Hozzászólások:
imi60: A pedagógusok szerint minden jó. Ha valaki szólni mer az megnézheti magát. Egyébként meg sok mindenben igaza van a két előttem szólónak. Sokszor a törvény sem támogatja őket.El kéne érni minden iskolá...
2013. 01. 01, 15:43
Nem gyatra a magyar közoktatás
Pesta: A szalagcímek bizonyos része inkább szándékos újságírói játék. Az elírásokról és a ténybeli tévedésekről persze biztosan ki lehet jelenteni, hogy hibásak. Angol nyelven gyakran csak arról van szó, hog...
2013. 01. 01, 15:38
Megdöbbentő cikkcímek
Fejes László (nyest.hu): @bloggerman77: Akkor az érvelésedből az következik, hogy a tiszántúli, erdélyi magyarok is a Dunántúlról települtek keletre, hiszen a szlovének csak ott voltak, legalábbis jelentős számban. Valójában ...
2013. 01. 01, 15:06
Magyar karácsony
El Vaquero: Igenis gyatra a magyar közoktatás. Sőt, tovább megyek, a felsőoktatás is az. Lexikális, gyakorlatban nem igen használható, elméleti ismereteket adnak át. Készséget nem fejlesztenek, a gyakorlati képzé...
2013. 01. 01, 14:36
Nem gyatra a magyar közoktatás
bm613: @elhe taifin: Én most láttam a kiadó honlapján a könyvet, és szintén örülök, hogy vásárlás előtt rákerestem, van-e valami infó róla valahol :-)
2013. 01. 01, 14:17
Eltévelyedés térben és időben
Sultanus Constantinus: Még egy kicsit elmélkedtem, és arra jutottam, hogy a "golyót" (az előzőeken kívül) leginkább a fényes, sima felületű, illetve fémből, kőből, üvegből készült gömb alakú tárgyakra használjuk (mondjuk ez...
2013. 01. 01, 12:38
Az angol segíthet a magyar szavak megértésében
szigetva: @Földönkívüli: Földlabdás fenyőfa, ilyesmire gondolj.
2013. 01. 01, 12:26
Az angol segíthet a magyar szavak megértésében
Papuska: Nem elsősorban a pedagógusok, hanem az elmúlt évek pedagógiai irányítása végzett pocsék munkát! A klasszikusan átfogó tudást, és ismereteket, és a szintézis képességét vesztették el inkább a magyar fi...
2013. 01. 01, 12:20
Nem gyatra a magyar közoktatás
Krizsa: "....az eredeti szókezdő l '– ezzel egyetértek. "Tulajdonképpen teljesen felesleges (a ly) a magyar ábécében" – de ezzel aztán nem. Tulalydonképpen a cikkíró sem ért egyet önmagával – szépen meg is ma...
2013. 01. 01, 10:51
Lyuk, luk, lik
Sultanus Constantinus: Én a "földlabda" szót most hallom először, eszembe nem jutna kimondani a földgömbre gondolva. Az én elképzelésem (egyébként leginkább szerzőével értek egyet):
Gömb: egy térbeli test alakjának definíci...
2013. 01. 01, 10:13
Az angol segíthet a magyar szavak megértésében
Galván Tivadar: @Roland2: És akkor a "teke" még ki is maradt, ami olyasmi, mint a golyó, csak nagyobb.
Nem csodálom, hogy a briteknek komoly problémát okoz, hogy ugyanarra a fogalomra több szó is van, mert az angolba...
2012. 12. 31, 21:10
Az angol segíthet a magyar szavak megértésében
zegernyei: @bloggerman77:
"Amiről én írtam, az nem ez. A 15. század első felében történt a krími tatárok elleni védekezésként telepítés."
Hát, erről tényleg nem szólt a cikk. Vagy mégis?
2012. 12. 31, 18:00
Magyar karácsony
A.G. Hunter: Jogos. A mai éjféli elnöki beszéd hagyományát származtatják Brezsnyevtől, aki volt ugyan a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke is, de amikor a szokást bevezette, már a párt első titkára...
2012. 12. 31, 16:42
Orosz újévi képeslapok
Roland2: A gombócot is említeni kellett volna : ugyanis a gömbalakú ételeket gombócnak hívjuk általában a magyarban ( kivétel kókuszgolyó vagy húsgolyó ),míg az angolban ilyen megkülönböztetés sincs.
2012. 12. 31, 15:17
Az angol segíthet a magyar szavak megértésében
siposdr: Úgy kb 40 évvel ezelőtt azzal riogattam itthoni barátaimat (és közben meg jókat szórakoztam), h. a lehető legborzasztóbb képeslapokat küldözgettem haza. Újra látva ezek egy részét, ismét jót mulattam....
2012. 12. 31, 14:25
Orosz újévi képeslapok
arafuraferi: A teknősbéka és a cethal ma már parasztosan hangzik, erről az áltsulis tanárok tehetnek, akik egyébként azt is a fejünkbe verték, hogy nem minden rovar bogár, de minden bogár rovar. Tehát ma már a svá...
