Tulajdonnevek
„Országh-os” probléma
nyest.hu | 2015.04.17.
A helyesírási hibák kapcsán gyakran azon érdemes elgondolkodni, hogy vajon a szabályozás értelmes-e. Különösen akkor, ha a szabályzattal maga a kiadója megy szembe.
Az erkölcstelen édesség
Wenszky Nóra | 2015.04.17.
A Túró Rudit sokan az egyik legtipikusabb magyar gyári édességnek tartják. Honnan kapta a termék a nevét? Felderítő utunkon lesz gyermekrablás, gyilkosság, erkölcstelenség és reklámpszichológia.
Áriázás és adózás egy fa árnyékában
Wenszky Nóra | 2015.04.13.
A főváros egyetlen sípályájának tetején valaha hatalmas bükkfa állt. A környék erről kapta a nevét. De honnan jött a fa neve?
A hivatalos elnevezések esete a helyesírással
nyest.hu | 2015.04.13.
Nehéz dolga van annak, aki egy szervezet hivatalos elnevezését próbálja leírni az aktuális helyesírási szabályok szerint. A feladat azonban nem lehetetlen!
Előre az Úttörővárosba!
Wenszky Nóra | 2015.04.10.
A rendszerváltás magával sodorta az úttörőmozgalmat és az ezzel kapcsolatos elnevezéseket is. Miközben a Budai-hegységben vonatozunk, kiderül, milyen messzire ható következményei lehetnek egy sajtóhibának.
Béla az orgonánál...
Racskó Tamás | 2015.04.09.
A brókerbotránynak is megvan a maga haszna. Természetesen ez nem lehet más, mint hogy nyelvészeti kérdéseket vet fel. Az sem meglepetés, hogy éppen olvasóink körében.
Kissinger, Rákóczi és a mogyorós búrkifli
Racskó Tamás | 2015.03.18.
A szavak eredetének magyarázatánál nem csupán az a fontos, hogy feltételezéseink nyelvtörténetileg helytállóak legyenek. Az is fontos, hogy legalább ne álljanak szöges ellentétben nyelven kívüli ismereteinkkel.
Ne akarjon helyesen írni!
Fejes László | 2015.03.13.
Olvasónk viszonylag egyszerű feladat elé néz: nevet szeretne adni klubjának. A magyar helyesírás azonban ezt nem teszi lehetővé.
Az árgyélusát, ez közel volt!
nyest.hu | 2015.03.02.
Mi az árgyélus kismadár, mi köze van a gyehennához és a gyömbérhez, na meg Vörösmartyhoz?
Jégkorongkapusról neveztek el egy új darázsfajt
MTI | 2015.03.01.
A Boston Bruins jégkorongcsapat kapusáról, a finn származású Tuukka Raskról nevezett el egy kutató egy új darázsfajt, amelyet Kenyában fedeztek fel a közelmúltban.
Főbíró és püspök bujkál Budapest utcáin
Wenszky Nóra | 2015.02.26.
Halotti hamvakat tartalmazó postacsomagok és pléhpofa a legvadabb ötvenes évekből – mindez két rövidke, és szinte azonos hangzású utcanév ürügyén.
Sok jó sörnek kell sok cégér
Horváth Krisztián | 2015.02.19.
Míg a sörbarátok egyértelmű nyertesei a kézműves sörök és sörfőzdék itthon és külföldön is tapasztalható robbanásszerű elterjedésének, nem árt felhívni a figyelmet arra is, hogy a sörbőség problémákkal is járhat – és itt most nem az alkohol okozta ha...
Ájendzsí, íengé vagy ing?
Fejes László | 2015.02.16.
Ciki-e az ING Bank nevét [ing]-nek ejteni? Hibáról vagy újításról van-e szó?
A Vörös Hadsereg Budapest utcáin
Wenszky Nóra | 2015.02.13.
Az egyesített szovjet és román hadsereg több mint száz napos ostrommal vette be hazánk fővárosát 1945-ben. A vörösök neve hamarosan felkerült az utcanévtáblákra is. Átvették a térképen a helyet a hagyományos elnevezésektől, felváltottak egy miniszter...
Honnan jön az Ondó?
Racskó Tamás | 2015.02.13.
Az „Ondó” családnév ma gyakran megrökönyödést kelt, vagy éppen ízetlen tréfák tárgya. De vajon honnan ered, és van-e köze az „ondó” köznévhez – és ha igen, mi?
