peripetia: Nem akarunk együtt élni a [moderálva], sem iszlamistákkal,, pláne nem [moderálva] iszlamista, [moderálva]. Nem érthető ez? Az, hogy a hülye fasisztáink ezt nem értik, attól mi még értjük!!!

El Mexicano: @kalman: Én a "no escucho"-t úgy emlékszem, mexikóiaktól hallottam a 'no oigo' helyett (ők aztán mindent össze-vissza mondanak), a spanyoltanárom viszont uruguayi volt, és ő "no siento"-t használt.

kalman: @El Mexicano: "Pl. tipikus használat a spanyolban, hogy amikor valaki nem hall valamit jól (és ezért nem érti), éppen azt mondja, hogy "no escucho", vagyis 'nem hallgatom', és nem azt, hogy "no oigo" ...

Pesta: @bibi: a ló, fű, kő stb. esetében eredetileg volt ott egy lekopott hangzó-félhangzó a szó végén. Sőt a „szó” végén is! :) Ez ma már csak ragozásban maradt meg: nem lót, hanem lovat - nem fűt, hanem fü...

Pesta: „a nyelvtudás fejlesztése érdekében az anyanyelvű filmek felirattal történő vetését” [vetítését] Mármint az idegen nyelvű filmek magyar felirattal való vetítését, nem? Ebben az esetben a dolgok után k...

Zsuzsy: "A néz és lát igékhez hasonló párok minden általam ismert nyelvben léteznek." Az arab nyelvben is többféle igét használunk, sőt ! Többféle "néz" van, más igét használunk, ha: néz valamerre نظر إلى hos...

Fejes László (nyest.hu): addict.blog.hu/2011/03/07/szexi_nagyikkal_az_egyenlosegert

Fejes László (nyest.hu): @ddani: Ebben az esetben az "ajta(j)i" az eredeti forma, mint az "atajai", mind az "ajtói" új. Persze viszonylag. :)

ddani: régi traumám "a jármű ajtajai önműködően záródnak" közérdekű közlemény, gondoltam is, hogy helyes az a forma meg az ajtói is, tök jó végre olvasni erről :)

atoth2: egyáltalán nem mindenki! a mostani srácok úgy járják ki az általános és közép iskolákat, hogy az a kevés aki szeretne tanulni de nem tud , mert a visszamaradt bukott iskolapad töltelékektől nem lehet!...

bibi: Kiszelyt nem szabad komolyan venni. Jó esetben hibbant.

bibi: Ne túlozzunk!

bibi: Hát a "barátim" igencsak ismerős nekem is, és akkor a baráti (=barátai) is érvényes kell hogy legyen. Az kérdésim azok lennének, hogy milyen adat alapján rekonstruálja a mai nyelvész a fenti "földi", ...

Pesta: A beszélt nyelvben rengeteg az ehhez fogható "szabálytalanság". Pl. mint amikor a személyes névmás többes számában minden személyben kirakjuk a t. sz. jelét: én, te, ő; mink, tik, ők. Vagy pl. a birto...

El Mexicano: @Fejes László (nyest.hu): Micsoda humorérzék! :)) De az El még szerepel is cikkben, nem rossz! Az eddigi csúcstartó az volt, amikor egy ismerős írta nekem e-mailben hogy "Kedves El!"... aztán magyaráz...

Fejes László (nyest.hu): @El Mexicano: El-nap vagy Mexicano-nap?

El Mexicano: De nekem lesz! :D

Kincse Sz. Örs: Na jó, nincs.

Kincse Sz. Örs: @Fejes László (nyest.hu): Péternek van.

feri: @bibi: Az ökör sző hangalakban és jelentésben a magyar kör szóhoz kapcsolható. Ennyire török.

Fejes László (nyest.hu): Most figyelmeztetnék mindenkit, hogy NINCS névnapom!

tkis: @bibi: A fejes a legelső magyar szleng szók egyike (1775: Fejes - Vrgye Tißtye [Vármegye Tisztje]: mnytud.arts.klte.hu/szleng/regi/miskolci_szoj_1775.pdf, olvashatóbban: mnytud.arts.klte.hu/szleng/reg...

Fejes László (nyest.hu): @Szajci: Mint írjuk, hivatalosan áttértek, de természetesen mindenki úgy ír, ahogy akar. A lakosság, mely nagyrészt a cirill írást tanulta, továbbra is szívesebben használja azt, emiatt pl. a hirdetők...

Szajci: üzbég és a türkmén hivatalosan is áttért már, vagy jelenleg is az áttérés folyamatában van, mert az angol wikipédia szerint az üzbégek 2004-ben kezdték el az áttérést.

Roland2: @Ringelhuth bácsi: Miért kéne feltétlen tükörfordításnak vagy átvételnek lennie ? A fönök az,aki irányít,szervez,ő a vállalati hierarchia "feje",másoknál magasabb pozícióban levő.De szerintem az sem l...

Fejes László (nyest.hu): @Ringelhuth bácsi: Szabolcsnak.

bibi: @Ringelhuth bácsi: Ez érdekes. Nekem úgy tűnik, hogy a "fejes", mint "főnök", tipikusan '45 után tűnt fel a magyar nyelvben. Amúgy a "főnök" ugyanazt jelenti mint a fejes, mert ügye fej = fő. (finn pa...

bibi: Ja! A dió tipikus török átvétel, mint pl. az ökör.

bibi: Nekem azért szöget ütött a fejemben az út (utu) -- tie szavak esetleges kapcsolata. Sajnos nincs a kezem ügyében Bárczi Géza nevezetes könyve (Magyar szókészlet finnugor elemei ?), ha valaki számára e...

Ringelhuth bácsi: Valószínűleg a glava magyar tükörfordításaként jött létre a fejes. A Nyest munkatársai hogy hívják a főnöküket? Elnök úr, vagy netán fejes?