2012. 12. 31, 14:22
Megtévesztő nevű állatok
Sultanus Constantinus: @Fejes László (nyest.hu): Én nem is azt állítottam, hogy "ugyanaz", de semmiképpen sem lehet összehasonlítani az olyan párosításokkal, mint a tengerimalac vs. malac, vagy a bölömbika vs. bika, amelyek...
2012. 12. 31, 13:23
Megtévesztő nevű állatok
fermentator: "De azt persze nem tudjuk megmagyarázni, hogy miért nincs szemlabda, vagy hogy miért nem labdának hívjuk a puska vagy pisztoly lövedékét."
Hiszen az eredeti magyarázat indokolja, miért. A szemgolyó ne...
2012. 12. 31, 13:18
Az angol segíthet a magyar szavak megértésében
nadivereb: @nadivereb: És még egy kis érdekességet rádobnék az utolsó példára: az egyiptomi sakált (vagy afrikai farkast, vagy mi a rossebet) a farkas előtt az aranysakál alfajának tartották, amit meg magyarul n...
2012. 12. 31, 13:11
Megtévesztő nevű állatok
nadivereb: @Fejes László (nyest.hu): A nádiveréb igazából (legjobb tudomásom szerint) a nádiposzáták népi neve, de szerintem a népnyelv nagyjából minden kistermetű, rejtőszínű, nádban fészkelő énekesmadarat hív ...
2012. 12. 31, 13:05
Megtévesztő nevű állatok
bágyi: Már a címben pontatlan az idézett regősének szövege, a "gyuladván gyuladjék, oltatván aludjék". Helyesen: gyújtatlan gyúladjék, oltatlan aludjék", akárcsak a hozza hasonlón helyzet-fordulatot használó...
2012. 12. 31, 12:34
Gyulladván gyulladjék, oltatván aludjék…
Fejes László (nyest.hu): @nadivereb: A nádiveréb veréb?
Ami a pandát illeti, igaz, de ma pandának simán az óriáspandát nevezzük, legalábbis a magyarban.
@Földönkívüli: Magad írod, hogy a medvefélék és a mosómedvefélék külön c...
2012. 12. 31, 12:24
Megtévesztő nevű állatok
nadivereb: Bocs, 1825 volt Cuvier.@nadivereb:
2012. 12. 31, 11:38
Megtévesztő nevű állatok
Sultanus Constantinus: "a mosómedve (szintén nem medve)"
Én ezen kicsit vitatkoznék. A rendszertani besorolás szerint a szárazföldi ragadozók rendje két alrendre tagolódik: a kutyaalkatúak és a macskaalkatúak (ebből követke...
2012. 12. 31, 11:38
Megtévesztő nevű állatok
nadivereb: A mayfly mellé még nyugodtan fel lehetne sorolni vagy egy tucat másik, fly-ra végződő nevű rovart: dragonfly, butterfly, firefly etc.
A "red panda" meg bonyolult helyzet, mert nagyon sokáig az óriáspa...
2012. 12. 31, 11:37
Megtévesztő nevű állatok
Krizsa: A Földközi tenger mint olyan kb. a miocénben (pont az emberréválás kezdetén) egy tucatszor is felszáradt és az Atlantiból újra és újra elöntötte a tenger. Legnagyobb kiterjedésekor a Csád tóig (Afrika...
2012. 12. 31, 10:48
Vannak-e nyomai az özönvíznek?
Krizsa: Jobb és több. Azt, hogy jo vagy jó, az érvényes helyesírás, vagyis csak ti döntöttétek el, nyelvészek – nem a nyelv. Mert kategorikusan mondva: jo! egyébként meg jó. Pl. a "betű" is nemrég még "betü" ...
2012. 12. 31, 10:27
Laza apák, lazább apaság
Krizsa: Fantázia?
2010-ben volt az első Czuczor konferencia, amihez én a kétnyelvű összehasonlító gyökszótáram kiadása utáni napokban (2011 decemberében) kezdtem felfigyelni az interneten. Addig semmi kapcsol...
2012. 12. 31, 08:12
Főünk? Fövünk? Fővünk? Főlünk?
Varmer: @Krizsa: A kommenteidet mindig elképesztően jó olvasni, ha most épp aktívabban csinálnám a fantasy világomat a barátaimmal, és ahhoz a nyelveket, akkor biztos, hogy egy csomó ötletedet felhasználnám. ...
2012. 12. 30, 23:36
Főünk? Fövünk? Fővünk? Főlünk?
imi60: Pesta-elöntött az özönvízi tudatállapot? a kiegyenlítődés lehet hogy 1 hónapig de a part menti településeket akár pár nap alatt is elönthette a víz.Persze az ott lakók el tudtak költözni.Kérdés , hogy...
2012. 12. 30, 20:48
Vannak-e nyomai az özönvíznek?