ibn_battuta: Pár hozzászólás: 1. Mániákus szótárgyűjtő vagyok. Egyik kedvenc típusom az 1945 előtt magyar-idegen nyelvű szótár, bármelyik irányba. Főként az 1880 előttiek nagyon jók: telistele vannak nyelvújításko...

Fejes László (nyest.hu): @Nước mắm ngon quá!: Nekem egyszer egy hasonló német programmal voltak érdekes tapasztalataim. Egy idő után rájöttem, hogy csak a mondatintonációt figyeli, ha megfelelően intonálva csak azt mondom, ho...

Nước mắm ngon quá!: @Fejes László (nyest.hu): Nos, sikerült anyanyelvi beszélővel tesztelnem a Rosetta Stone vietnami 2.0.8-as verziójának beszédfelismerő "modulját": A segítségemre siető kolléga észak-vietnami, következ...

Fejes László (nyest.hu): @doncsecz: "az én egyetemi tanulmányaim alatt eddig ezzel a szóval találkoztam" Hol? Melyik országban és milyen szakon? "Úgyhogy ez így téves szerintem" – Hát a wikipédia egyértelműen nem csak a Dunán...

doncsecz: @Pesta: Hát jókora tévedésben vagy, ha azt mondott a Monarchiában nem találtak ki nemzetiséghegyeket és nem beszéltek elszlávosodott magyarokról, s akik ezeket mondták voltak sovén, vulgaro-historicis...

Instruktor: Jo cikk! Orulok, hogy a 'meg kell valtoztatni a szokasaidat' resz is rendesen le van irva. Bizony, szet kell valasztani anonimitast igenylo, es a hetkoznapi dolgokat. Lehetett volna picit tobbet irni ...

Pesta: Tehát nekem meg lehet mondani, hogy mit határozhatok meg és mit nem, de én nem mondhatom meg másnak? Haha. Tessék, én is ki tudom forgatni a szavaitokat, kedves replikázók. Tót vidékről származom, szó...

doncsecz: Kerestem rá az interneten, s látom, hogy tényleg azonosítják a Panonska nižinát a Karpatski bazennal, pedig ez így helytelen

doncsecz: Utánakerestem az interneten és látom, hogy sok szlovén oldal azonosítja a Karpatski bazennal a Panonska nižinát, pedig ez így helytelen

doncsecz: @Fejes László (nyest.hu): Mint mondtam, nem a sötét középkorba kell visszatérni, de jó volna ha az emberek nem vágynak mindig sokra és megelégednének. Ennek vonatkoznia kellene bárkire is, csakhogy ez...

doncsecz: Elnézést, de a szlovénban van Karpatski bazen (Kárpát-medence) név és az én egyetemi tanulmányaim alatt eddig ezzel a szóval találkoztam. A Panonska kotlina és Panonska nižina csak azokra a régiókra v...

bibi: Hát, azért maguk a tótók is használják a Carpathin Basin-t :) www.samo.chętnenimfomanki.wodzislaw.pl/p-Principality_of_Nitra

Fromm: Szegeny szlovakok meg mindig nem jottek ra, hogy nem egyedul elnek szlovakiaban. Vajon azt azert tudjak, hogy a foldon nem a szlovak az egyetlen nep?

Fejes László (nyest.hu): @seta92: Valóban, köszönjük, elnézést, pótoltam.

seta92: Az orosz низменность kiejtéséből hiánzik az i. Helyesen nyizmennoszty.

Fejes László (nyest.hu): @elhe taifin: Köszönjük!

peterbodo: illetve geofizikábban

peterbodo: Hát, pl a geológiában értelmezhető egy tájegységnek, és ott a szakirodalomban egyértelműen a Pannonian Basin az elfogadott. Ettől függetlenül tény, hogy a területről elsősorban magyarok publikálnak, í...

elhe taifin: Egyelőre csak wikipédia, de a kínai változat szerint :潘諾尼亞平原，又稱喀爾巴阡盆地 "Pannon- síkság, de hívják Kárpát-medencének is". Japánul csak simán Pannon-síkság パンノニア平原.

Fejes László (nyest.hu): @doncsecz: Én egyetértek azzal, hogy ha a beszélők meg akarják őrizni a nyelvüket, akkor legyen meg minden lehetőségük hozzá. DE hogyan kényszerítsük őket, hogy ne vándoroljanak el? A régi kézművesmes...

doncsecz: @Fejes László (nyest.hu): Kérem, ha fontos, hogy állat és növényfajokat megmentsünk a kihalástól, akkor ezt ebben az esetben is lehet és kell alkalmazni. Azonban úgy látom Ön is túlságosan nagy távlat...

Fejes László (nyest.hu): @doncsecz: Nem lehet konzerválni a régi viszonyokat, ilyen alapon visszasírhatjuk az időt, amikor barlangokban éltünk és nyílt tűzön sütögettük a húst. Felnőttekkel nem bánhatunk úgy, mint a gyerekekk...

siddharta: Kipróbáltam K*nából, innen sajnos nem működik, nem csupán a hivatalos szervereket blokkolják, de még a privát "hidakat" is.

doncsecz: @Fejes László (nyest.hu): Sajnos nem mondhatjuk azt, ha valamiről az ember úgy érzi, hogy az neki jó, akkor hagyni kell, hogy azt tegye, mert alig félórája történt, hogy egy iskolás gyerek (kb. 10 éve...

doncsecz: @Fejes László (nyest.hu): Azt kell, hogy mondjam, hogy a mi esetünkben sajnos késztetni akartak az elhagyására ennek mindkét oldalon, különböző okokból. Viszont a fennmaradás több minden miatt fontos,...

Fejes László (nyest.hu): @doncsecz: Ha az apák, nagyapák életformája idegenné válik az egyén számára, akkor elidegenedik a nyelvtől/nyelvjárástól is. Az emberek azért választanak másik nyelvet, nyelvváltozatot, mert ahhoz az ...

doncsecz: @Fejes László (nyest.hu): Nézze a nyelvi purizmus az én esetembe azt célozza, hogy visszaadja a régi nyelvet, amit valaha beszéltek és ami tényleg a valódi nyelv volt. Nem értem miről beszél, hogy hag...

doncsecz: @Szajci: Nem mintha az Unió komolyan venné ezt, túl sok ilyen szín van Európában amivel foglalkozni kéne.

doncsecz: Ezeket a játszmákat már játszották évekkel ezelőtt is, különösen Jörg Hayder. Akármennyire is fejlett Ausztria, a szlovénokat ott még durvább diszkrimináció képes érni, ott is vannak olyan elméletek, ...

doncsecz: Hát a Szlovák Nemzetiségi Hivatal nem árt ha tudja, hogy ez nem kizárólag az ő problémájuk, hanem minden egyes nemzetiségé. Az állapot megváltoztatására tett javaslata sem jó, nem fogja meggátolni a s...