bm: @mederi: mit keres ott az a kötőjel?

LvT: @Sigmoid: >> Konkrétan ki és milyen kiadványban sztenderdizálta a japán szavak magyar transzliterációját? << Vö. cikk: „A japán nevek helyesírásáról egyébként a Keleti nevek magyar helyesí...

Nem tudtam jó nevet kitalálni: @szigetva: Félreértesz. Azzal, hogy "a Hepburn-ben" azt értettem hogy a "a Hepburn-átírásban", nem azt hogy maga Hepburn nevében :D @Sigmoid: Ez az olvasat nálam is mindig kiveri a biztosítékot. Jó ma...

Tempesty: @baloch: Mén-rót néha ma is volt. Apja Kus, népe a Kus-ár. A kazárok mi voltunk Alán-Szabír-HunOgur népszövetség Dentü Magyariában, Levita bocsi Levedi népe volt a zsidó. Ergo megcserélték bipsiék az ...

mederi: Szállítunk mexikói ételt és -italt megrendelésre.

geo: Mexikói étel és italrendelés Me'g tala'n a ne'metek sem vetemedne'nek ilyesmire ebben az esetben. Hosszabbnak ugyan hosszabb, de nem sokkal: Mexiko'i e'telek e's italok rendele'se

El Vaquero: @Sultanus Constantinus: -ital-rendelés szerintem semmiképp nem. Viszont az tényleg jó kérdés, hogy a Mexikói étel egybe vagy külön írandó-e. Vagy egybe- vagy különírandó-e? Ebbe bele lehet zavarodni f...

El Vaquero: Japánul nem tudok, de Canepari szerint a /z/ helyén a [z] helyett a [dz] csak túl gondos, túl lassú beszédben fordul elő, az alap a [z]. Sajnos a japán átírások el vannak cseszve, az akadémiai és a He...

kalamajka1: Mexikói étel- és italrendelés

Sigmoid: Amúgy hallottatok már akárki élő embert azt mondani, hogy "Sopronbann lakom"?! Azt az n-t mindenki lenyeli élő szóban.

Sigmoid: @LvT: Azt meg, hogy a magyar miért tudná u-val jobban internalizálni az idegen szavakat, mint ü-vel, teljesen érthetetlennek tartom. Mintha az ü nem lenne teljesen bevett és általános magyar hang. Oly...

Sigmoid: @LvT: Konkrétan ki és milyen kiadványban sztenderdizálta a japán szavak magyar transzliterációját? Mert hogy én eddig még kizárólag szájhagyomány útján láttam terjedni ezt (ti. hogy csak a meghonosodo...

szigetva: @Nem tudtam jó nevet kitalálni: Nade a "Hepburn" egy amerikai orvos-misszionárius neve, hogy jön ide a japán?

nudniq: Na, elolvastam. És zavar valami. Az OV->VO változásra szépen hoz bizonyítékokat. De minden bizonyíték arra utal,h SOV sorrendből VSO (vagy VOS) lett az új sorrend (amit aztán manipulál a topik/kvan...

baloch: A kazárok vajon mikor érkeztek a Kárpát-medencébe (akármilyen volt is vallásuk)? Mén-Marót a Névtelen jegyző szerint bihari vezér, a Tisza, Maros és Szamos vize s az Igfon erdeje közt levő terület ura...

MolnarErik: Emiatt olvasok gyros helyett mindig gyorst és órás helyett óriást (jó, ezt csak gyerekkormoban).

marczy: Pont a homonimák kerülése okán részesítem előnyben az "elvész" alakot E/3.-ban. Ugyanez vonatkozik a megvész (kutya stb. veszett lesz) igére is. Ugyanígy: kivész, odavész stb.

MolnarErik: "Nos, tételezzük fel, hogy az orca nyelvújítási szó volt" Ezt rajtad kívül senki sem tételezi fel (de a cikk semmiképp)

Pistabátyám: A jösztök kifejezést bíráló mit kezdene azzal, amikor a székely úgy hív magával valakit: "jöjjönsze!"? Vagy a kedves nondókával: "Édes fiam jösszte, jösszte, itt a finom kelkápöszte". Szerintem ő az e...

nudniq: @schirm_a: köszönöm a linket! Még csak beleolvastam, és nem el, de úgy tűnik válasz lesz a kérdésemre. De bár a honlap címében még SOV-SVO van, magában a pdf-ben már SOV-(TQF)VSO szerepel. És ez utóbb...

Pistabátyám: Hát! Keresem benne az objektivitást, de nem találom! A nyelvi mérce mindig emberre szabott kell, hogy legyen. A bunkó szót emberre nem szoktam használni. A félműveltet igen. És ez lesújtóbb, mint a bu...

fff: Bocsánat, most látom, hogy a cikk végén idézve van.

fff: A kazár-zsidó elmélet hitelességét épp újabban kezdik feszegetni. Két újságcikk: www.haaretz.com/jewish-world/jewish-world-features/1.601287 www.medievalists.net/2014/06/26/khazars-...ism-historian-fi...

bm: @aszterixagall: "egy egész picit balra húz" xDD "egész picit..." Elnézést kérek, hogy felnyerítettem az úri társaságban. (Csak remélni tudom, hogy nem hallatszott nagyon, mert elnyomta a robaj, amikor...

LvT: @Nem tudtam jó nevet kitalálni: Hogy parafrazeáljam magam: az átírások „nem feltétlenül a kiejtésre van[nak] optimalizálva”. Nem csupán a kiejtés lejegyzése a céljuk, hanem az, hogy az idegen kifejezé...

LvT: @hun: >> és akkor nem úgy kell ejteni? << A japán /ai/ szótagvégben két teljes értékű magánhangzó alkot egy kettőshangzót, még ha az /i/ rendesen rövidebb is, mint az /a/, de hosszabb, min...

r0ller: @hun: Semmi gond, megesik néha.

Nem tudtam jó nevet kitalálni: @szigetva: De a magyar átírás nem az eredeti japánból indul ki? Ha igen akkor az [ɯ] fonémát miért <u>-nak írja? Miért nem annak aminek a magyar hallja, mint a [w] --> <v> esetében?

szigetva: @Nem tudtam jó nevet kitalálni: Mert a latin-betűs írásokat nem szokás átírni.

1212: Van még néhány ötletem a meleg szó e jelentésének eredetére: 1. Meleg, mint barátságos, közvetlen, annyira, amennyire akár nem is várnád. 2. Meleg, mint vigyázni kell vele, mert ha kedves vagy vele, f...