Hozzászólások:
Fejes László (nyest.hu): @rdos: „Ha hinni lehet Mellár Mihály Ausztráliában élő matematikusnak” Nem lehet hinni.
2013. 05. 06, 12:37
Mire jó a nyelvrokonság?
Adam88: @El Vaquero:
Ezt alá is tudod támasztani valamivel, vagy csak abból a tényből fakadóan mondod, hogy az évszámok előrehaladtával egyre pontosabb és szélesebb tudástárunk van, amit követnek is a követel...
2013. 05. 06, 12:27
Időutazás a magyarérettségin
siposdr: ... magyar szavakban a [s] és a [z] hang ... szóösszetételek határán is ritkán fordul ilyen elő.
Ezzel kapcsolatos élményem egy rendszerváltás előtti, jelentősebb volumenű magyar exportcikkhez kapcsol...
2013. 05. 06, 12:21
Az írások eszperantója
El Vaquero: @army: azt nem is mondtuk itt, hogy a portugál nyelv elhanyagolható lenne, vagy ne lehetne napja. A legtöbb magyar embernek mégis annyira speciális dolog a portugál nyelv, hogy csak az jut eszébe róla...
2013. 05. 06, 12:11
A portugál nyelv napja
El Vaquero: @Molnár Cecília: bizony! Az érettségi teljesen elértéktelenedett, a befejezett 8 általános szerepét vette át. A korábbi érettséginek meg a BA diploma felel meg kb. esetleg komolytalanabb szakokon az M...
2013. 05. 06, 12:09
Időutazás a magyarérettségin
rdos: "... belátható, hogy a magyarnak közeli rokon nyelvei nincsenek, nincs olyan nyelv, amit pusztán magyartudásunkkal többé-kevésbé megértenénk..."
Eddig valóban így volt. Ha hinni lehet Mellár Mihály Au...
2013. 05. 06, 12:07
Mire jó a nyelvrokonság?
army: Mi a zavaró abban, ha megünnepelnek egy nyelvet? Luzofónok is vannak a világon, a nyelvüket nem mellesleg mintegy 250 millióan beszélik és a Föld 9 országában hivatalos nyelv, Európában, Afrikában, Dé...
2013. 05. 06, 12:04
A portugál nyelv napja
Adam88: @bloggerman77:
Lófaszt.
A hozzád hasonló mentalitású emberek már legalább az ókor óta riogatják a társadalmat, hogy butulás felé halad a világ. Pedig nem. Ami azt illeti, a fiatalabb generációk szabál...
2013. 05. 06, 11:32
Időutazás a magyarérettségin
Fejes László (nyest.hu): @mederi: „Szerintem a "jer valahová!" és a "djere ide/oda" korai általános és határozott felszólító alakok, olyan nyelvi rétegből valók, ahol "még" a szótő elejére (is) kitették a felszólító mód jelét...
2013. 05. 06, 11:20
Miért „jössz”?
pind: Pár példa Pesti Gábor fabula fordításaiból:
"és a mit foghatnának, köz lenne."
"olyan szerzést tőnek, hogy éltek és holtok mind együtt lenne."
"Alítá, hogy jól lenne vele dolga,"
"hogy el bocsátná őte...
2013. 05. 06, 11:18
Lenne és volna
blogen: @arafuraferi: Ha durván fogalmazok úgy írok róluk, mint korársaik:
"Ilyen volt ez előtt is e pór nép, odahajlik merre a szél fúj; ma jöjjön a török annak csókolja kaftánját, holnap jön a magyar annak ...
2013. 05. 06, 10:21
Extra Hungariam est vita – Magyarországon kívül van élet
MM: Én a két alak stílusértékének különbségét anno az alábbi példán tanultam meg:
a) "Hülye volnék, ha párttag lennék."
b) "Hülye lennék, ha párttag volnék."
:)
2013. 05. 06, 10:19
Lenne és volna
mederi: Szerintem a "jer valahová!" és a "djere ide/oda" korai általános és határozott felszólító alakok, olyan nyelvi rétegből valók, ahol "még" a szótő elejére (is) kitették a felszólító mód jelét. Valószín...
2013. 05. 06, 10:12
Miért „jössz”?
evita: A feltételes múlt idejű igealak (volna) nem ige mint alapszófaj, hanem segédige, ilyenformán viszonyszó, tehát más szófaj, nem cserélhető fel a lenne alakkal. A volna mint önálló igealak szerintem a j...
2013. 05. 06, 10:07
Lenne és volna
Szabó Tamás Péter: A pályázat határidejét meghosszabbították május 20-ig, és a korosztályt is bővítették: 13-15 évesek jelentkezését várják.
szlomarat.sk/2013/03/esszeiro-palyazat-2013.html
2013. 05. 06, 09:46
Szlovák, magyar: két jó barát
BéDéKá: Volt pár keresetlen szavam erről a szoftverről, 20 perc alatt hibák sokaságát fedeztem fel:
vipera.balladium.hu/lofarkos-majom/
2013. 05. 06, 09:32
Elindult a helyesírás.mta.hu
arafuraferi: "Próbáltam óvatosan fogalmazni a szászokról" Mi lett volna, ha durván fogalmazol.
