Magyar nyelv
Jogharmonizáció a kétnyelvűségért!
MTI | 2012.06.25.
A vasúti megállók nevének kétnyelvű feltüntetését lehetővé tevő törvénymódosító javaslatot készített a Szlovákiai Magyarok Kerekasztala, amely a kisebbségügyi kormánybiztos közreműködésével szeretné átültetni a jogszabályban foglaltakat.
Hagyjuk a rendet!
Molnár Cecília Sarolta | 2012.06.23.
Tiem, éné, magámé, tiedem: a nyelvtani rendszer kicsi, de annál bonyolultabb részét képezi a személyes névmások ragozása. A rengeteg megjegyzendő, szabálytalan alak és a számos csábító analógia miatt sokaknak sokáig nehéz megtanulni.
Mit jelent a trailer?
nyest.hu | 2012.06.21.
Mi a különbség a „trailer” és a „teaser” között? És hogyan lehetne ezeket a szavakat magyarítani? Ahhoz, hogy ezeket a kérdéseket megválaszolhassuk, meg kell vizsgálnunk, milyen trailerekkel találkozunk.
Eltávolították az ekeli magyar nyelvű táblát
MTI | 2012.06.21.
Eltávolíttatta a szlovák államvasutak (ŽSR) azt a szlovák-magyar nyelvű helységnévtáblát, amelyet a Kétnyelvű Dél-Szlovákia mozgalom vasárnap helyezett el az ekeli vasúti megálló várakozójának falán – közölte a szervezet Facebook-oldalán.
EB helyett: kulturális karaván
MTI | 2012.06.21.
Irodalmi és művészeti karaván Kárpátalján címmel szervez négynapos kulturális programsorozatot a Kárpátaljai Magyar Művelődési Intézet (KMMI).
Hányféle vegyes hangrend van?
Kálmán László | 2012.06.20.
Bár már tombol a kánikula és a nyári szünet, olvasóink nem tudnak elszakadni az iskolától, és nyelvtanórát követelnek tőlünk. Házi szakértőnk rendet tesz a vegyes hangrendű tövek között.
A gyerek feje sem képtelen!
Molnár Cecília Sarolta | 2012.06.16.
Ha nincs semmi értelme annak, hogy „káptalan”, legyen inkább „képtelen”. Ha a „kordában” nincs értelme tartani, tartsuk inkább „csordában” a dolgokat. – E heti gyerekszáj-összeállításunkban megmutatjuk, hogyan keresnek a gyerekek kifejezéseket olyan ...
Bátorkodjon többnyelvű lenni!
MTI | 2012.06.14.
A marosvásárhelyi Pro Európa Liga programot indít, amelynek célja a marosvásárhelyi intézmények tájékoztatása a többnyelvűség törvényes kereteiről és előnyeiről.
Újabb levél a szlovák vasútnak
MTI | 2012.06.12.
Újabb levélben kérte a magyar nyelvű feliratoknak a révkomáromi vasúti pályaudvaron való kihelyezését a „Fontos vagy!” nevű felvidéki magyar civil szervezet – közölte az MTI pozsonyi irodájával Boldoghy Olivér, a szervezet sajtófelelőse hétfőn.
A magyar a legnehezebb nyelvek között?
nyest.hu | 2012.06.11.
Az arab, a kantoni kínai és a japán mellé három finnugor nyelv is bekerült a legnehezebben tanulható nyelvek toplistájára. A finn, az észt és a magyar is az élbolyban szerepel. Vajon miért?
Nyelvtani balta a fejben?
Molnár Cecília Sarolta | 2012.06.09.
A nyelvi poénok egy része arra épül, hogy másképp tagoljuk ugyanazt a hangsort. Nem mindegy, hogy „apuka kislánya” vagy „apu kakis lánya”. De hogyan kerül a gyerek fejébe az a balta, amivel a beszédfolyamból szépen nyelvi egységeket darabol?
Záporok, zivatarok
Wenszky Nóra | 2012.06.08.
Medárd napja alkalmából megismerkedhetünk a csapadékok fajtáival. Fény derül arra is, mi a különbség a zápor és a zivatar között, és a száraz zivatarról is ejtünk néhány szót. Vajon mi köze a pihenésnek a hópelyhekhez, és milyen szerepet játszik az i...
A magyar nyelv az amerikai Hírcsárdán
nyest.hu | 2012.06.07.
A magyar nyelvvel kapcsolatos hírt közölt a The Onion, az amerikai Hírcsárda. A hír a magyar nyelv legendás nehézségével riogat. De fel kell-e készülnie bárkinek is a saját temetésére?
Elfogadták az ukrán nyelvtörvényt
MTI | 2012.06.05.
Az ukrán parlament kedden első olvasásban megszavazta az országos vitát kiváltó kisebbségbarát nyelvtörvény tervezetét, amelynek májusi parlamenti vitája verekedéssé fajult a kormánypárti és az ellenzéki képviselők között.
Helytelen-e a teknősbéka?
nyest.hu | 2012.06.05.
Szerencsére nem minket, hanem egy újságíró kollégát kritizált az a kommentelő, aki szerint a teknősbéka szó helytelen. De vajon igaza volt-e? És mi a helyzet az ebihal, a cethal vagy a svábbogár esetében?
