bloggerman77: @Janika: Ugye nem komoly, hogy egy szó 11-13. század közti átvételének etimológiáját egy 20. századi, 1980-as évekbeli mesefilm betétdalával akarod magyarázni? Az a dal a mesében már egy modern népi e...

fakir: Erdemes lenne a regi foglalkozasnevekbol egy cikksorozatot letrehozni. Jokai muveiben szamtalan ma mar -szamomra- ismeretlen foglalkozasnevvel lehet talalkozni. Peldaul: "tiszttartó, számtartó, kaszná...

Janika: Ismerek egy hasonló hangzású szót, csiszitöl (csiszitül). Régen hallottam szüleimtől. Nagyjából azt jelenti, hogy kézzel szétkeni. A maszatol szinonimája.. Tisztítani akarja, de csak ront a helyzeten....

Fejes László (nyest.hu): @siposdr: A megadott linken is nagyjából ez van, én legalábbis nem látom a különbséget.

LvT: Én személy szerint nem értek egyet egyik aggállyal sem. A jelentéstapadás megszokott jelenség, így a ’minőségi cikk’ → ’minőség’ univerbációban nem láthatunk semmi szokatlant. Ugyanakkor a Google szer...

siposdr: Ami a szláv cel- tövet illeti, Vasmer így ír erről: WORD: це́лый ORIGIN: Праслав. cělъ родственно др.-прусск. kailūstiskan "здоровье", греч. κοῖλυ ̇ τὸ καλόν, гот. hails, д.-в.-н. heil "здоровый, цел...

Fejes László (nyest.hu): @hun: en.wiktionary.org/wiki/%C4%8Dur%C3%A1k Nem tom, mennyit értesz a szövegből, amit belinkeltél, de nem arról szól, hogy mit jelent vagy honnan származik a čurák, hanem hogy kikre használják. Minde...

Krizsa: Lakáj, lakályos. Visszamegyünk a lék-lyuk szavakhoz: arám rokonszavuk leká = nincs. Lakó – héber: loched=elfoglalta, liked=egyesítette (pl. a családot). Jól-lakik? A héber lokéah = vesz magának, elves...

putty: A kacsint+gat kombót is kacsingat-nak íratja a hatályos...

Janika: @bloggerman77: "A fegyvereket a ... kovácsnak nevezett mester készítette" Nézzük ezt: www.tankonyvtar.hu/en/tartalom/historia/88-05/ch02.html A pesti kovácsok és fegyvercsiszárok céhlevele (15. század...

Krizsa: @geo: Fordítás cseh-ra/re: en.wiktionary.org •podkova (Noun f) Érdemes volt hirtelenkedni? Ez a patko csehül. A patak meg potok. Én nem is tudok csehül egy szó sem. De ez nem volt azért "szükségszerű"...

Sultanus Constantinus: A "lakáj" eredetére nézve itt található egy érdekes összefoglalás: etimologias.dechile.net/?lacayo

geo: @Krizsa: Na, ez a patko' - patak ma'r egy kicsit sok. Hamara'bb fogom elhinni, h. a Mohamed elo"tti pro'fe'ta'k mind moszlimok voltak, csak volt ro'la tudoma'suk.

Krizsa: Ne tessék már viccelni, hogy: "Mit jelent a magyar patak? Semmit." Akkor nem is potjog? A pata, patkó, patak - potyka (halszáj): nyitott. SENKI, semmilyen módszerrel nem fog semmire jutni anélkül, hog...

geo: 14 @geo: Ez utolso magyar pelda.

geo: 13 @hun: A cikk irojanak mamaja szlovak, megegyezik abban h. a C^URAK ugyan az mint a szl. KOKOT. Tovabba: lehet mergesen es ellensegesen valakit C^URAKnak hivni, (az idezet tartalma:) szinten trefasa...

hun: @geo: maguk a csehek adnak nekem igazat a čurák nem fasz, hanem pisis, začúranej čuráčisko. Pokud někomu v rozčilení nadáváme, je to jasně „čurák“. Když někoho bytostně nesnášíme a málem ho tím slovem...

hun: most olvastam valahol valami olyasmit h szamoged v szamogid volt pl itt is: " side panels depicting costumed figures of the region, six Tartars and one Samoged Woman and one Samoged man ; it is the on...

hun: @bloggerman77: mielőtt kinyitod a szádat... . CSISZOL, CSISZONKÁZ, csuszkál, csuszkorál. CSISZAMÓS CSISZAMLIK, CSISZAMODIK CSISZEL, (csisz-el) 1. CSISZOL. CSISZÉR, (1), l. CSISZÁR. CSISZKORÁL, 1. CSUS...

hun: @geo: "Mit jelent a m. patak? Semmit. Viszont a po/TOK ela'rulja, h. folyik. L. me'g a roz/tok ne'met forma'ja't: Rostock" . csak h ne hidd, h a szlovákban értelmes jelentése van a po- meg a roz- igek...

mekkmester: @colon: Hát nem tudom, ezen nyilván lehetne vitatkozni, azt hiszem egyébként, vitatkoztak élőben, de nincs lelkierőm megnézni a videót, bár biztos fent van a youtube-on, nézd meg esetleg. Nem hiszem, ...

bloggerman77: A csiszár mindenképp "tisztító, javító" értelemben került a magyarba, szlávból, mert a lócsiszár is az a lókereskedő, aki "felspécizi" az eladásra szánt amúgy beteges gyenge lovat. A fegyvereket a mag...

hun: @geo: čúra - "nem vizel, hanem hugyozik" ööö "čurák - nem pisis, hanem a fentire valo' tag, teha't egyszeru"en 'fasz'" igen, erre nem is gondoltam. mint a zobák ('csőr', alapja a zaba, zabál), eszköze...

geo: @hun: Ne sze'pitgessu:k a dolgokat: čúra - nem vizel, hanem hugyozik čurák - nem pisis, hanem a fentire valo' tag, teha't egyszeru"en 'fasz' cseh, nem szl. szo'ta'rban talalhato'k ...... d'ob (gyob 'ü...

MolnarErik: @Grant kapitány: hát az erkélyes virágok pont úgy rendelkeznek erkéllyel, mint a cserepesek cseréppel :)

Grant kapitány: @Fejes László (nyest.hu): "Nekem pl. a Környezetbaráti Társaság teljesen rossz, ebből az következne, hogy nem főnév?" Nem következik. Neked nem főnév, de a társaság 6000 tagjának nyilván az: www.klubh...

colon: @mekkmester: szerintem nagyon elvakultnak kell lennie annak aki Orbán szónoki képességeit Gyurcsány fölé emeli. Ha megfigyelted volna, Orbán MINDIG papírból beszél, mást ad elő, míg Gyurcsány szinte m...

colon: @maxval: az nem nyelvészetileg tudományos álláspont, hogy "...valószínűleg azt akarta mondani..."

hun: köszi, h kitörölted, német!

El Vaquero: Mögláthassuk, hogy näm suksüköl. Fecóból meg nagy nyelvész lett, magyar nyelv szabályai, az. Pont ő nyühög, mikor régen egy értelmes, kerek, érthető mondatot nem tudott rendesen elmondani, csak ilyen ...