0:05
Főoldal | Rénhírek

Cikkfolyam

Találatok száma: 17535 | Megjelenített tételek:

Egy ritkán felbukkanó szereplő: Dovádzser Hátt

Leiter Jakab | 2016.10.26.
Kivételesen korrekt címet adtunk: tényleg ritkán bukkan fel a Thomas és barátai sorozatban az a szereplő, akit a magyar szinkronban dovádzser háttként emlegetnek.

Közpénzen szerzett szűz

Leiter Jakab | 2016.10.20.
Ha azt mondom, étlap, azt mondod: félrefordítás. Na, erre tettek itt most egy nagy csavart. Csak egy példát mondok kedvcsinálónak: "Még több államtitkárt a népnek!" - mi lett ebből angolul? "Highly paid idiots"

Régiségek, véleményesek vegyesen

Leiter Jakab | 2016.10.14.
Kivételesen egy nem hatásvadász vagy félrevezető cím, nem is értem, mi ütött belénk. Hat éve érkeztek ezek a beküldések, és leginkább tényleg véleményesek – van itt több mindenféle, tehát vegyesek is.

Polish, albán két jó baki

pocak | 2016.10.11.
Manapság már egyáltalán nem meglepő, ha egy német futballistát Mustafinak hívnak, de azért még mindig rá lehet csodálkozni, micsoda keresztneveket tudnak adni az ilyen Albániából Németországba származott családokban a legényeknek. Illetve khm...

Vécéfalu

Leiter Jakab | 2016.10.06.
Istenem, hányszor szidtuk már a webes, ingyenes fordítószoftvereket! Erre most itt van egy félrefordítás, ami pont azzal lett volna elkerülhető, ha ilyet (jól) használnak, mert a nyomtatott szótárak bizony mind félrevezetik az embert ennél a szónál.

Az úszó kaki

Leiter Jakab | 2016.10.04.
Bizony, tényleg erről lesz szó. Nem én tehetek róla, ezt írták ki egy táblára.

Milyen hangulatban van ma, kedves internet?

nyest.hu | 2016.10.04.
Ismét izgalmas témák kerülnek elő az októberi NLP Meetupon. Az ingyenes rendezvényen emóció- és szentimentelemzés a menüsor – ezekből is a legújabb fejlesztések. Hallgassa meg személyesen, hogyan dönthetik el önről, milyen a hangulata!

Brexit a web szemével

Südi Anna, Neticle Technologies | 2016.09.27.
Ön is utálja, hogy kilépnek a britek? Valószínű, hogy a brexit az utóbbi idők egyik legnépszerűtlenebb történése a magyar weben. No de hogyan lehet bizonyítani, ha valami népszerűtlen? Például az internetes tartalmak aprólékos elemzésével.

Mit fújt Umberto Eco?

Leiter Jakab | 2016.09.26.
Mit, mit, nyilván a hangszerét. A fúvós hangszerét. Egészen pontosan a fu... na, itt kezdődnek a gondok. És milyen billentyűk vannak ezen a hangszeren? Persze, azon múlik, hogy mi is ez pontosan.

Fizika a cicás képekért!

Varjú Zoltán | 2016.09.23.
Az Alpha Go legyőzte Lee Sedol-t, a balesetek ellenére a Tesla autói már autopilot üzemben közlekednek. Sőt! Immár évek óta képesek a neurális hálók az emberiség legnagyobb kérdésének eldöntésére: cuki cicás videót látunk-e a képernyőn, vagy valami m...

Virágos jókedvünkben főzzünk virággal!

pocak | 2016.09.22.
Egyébként én ettem már árvácskát teljesen kiváló ételben, de azt azért az átlag főzőműsor-fordítónak is be kellene látnia, hogy relatíve ritkán kerül a hozzávalók közé virág. Ez vonatkozik a búzavirágra is.

Menő ízek: dinnye és Eger?

-fl- | 2016.09.22.
legutóbbi hozzászólások listája...
Nyelv és politika; Természettudomány; Nyelvtudomány; Oktatás; LEITERJAKAB
Váltás normál nézetre...