Ha nincs semmi értelme annak, hogy „káptalan”, legyen inkább „képtelen”. Ha a „kordában” nincs értelme tartani, tartsuk inkább „csordában” a dolgokat. – E heti gyerekszáj-összeállításunkban megmutatjuk, hogyan keresnek a gyerekek kifejezéseket olyan ...

Az amerikai hadsereg által nyilvánosságra hozott fényképeket bárki jogi következmények nélkül lemásolhatja, de más szervezetek mindenféle sokszorosítást tiltanak. Van-e a kettő között középút, és mit tehet az egyszeri internet-felhasználó?

Hogyan lehet pornóballadát írni magyar települések neveiből? – Polgár Peti dalának mélyreható elemzéséből kiderül, hogy viszonylag könnyen, mert mindig számíthatunk a hallgatókra, ha szexről van szó.

Kíváncsi azokra a szavakra, amelyek olyan ritkák, hogy a Google az első oldalon csak szótári szócikkeket dob rájuk? – Húsz ilyen angol szót mutatunk be.

Szélcsendturbina, pásztortúlóra, pingvinpulóver és megabájtlufi: ezeket a szavakat nem egy sci-fi regényből, hanem a napi hírekből válogattuk. Májusban is bőséggel termett a nyelv végtelen gazdagsága.

A nyelvi poénok egy része arra épül, hogy másképp tagoljuk ugyanazt a hangsort. Nem mindegy, hogy „apuka kislánya” vagy „apu kakis lánya”. De hogyan kerül a gyerek fejébe az a balta, amivel a beszédfolyamból szépen nyelvi egységeket darabol?

A világhálót két pacifista könyvtáros először papírból és fából szerette volna megépíteni. Neki is álltak a munkának, de a pénzhiány meghiúsította az erőfeszítéseiket, majd pedig a náci hadigépezet is megérkezett, hogy eltöröljön mindent, ami eltöröl...

Heti dalelemzésünkben még mindig maradunk a szerelmi témánál. Ezúttal a párkapcsolatok bonyolultságát pedzegetjük egy egyszerű, de nem metaforamentes dalban. És a végén talán az is kiderül, hazudik-e a szerelmi líra.

Az elmúlt ötven év popslágereinek tanulmányozásával brit kutatók arra jutottak, hogy egyértelműen felismerhető egy trend, amely szerint a slágerek változnak.

Ritka eset, amikor a mindennapi sajtóban nyelvészeti ismeretterjesztéssel foglalkoznak. Az ismeretterjesztés azonban, ha rosszul, hozzá nem értő módon csinálják, lehet káros is. A nyelvvel, a nyelvhasználattal kapcsolatban különösen fontos lenne a té...

A Pityinger László nevet talán sokkal kevesebben ismerik, mint az illető művésznevét. Ő DopeMan, akinek a neve kissé rejtélyes. Mit jelenthet ez a név? – A „man”-t értjük. De mi az a „dope”?

Szokott ön fordítani? Mindig is szeretett volna egy SDL Trados Studio 2011 Freelance Plust? Ha igen, önnek szól ez a hír és a kapcsolódó játék!

Sorozatunk legutóbbi részében a névszók ragozásával foglalkoztunk. Most megmutatjuk, hogy az igékkel sincs sokkal könnyebb dolguk a kisgyerekeknek, amikor megtanulják a nyelvet.

Arról már többször írtunk, mi a suksükölés, miért vált megbélyegzetté. De mit jelenthet suksukolni? És hogyan kerül egyetlen dalba suksükölés és suksukolás? Vigyázat, felnőtt tartalom!

Május 25-én ünnepli a világ Douglas Adams tiszteletére a Törülközőnapot (Towel Day). De miért fontos tárgy a törülköző, és pontosan hogyan is kell megünnepelni ezt a napot?