014.12.23.
A kétértelműség időnként zavaró, időnként vicces, időnként viszont célzások eszköze.
Az 1923-as év katonaiskolai szavai
Molnár Cecília Sarolta | 2014.12.19.
A régi idők szavai talán vannak annyira izgalmasak, mint a mai újítások. Az év szava szavazások hevében arra hívjuk olvasóinkat, hogy szavazzák meg nálunk, melyik legyen az 1923-as év katonaiskolai szava. Közben Ottlik Géza „Iskola a határon” című re...
Ki urizál?
Fejes László | 2014.12.18.
Aki tolakszik az tol, aki huzakszik az húz – hazudni, csalni csúnya dolog...
Helyes-e a lelkiismeret-furdalás?
nyest.hu | 2014.12.17.
Nem lélektani vagy erkölcsi, hanem nyelvi szempontból közelítjük meg a kérdést. Arra jutunk, hogy épp annyira helyes a lelkiismeret-furdalás, mint a lelkifurdalás.
Él és él
Fejes László | 2014.12.15.
Két szó, melynek az évezredek során alig változott a jelentése. Ráadásul alakjuk is mindig hasonló volt.
Majdnem minden problémát megoldjuk?
Kálmán László | 2014.12.15.
Az, hogy a tárgyas és tárgyatlan ragozás használata a külföldieknek nehézséget okoz, érthető, de hogy még magyar újságíróknak is?! Vagy maga a ragozási rendszer kezd lassanként leépülni?
Az évszázad párbaja
Fejes László | 2014.12.08.
Az évszázad párbaját Harkivban vívják, egy áruház bejáratánál. Igaz, nem puskával, ám az utca neve kapcsán ez is előkerül. Lesz még buksza, tarisznya és templomi persely, de előkerül a puszpáng is, és puskázni is fogunk.
Okkal vagy okvetlenül?
Fejes László | 2014.12.03.
Kacag az ország. Helytelenül használta egy valóságshow szereplője az „okvetlenül” szót. De mi van, ha mindenki helytelenül használja?
Hentel-e a hentes?
Fejes László | 2014.12.03.
Nem biztos, hogy a nyelvészek azért hagynak figyelmen kívül egy adatot, mert nem tudnak róla.
Mészáros és hentes
Fejes László | 2014.12.02.
Két szakmája van-e annak, aki mészáros és hentes? A válasz nem egyértelmű.
Van-e olyan, hogy luxuspanoráma?
Fejes László | 2014.11.27.
Az összetett szavak jelentése gyakran világos, ám magyarázatuk ekkor sem mindig kézenfekvő.
Ez full üres
nyest.hu | 2014.11.26.
Az angolban a „full” azt jelenti, hogy tele van. Magyarul mégis lehet azt mondani, hogy „full üres”!
Rég minden másképp volt
Kálmán László | 2014.11.24.
Az egyik -an/-en toldalékra a magyar nyelvtörténészek „nyomatékosító” toldalékként hivatkoznak, ami majdnem ugyanazt jelenti, mintha azt mondanák, hogy nem tudjuk, mi volt a funkciójuk.
Ki beteg?
Fejes László | 2014.11.19.
Egy terhes buszvezetőnek is lehet felesége, habár nem ez a tipikus eset.
Autisták, francóisták és hackerek
Horváth Krisztián | 2014.11.19.
Manapság nem egyszerű a szótárírók élete Spanyolországban. Miközben szótárukban igyekeznek a nyelvet annak aktuális állapotában a lehető legalaposabb módon feltüntetni, újabb és újabb társadalmi csoportok részéről éri őket támadás a szótárban foglalt...
Minden kapható
nyest.hu | 2014.11.18.
Ön bemenne abba a büfébe, amire az van kiírva, hogy „MINDEN KAPHATÓ”?