Határfeszegetés
Wenszky Nóra | 2012.06.04.
Mi a közös a gyepűben, a tranzakciós limitben és a borderágyásban? Hogy kapcsolódik hozzájuk egy finánc, Jim Jarmuch és Stephen Hawking? Honnan kapta nevét Erdély, és mindennek mi köze június 4-hez?
Nem írták alá a nyelvtörvény elleni felhívást
MTI | 2012.06.04.
Cáfolták a Kárpáti Igaz Szó című lap szombati számában az Ukrajnai Magyar Demokrata Szövetség (UMDSZ) Kárpátalja megyei tanácsi képviselői, hogy aláírták a kisebbségbarát ukrán nyelvtörvény elleni felhívást, amellyel a megye önkormányzati vezetői, ké...
Régi szavak szótára
MTI | 2012.06.04.
Régi szavak szótára című, kihalt, elfeledett és kiveszőben lévő szavak, szóalakok és szójelentések magyarázata alcímű kötet látott napvilágot a Tinta Kiadó gondozásában a 83. Ünnepi Könyvhétre.
Destabilizálhatja Ukrajnát a magyar nyelv?
MTI | 2012.06.01.
Felhívásban fordultak Volodimir Litvinhez, az ukrán parlament elnökéhez Kárpátalja megyei és járási önkormányzati vezetői, valamint megyei jogú városainak polgármesterei, hogy ne tűzze ismét napirendre az ukrajnai kisebbségek – köztük a magyarok – sz...
Feljelentés a négynyelvű tábla eltávolítása ügyében
MTI | 2012.05.31.
Az Erdélyi Magyar Néppárt (EMNP) szerdán sajtótájékoztatón tiltakozott az ellen, hogy ismeretlenek eltávolították a párt Kolozsvár határában aznap felszerelt választási hirdetését, egy román-magyar-cigány-német nyelvű táblát.
Négynyelvű Kolozsvár-tábla
MTI | 2012.05.30.
Négynyelvű, román-magyar-roma-német táblát helyezett el az Erdélyi Magyar Néppárt (EMNP) Kolozsvár Nagyvárad felőli bejáratánál.
Népmesemondó verseny Délvidéken
MTI | 2012.05.26.
A délvidéki Zentán tartják meg szombaton a XVIII. Kálmány Lajos Népmesemondó Versenyt, amely a délvidéki magyarság részleges kulturális autonómiáját képviselő Magyar Nemzeti Tanács kiemelt jelentőségű rendezvénye.
Kezdetben vala az ige
Molnár Cecília Sarolta | 2012.05.26.
Sorozatunk legutóbbi részében a névszók ragozásával foglalkoztunk. Most megmutatjuk, hogy az igékkel sincs sokkal könnyebb dolguk a kisgyerekeknek, amikor megtanulják a nyelvet.
Két nyelven beszélő radar
MTI | 2012.05.24.
Két nyelven, magyarul és szlovákul is figyelmezteti a településen áthaladó autósokat az esetleges gyorshajtásra az a radar, amelyet a szlovákiai Alsószelin szereltetett fel a helyi önkormányzat – adta hírül a Szabad Újság szlovákiai magyar hetilap sz...
A határon túlról külhonba
nyest.hu | 2012.05.23.
Elfogtunk egy levelet. Az MTVA a magyar nyelv átalakítására készül. A kívánt szóhasználatot vezérigazgató-helyettesi szinten szabályozzák.
Határok helyett lépcsők
Szigetvári Péter | 2012.05.22.
Tudjuk jól, hogy a dolgok nem feketék és fehérek. Első körben mégis érdemes úgy közelíteni a világhoz, mintha így lenne. Az egyszerűsítésnek ára van, egyre több dolgot nem fogunk tudni belepasszírozni a kategóriáinkba. Két példán mutatjuk ezt meg: a ...
Mi benne a turpisság?
Fejes László | 2012.05.22.
Orsi kérdése logikus, ám a nyelv nem úgy működik, ahogy azt Fluor Tomi elképzeli. Bár a nyelv időnként olyannak tűnik, mint a Lego, a valóságban más erők irányítják.
Ragozni nehéz!
Molnár Cecília Sarolta | 2012.05.19.
Léna megette a sajt, Manka elkérte a kalapálót. – A magyarban a toldalékolás legalább olyan nehéz, mint a szórend, ha nem nehezebb. A legrosszabb nyelvtanórai emlékeinket idézve rájöhetünk, mennyire bonyolult is az a nyelv, amit megtanultunk gyerekko...
A kétnyelvűség ára
MTI | 2012.05.17.
Magyarok és románok is bepanaszolták a Kovászna megyei prefektusnál a magyar nyelvű feliratok miatt a sepsiszentgyörgyi munkaerő-ügynökséget – közölte szerdán az MTI-vel Kelemen Tibor, a hivatal igazgatója.
Három nyelven beszélő Szigetköz-app
MTI | 2012.05.16.
Saját okostelefon-alkalmazást kap a Szigetköz – jelezte az MTI-nek a térség idegenforgalmának fejlesztésére létrehozott egyesület vezetője kedden.