Kiejtés (fonetika és fonológia)
Mit mondott a tovaris?
nyest.hu | 2011.10.06.
Érdemes körülnézni a padláson, mert mindenféle csemegék bukkanhatnak elő. Gondolhatja bárki is komolyan, hogy egy nyolcoldalas szójegyzék komoly gyakorlati segítséget jelenthet egymás nyelvét nem beszélők kommunikációjában? Hogyan írjuk le a szavakat...
A szexi nyelvészet meghökkentő napja
nyest.hu | 2011.09.21.
Hogy a nyelv, a nyelv- és beszédtudományok szexi dolgok lennének? Hogy izgalmas, divatos és lebilincselő is lehet, ami az iskolából annyira könyvszagúnak tűnt? Pedig így van! Győződjön meg róla a nyesttel a Kutatók Éjszakáján a Gödör Klubban, ahol a ...
A nyelvészeknek sincs időgépük
Fejes László | 2011.08.31.
Olvasónk megpróbálja kiugrasztani a nyulat a bokorból, de mi keményen álljuk a sarat. Nem szóljuk el magunkat, csak azt tesszük, amit ilyenkor mindig szoktunk. Megmutatjuk, milyen nehéz dolgunk van.
Mhm, ühüm, aha, öhö...
nyest.hu | 2011.08.19.
Olvasónk nyelvi kérdést szeretett volna feltenni, de a nyelven túli problémára kérdezett rá. Kérdéses azonban, hogy meddig tart a nyelv, és hol kezdődnek a nyelven kívüli gesztusok. Fény derül arra is, hogy mi közük a bolgároknak az udmurtokhoz.
Felvágták a nyelvét
MTI | 2011.08.14.
Nyelvtanulás végett műtéttel meghosszabbíttatta a nyelvét egy brit diáklány.
Térképre az akcentusokkal!
nyest.hu | 2011.07.21.
A Kaliforniai Egyetem elsősei a világ minden tájáról érkeznek, így különféle akcentussal beszélik az angolt. Az egyetem arra kérte őket, hogy rögzítsenek nyelvtörőket, csatakiáltásokat, hogy a nyelvi sokszínűséget interaktív térképen ábrázolhassák.
Árulkodó beszéd
MTI, Mátraházi Zsuzsa | 2011.07.21.
Környezetünk akár jellemünkre is következtethet, amint megszólalunk. Ám a helyes hangképzés és beszédtempó tanulható, akár otthon, egy most megjelent gyakorlókönyv segítségével is. A szerző, aki pályája során színészeket éppúgy oktatott, mint óvodáso...
Több szólamban beszélünk!
Kálmán László | 2011.07.21.
Bizonyára többeknek van olyan emlékük énekórákról, kóruspróbákról, amikor egy vicces kedvű diák megkérte a tanárt, mutassa be, hogyan is kéne együtt énekelni a szólamokat, a tanár pedig visszaszellemeskedett, hogy ha ő ezt meg tudná tenni, akkor bizo...
Volt-e a latinban magánhangzó-illeszkedés?
Kálmán László | 2011.06.16.
Nyelvtani szabályokat megállapítani, a jelenségek okát kutatni csak nagy mennyiségű nyelvi adat alapos vizsgálata után lehet. Ha csupán néhány adatból kiindulva messzemenő következtetéseket szeretnénk levonni, könnyen luftot rúghatunk, mint levélírón...
Szláv szó-e a punci?
nyest.hu | 2011.05.22.
Akiknek nem szenvedélyük az etimológia, azokat is érdekelni szokta a kevésbé szalonképes szavak eredete.
Tévedések és tréfák – a szótárakban papíron és a neten
Fejes László | 2011.05.16.
Bár a szótárak – legalábbis az igényesebb kiadóknál – igen nagy körültekintéssel készülnek, előfordul, hogy véletlenül vagy egy tréfa következtében hamis, félrevezető információk kerülnek beléjük. A szándékos tréfák persze érdekesebbek, de időnként a...
Lehet beszélni hangszalagok nélkül?
Déva, Et Al | 2011.05.06.
Az ember életében a jól működő hangképzés döntő jelentőségű. Ha bármelyik szervünk, amely szükséges a hangzó beszéd létrehozásához, megsérül, egy másik szervnek vagy eszköznek kell átvennie a funkcióját annak érdekében, hogy társalogni tudjunk embert...
A beszéd észlelése és az anyanyelv hangkapcsolatai
Oszlánszki Éva | 2011.04.04.
Bár a nyelvészek a nyelv legkisebb elemeinek a hangokat tartják, Fehér Krisztina előadásában megkérdőjelezte ezt a közkeletű vélekedést. Az ezzel kapcsolatos vizsgálatok ugyanis arra utalnak, hogy a beszéd észlelése során nem hangokat „hallunk” egymá...
Egy nép, ahol mindenkinek ugyanaz a neve
Péli Péter | 2011.03.30.
Hazánkban a szikh vallás a kevésbé ismert vallások közé tartozik, de Angliában vagy az USA-ban már sokkal gyakrabban találkozni vallásos szikhekkel. A férfiak által hordott turbánon kívül a másik ismertetője a szikheknek, hogy a férfiaknak mind Singh...
