Szókincs
Latin szolgák
nyest.hu | 2011.05.23.
A Fegyveres és Rendvédelmi Dolgozók Érdekvédelmi Szervezete levélben fordult Magyarország kormányához, illetve kormánypárti képviselőihez. Véleményüket szótörténeti érvekkel támasztották alá.
Szláv szó-e a punci?
nyest.hu | 2011.05.22.
Akiknek nem szenvedélyük az etimológia, azokat is érdekelni szokta a kevésbé szalonképes szavak eredete.
Egy tévedésből született szó: föveg
nyest.hu | 2011.05.19.
A nyelvtanórán tanulunk képzett és összetett szavakról, és megismerhetjük a szóalkotásnak még néhány ritkább módját is, de nem szoktunk tanulni tévedésből született szavakról. Pedig vannak ilyenek is.
Eszenciális problémák
Déva | 2011.05.10.
Szókincsünkben vannak olyan szavak, amelyeket nagyon hasonlóan ejtünk és írunk, de jelentés szempontjából megkülönböztetjük őket. Egyetlen magánhangzó vagy mássalhangzó hosszának eltérése is könnyen zavarba hozhat bennünket: összekeverhetjük az ilyen...
Hogy kerül Allah a Bibliába?
Péli Péter | 2011.04.29.
Malajziában politikai és vallási vitát okoz, hogy az országban megjelenő maláj nyelvű keresztény Bibliákban Isten neve Allah. Egyesek azt állítják, hogy ez megtévesztheti az ország muszlim többségű lakosainak némelyikét, a keresztények viszont azt sz...
Miért éppen húsvét?
nyest.hu | 2011.04.25.
Nem furcsa-e, hogy az egyház valamikori legnagyobb ünnepét éppen a hasunkra gondolva neveztük el? És hogy nevezik mások? Hol utal az ünnep neve a fontosságára, hol vallási jelentőségére, hol az események idejére és hol van pogány neve? Eközben kiderü...
Mekkora a szókincsem?
lingwing | 2011.04.09.
Idegennyelv-tudásunk egyik legfontosabb fokmérője, hogy hány szót ismerünk. De hogyan számoljuk meg az általunk ismert szavakat, ráadásul viszonylag gyorsan? Vannak ugyan megoldások, de kérdés, hogy ezek mennyire megbízhatóak. Kudarc esetén se kesere...
Kilencven éves a robot
nyest.hu | 2011.04.09.
Mi köze a jobbágyok által a földhasználat jogáért cserébe végzett munkának a programozott elektromechanikai szerkezetekhez? Több és kevesebb, mint gondolhatnánk.
Új úton tekints előbb körbe!
Kis Ádám | 2011.04.08.
Bölcsészhallgató koromban kevéssé zavartak az idegen szavak. Megvettem a Bakost (Idegen szavak szótára marxista magyarázatokkal), de ha mélyen nézek sznob lelkembe, nem azért, hogy meg tudjam fejteni az elém kerülő szövegek rejtélyeit, hanem sokkal i...
Tanulással a felnőttek agya is képes gyors változásra
MTI | 2011.04.06.
Már néhány napos, összesen kevesebb mint kétórás tanulás után jelentősen növekedhet felnőtteknél is a gyakorlással érintett agyterületen a szürkeállomány térfogata és sűrűsége - közölték hongkongi kutatók.
A korai nyelvújítókról
Cser András | 2011.04.05.
A közhiedelemmel ellentétben a nyelvújítás nem a semmiből bukkant fel a 18–19. század fordulóján, Kazinczy Ferenc idejében és az ő vezérletével, hanem voltak korábbi előzményei. Ebben a cikkben ezekről az előzményekről lesz szó.
Hány szó kell az angol válogatott irányításához?
nyest.hu | 2011.03.31.
Az angol futballválogatott tavalyi szereplése a vébén sok kívánnivalót hagyott maga után. Egyesek szerint az egyik ok az olasz származású edző, Fabio Capello angoltudásával van a hiba. Maga Capello is beismeri, hogy nagyon rosszul beszél angolul, de ...
A leghosszabb spanyol szavak
El Mexicano | 2011.03.30.
A magyarok gyakran anyanyelvünk különlegességének gondolják, hogy képesek vagyunk olyan szószörnyeket alkotni, mint az elkelkáposztástalanítottátok vagy a megszentségteleníthetetlenkedéseitekért. A tájékozottabbak persze tudják, hogy hasonló szavakat...
Angol–magyar hamis barátok
lingwing | 2011.03.25.
A nyelvérzékünk azt mondaná, hogy nahát, itt van ez a nadrágot jelölő szó, a farmer, elég, ha egy kicsit angolosan ejtjük, és máris megvan az angol megfelelője. Csakhogy a fámör egyáltalán nem jelent nadrágot, hanem csak és kizárólag azt a személyt, ...