Szenzációs lelet Kőbányán!
nyest.hu | 2015.02.09.
Tarlós István főpolgármester hosszas keresgélés után végre megtalálta a Moszkva tér méltó utódját.
Jurcsi és a kígyó
Fejes László | 2015.02.07.
Egy vót mesének köszönhetően közel-keleti szenttől az ósvéd sárkányokon át az észt cipészekig és pályaudvarokig jutunk. Kiderül, miért fontos Leningrád az ikonfestészet történetében – legalábbis a vótok szerint.
A Magyar Kultúra Napja
nyest.hu | 2015.02.05.
A közvélemény szerint a helyesírás a kultúra része, sőt alapja. Akkor miért követnek el tömegesen hibákat a magyar kultúra napján?
Ellentmondás nincs!
Fejes László | 2015.02.04.
Olvasónk szerint ellentmondás van korábban megfogalmazott álláspontunk és egy nyelvi tanácsadó véleménye között. Ebben nem lenne semmi meglepő, hiszen számos kérdést látunk másképp – ebben az esetben viszont éppen teljes az egyetértés. Nem kizárt vis...
Kihalhatnak az Árpádok?
Fejes László | 2015.01.30.
„Én nem Lajos vagyok, hanem Lali, és szeretném, ha ezt a magyar állam is elismerné” – írja egy állampolgár. De vajon tényleg vicces-e ez? Kiderül, hogy már rég nem vagyunk Mária országa, és ha minden így megy tovább, elfogyhatnak az Árpádok, és hogy ...
Hamptonok?
nyest.hu | 2015.01.29.
Fordítás közben sokszor kerül elő a dilemma, hogy egy tulajdonnevet lefordítsunk-e, és ha igen, akkor milyen mértékben.
A Hitler-szalonna lehet
a Horthy-szelet kulcsa
Fejes László | 2015.01.28.
Alaptalanul vádol egy cukrászt egy újságíró, aki nem ellenőrzi alaposan informátorait. Amellett érvelünk, hogy inkább nevetni érdemes a cukrászon, mint dühöngeni rajta – a legvalószínűbb azonban az, hogy olyan néven árulja portékáját, amilyen néven ő...
A neveikből élnek
nyest.hu | 2015.01.26.
Szívesen keresne pénzt azzal, hogy márkaneveket talál ki? A feladat nem olyan egyszerű, mint gondolná.
A szent, akinek a neve is szentet jelent
Wenszky Nóra | 2015.01.21.
A hazánkban élő közel százezer Ágnes nevű lány és asszony legtöbbje január 21-én ünnepli névnapját. Ez a nap ugyanis Szent Ágnes szűz vagy más néven Római Szent Ágnes emléknapja. A hagyomány szerint ezen a napon temették el az igen fiatalon, mindössz...
Kapás van?
Wenszky Nóra | 2015.01.15.
Sokszor nem a politika áll annak hátterében, ha meghökkenve szemlélünk egy utcanévtáblát. Lehet, hogy a morfológia a ludas! Új sorozatunkban többértelmű utcaneveket vizsgálunk. Fővárosi sétánkon belebotlunk egy kocsmába, egy gyökértetűbe és néhány sz...
Elhunyt Tamara Tyepljasina
Rénhírek | 2015.01.14.
Márciusban töltötte volna be 91. életévét az udmurt nyelvjárástan jelentős kutatója, az első udmurt nyelvemlékgyűjtemény szerkesztője.
Moszkva teret a Városligetbe!
Fejes László | 2015.01.13.
Tarlós István keresi az új Moszkva tér helyét. Állampolgári engedelmességi mozgalmat indítunk, és segítünk.
Meddig fut az etimomókus az erdőbe?
Fejes László | 2014.12.12.
Természetesen a közepéig. Az erdőket járjuk, több földrészen. Vad kaland, de így kerek a világ!
Túró, tarló, torló, toro?
Racskó Tamás | 2014.12.11.
Olvasónk egy családnév iránt érdeklődik. Megkapja a választ. Talán többet is, mint szeretne.
Logikai hiba?
Fejes László | 2014.12.11.
A logikai képességek csak akkor segítenek, ha tudjuk, mik között kell felismernünk az összefüggéseket. Már ha megvannak.