Az egyének nyelve és nyelvtanaink – a hangok példája
Ládi Zsuzsa | 2011.03.21.
Hétköznapi tapasztalataink alapján egészen nyilvánvaló, hogy mindannyiunk nyelve-nyelvtana különbözik valamelyest másokétól, és az is világos, hogy az egyének nyelvei-nyelvtanai idővel változnak. A nyelvészek által készített grammatikákban viszont mi...
A spanyol kiejtésről
El Mexicano | 2011.03.08.
Szóltunk már a portugál nevek helyes kiejtéséről, így következzen most a spanyol. Bár a spanyol kiejtés korántsem olyan bonyolult, mint a portugálé vagy a franciáé, a magyar médiában mégis gyakran tévesen ejtik ezeket.
Rejtélyek a latin nyelv történetéből
nyest.hu | 2011.03.03.
A latin írás első pillantásra egyszerűnek tűnik, valójában azonban vannak benne (látszólagos?) következetlenségek. Egyes betűket különböző helyzetekben különbözőképpen kell olvasni, a magánhangzók hosszúságát pedig az ókorban nem is jelölték.
A brazíliai portugál kiejtésről
El Mexicano | 2011.02.18.
Korábbi cikkünkben arról írtunk, hogyan is kellene helyesen kimondani a portugál neveket, szavakat. Most megnézzük, milyen különbségek vannak az európai és a Brazíliában beszélt portugál nyelv között.
Saját országuk nevét sem tudják kiejteni a spanyolok?
El Mexicano, Et Al | 2011.01.29.
Elterjedt tévhit, hogy Spanyolország saját elnevezése, az España azért kezdődik e-vel, mert a latint átvevő őslakosok nem tudták kiejteni a szó eleji [szp] hangcsoportot. A helyzet azonban egy kicsit más.
A portugál nem spanyol!
El Mexicano, Et Al | 2011.01.19.
Nevezik a legszebb szláv nyelvnek, de mások szerint inkább franciásan ejtett spanyol. Az igazság persze mindkét állítástól távol áll. A spanyol és a portugál írásban nagyon hasonlít egymásra, de a portugál neveket sem spanyolosan kell ejteni. Hát akk...
Gyanús mássalhangzók: a dz és a dzs
Kálmán László | 2010.11.30.
Olvasónk gyanút fogott: talán bizonyos magyar mássalhangzók nem olyanok, mint a többi. Talán a helyesírási szabályaink sem megfelelőek. Szakértőnk igazat ad neki, de csak részben.
Idegen nevek magyar kiejtése
Kálmán László | 2010.11.22.
Gyakran vált ki vitát, hogy egy-egy idegen nevet hogyan kell helyesen ejteni. Szakértőnk az általános szabályokat vázolja – de vannak-e egyáltalán ilyenek?
Chanti, khanti, hanti?
Fejes László | 2010.11.16.
Olvasónk nem ok nélkül jön zavarba, amikor ugyanazt a népnevet hol így, hol úgy látja leírva. A különböző írásmód oka a szó befogadása és adaptálódása.
*Hagy biciglizzek a fridzsiderben!
Fejes László | 2010.11.04.
Ön szerint hogy helyes? „Had adjak egy puszit” vagy „Hagy adjak egy puszit”? Cikkünkből ez is kiderül, mint ahogy az is, hogy mi köze a biciglinek a fridzsiderhez.
A British Library a változatos angolért
nyest.hu | 2010.10.29.
Britanniában már eljutottak oda a közművelődési intézmények, hogy nem normalizálni kívánják az emberek nyelvhasználatát, hanem azt próbálják megmutatni nekik, mennyire természetes, hogy különbözőképpen beszélnek.
A legnehezebb és legkönnyebb nyelvek
Fejes László | 2010.10.25.
Az interneten több lista is kering a legnehezebb nyelvekről, sőt, egyesek szerint a legkönnyebb nyelvek is sorrendbe állíthatók. Írásunkban rámutatunk, mennyi tévképzet áll az ilyen rangsorolások mögött, és miért kell óvatossággal kezelnünk a nyelvek...
A világ öt legnehezebb nyelve
nyest.hu | 2010.09.23.
Vajon melyek a világ legnehezebb nyelvei? Objektív mérce hiányában is érdemes időről időre eljátszani a kérdéssel. Ha az olvasó által tanult nyelv netán közéjük esik, akkor megnyugodhat, hogy nem véletlenül nincs könnyű dolga, ellentétes esetben pedi...
Migrénroham okozta a francia akcentust
MTI/APA/AFP | 2010.09.16.
Egy súlyos migrénrohamot követően francia akcentussal ébredt egy angol nő, aki új akcentusát fogyatékosságnak éli meg.
Nem értik meg az amerikai rendőrök a feketék beszédét
nyest.hu | 2010.08.25.
Az amerikai kábítószer-visszaéléses ügyekkel foglalkozó hatóság az afroamerikaiak beszédét értő tolmácsokat keres.
Kiejtésünk része identitásunknak
nyest.hu | 2010.06.21.
Egy torontói felmérés szerint még a második és harmadik generációs olasz és kínai torontóiak is megőriznek bizonyos jellegzetes kiejtésbeli különbségeket, amit identitásuk szerves részének tekintenek.