Itt a kacsa, hol a kacsa?
nyest.hu | 2011.03.18.
Kacsa, kácsa, réce, ruca – mind-mind ugyanannak a madárnak a neve. De vajon hol melyik nyelvjárási változatot használják, és honnan erednek ezek a nevek?
Alig lefordíthatónak tartja új művét Günter Grass
MTI | 2011.03.17.
Az irodalmi Nobel-díjas Günter Grass szerint új könyvét "hagyományos eszközökkel nem lehet lefordítani".
Amit a kokárdáról tudni kell
nyest.hu | 2011.03.15.
Honnan ered a kokárda, mi is az, és hogyan kell helyesen megkötni?
Dinka kérdés
nyest.hu | 2011.03.14.
Olvasónk a dinka szóról kérdez, de nem butaságot! Ráadásul nem is egyszerű megtalálni a választ.
Bűvös és bájos kérdés
nyest.hu | 2011.03.13.
Olvasónk a bűbáj szó eredetéről érdeklődik. Reméljük, válaszunkat lebilincselő olvasmánynak találja, és bölcsebb is lesz tőle.
Hova megy, aki tönkremegy?
nyest.hu | 2011.03.09.
Ha valami annyira elromlik, hogy javíthatatlanná válik, azt mondjuk: tönkremegy. De miféle tönkre?
Cserben hagy
nyest.hu | 2011.03.02.
Ha olvasóink kérdéssel fordulnak hozzánk, nem hagyhatjuk cserben őket. Főleg Gábort, aki arra kíváncsi, mi az a cser, és honnan ered a cserbenhagy – ha egyáltalán így kell írni.
Tömjén funky
nyest.hu | 2011.02.15.
Mi köze a funkynak a tömjénhez? Kiszimatolhatjuk, ha elég jó orrunk van hozzá. Szagos etimológia következik.
Médium, média, médiumok, médiák
Kálmán László | 2011.02.14.
A nyelvi intolerancia veszélyes kór, időnként megfertőzi a legműveltebb, legnyitottabb embereket is. Egy lerágott csonton vizsgálgatjuk a fognyomokat.
Lakodalmas kérdés
Fejes László | 2011.02.13.
Hogyan született meg a lakodalom szó, és mi volt az eredeti jelentése? Mely szavakkal áll rokonságban, és melyek azok, amelyekhez csak véletlenül hasonlít hangalakja és jelentése? Az etimológiai kalandozást kultúrtörténeti csemege egészíti ki.
Philipp von Zesen, a német Kazinczy
nyest.hu | 2011.02.05.
Ritterhold von Blauen álnéven több száz új német szót alkotott. Ezek egy részét ma a legközkeletűbb német szavak között tartjuk számon, mások viszont a feledés homályába merültek. Ráadásul ma nem is a németes szóalkotás dívik, hanem ismét a jövevénys...
Akkorát kapsz, hogy attól koldulsz!
nyest.hu | 2011.02.03.
Cikkünkből kiderül, hogy etimológiai kérdésekben nem szabad elhamarkodottan ítélni: mai tudásunk alapján nem biztos, hogy pusztán logikával kitalálhatjuk a szólások eredetét. Kiderül az is, hogy az igen hasonló hangzású és jelentésű szavak is lehetne...
A buzgó nyelvőr
Kálmán László | 2011.02.01.
Az igazi nyelvész még a legelszántabb nyelvvédőben is meglátja a jót: a finnyáskodók, kötözködők felhívják a figyelmet az olyan nyelvi változásokra, melyeket a nyelvész magától talán észre sem venne. Persze előfordul, hogy a nyelvvédők évszázadok óta...
Terminológia mesterszak indul
nyest.hu | 2011.01.27.
Szeptembertől elindul a terminológusképzés a Károli Gáspár Református Egyetemen.
Idegen szavak: károsak?
Fejes László | 2011.01.27.
Fanyalogni sok mindenen lehet, de sokkal egyszerűbb, ha elfogadjuk a másik nyelvhasználatát, illetve azt, hogy nincs helyes és helytelen: nyelvszokás van. Igaz, néha eltart egy darabig, amíg kialakul. Kárt azonban nem a szavak, a szerkezetek okozhatn...
Érvek a finnugor nyelvrokonság mellett
Fejes László | 2011.01.11.
Olvasónk hisz a finnugor rokonságban, de állítása szerint nem tudna érveket hozni mellette. Írásunkban elmondjuk, mi nem bizonyítja a nyelvrokonságot, és hogyan kell rá bizonyítékokat keresni. Sőt, végül arra is rámutatunk, hogy nem csupán az a kérdé...