"Basta uralmában pedig nem volt semmi kirívó" Neked elgurult a gyógyszered.
"Gondolom" Te csak ne gondolj semmit, aki ...
2013. 05. 06, 06:22
Extra Hungariam est vita – Magyarországon kívül van élet
DJS: @molnar: "A hozzászólás szövegén ugyanis átsüt,szakemberről van szó,vagy kontárról."
Ezt nem nagyon tudom értelmezni. Aki az eszperantót szidja, az vagy túl keveset tud róla, vagy túl sokat?
"Tájékozt...
2013. 05. 06, 00:28
Hangalak és jelentés kapcsolata az eszperantóban
blogen: @arafuraferi: Próbáltam óvatosan fogalmazni a szászokról, akik a király mellé is csak akkor álltak, ha érdekükben állt. Ezenkívül Báthory-t persze, hogy a hatalomvágy sarkallta, ahogy Bethlent is. Csa...
2013. 05. 05, 23:53
Extra Hungariam est vita – Magyarországon kívül van élet
arafuraferi: @blogen: az 59-est észre sem vettem, minősíthetetlen, most már tényleg befejeztük.
2013. 05. 05, 22:03
Extra Hungariam est vita – Magyarországon kívül van élet
arafuraferi: @arafuraferi: sőt mondhatni érthetetlen és perverz az állásőpontod
2013. 05. 05, 21:54
Extra Hungariam est vita – Magyarországon kívül van élet
arafuraferi: @arafuraferi: Egyébként Basta Erdélyi ténykedéséből levonhatjuk a következtetést, hogy Erdélynek vajon a török vazallusság vagy a habsburgok jelentették volna e a nagyobb szabadságot.
2013. 05. 05, 21:51
Extra Hungariam est vita – Magyarországon kívül van élet
arafuraferi: @blogen: "letörve ezt az áruló népelemet" se a szóhasználat, se a tartalom nem egy 21. századi gondolkodásra vall, ha ezt a jogtiprást ezen a címen véded, akkor te valahol eltévedtél a sose volt múltb...
2013. 05. 05, 21:42
Extra Hungariam est vita – Magyarországon kívül van élet
pistike65: Màs:
"Az egyetlen konkrét ezperantó szó, ami a regényben megjelenik, az elevatoro ’lift’. "
Ez is helytelenül, hiszen eszperantóul (is) "lifto".
2013. 05. 05, 21:19
A jiddis virágkora
pistike65: "Az idézett mondatok arra utalnak, hogy Chabon alaposan beleolvasott a szociolingvisztikai szakirodalomba, hogy foglalkozott a többnyelvűség, a nyelvváltás és a kódváltás problémáival."
Cf. Wikipedia ...
2013. 05. 05, 21:18
A jiddis virágkora
blogen: @blogen: Az viszont jellemző, hogy bizonyos dolgok, mennyire állandóak a magyar politikában. Az erdélyi szászokban például lehetetlen nem ráismerni a magyar politika jellegzetes, idegen származású, ga...
2013. 05. 05, 21:06
Extra Hungariam est vita – Magyarországon kívül van élet
blogen: @arafuraferi: Hozzászólásod kapitális tévedések és sajátos szemléletek furcsa halmaza.
Először is, Báthory Gábort egy szűk érdekkör gyűlölte, mert akárhogy is számolom össze ellenségeit, szinte mindig...
2013. 05. 05, 20:36
Extra Hungariam est vita – Magyarországon kívül van élet
Krizsa: A magyar, héber, arab, szanszkrit, dravida és az ezeknél jóval ősibb finn - olyan nyelvek, amelyek mássalhangzó vázainak velünkszületett, mentálisan kódolt KÖZÖS értelmeik vannak. E közös értelmek nag...
2013. 05. 05, 19:58
A nyelveknek nincs logikájuk
gligeti: Tudom, későn szólok hozzá, de a minap azt vettem észre, hogy persze nyáron és télen, viszont ősszel és tavasszal, de...: olyan van, hogy "azon a nyáron", "azon a télen", viszont nincs *"azzal az őssze...
2013. 05. 05, 19:49
Képzettársítás és jelentésváltozás
pistike65: Két adalék:
- 2003-ban holland fordításban (!) olvastam a könyvet. Szerzőnk holland, de könyvét angolul írta - ez is állásfoglalás.
- Két évvel később Vilniusban egy nyelvpolitikai szemináriumon volt ...
2013. 05. 05, 19:42
English rulez!