Hozzászólások:
zegernyei: @bloggerman77:
"Amiről én írtam, az nem ez. A 15. század első felében történt a krími tatárok elleni védekezésként telepítés."
Hát, erről tényleg nem szólt a cikk. Vagy mégis?
2012. 12. 31, 18:00
Magyar karácsony
A.G. Hunter: Jogos. A mai éjféli elnöki beszéd hagyományát származtatják Brezsnyevtől, aki volt ugyan a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke is, de amikor a szokást bevezette, már a párt első titkára...
2012. 12. 31, 16:42
Orosz újévi képeslapok
Roland2: A gombócot is említeni kellett volna : ugyanis a gömbalakú ételeket gombócnak hívjuk általában a magyarban ( kivétel kókuszgolyó vagy húsgolyó ),míg az angolban ilyen megkülönböztetés sincs.
2012. 12. 31, 15:17
Az angol segíthet a magyar szavak megértésében
siposdr: Úgy kb 40 évvel ezelőtt azzal riogattam itthoni barátaimat (és közben meg jókat szórakoztam), h. a lehető legborzasztóbb képeslapokat küldözgettem haza. Újra látva ezek egy részét, ismét jót mulattam....
2012. 12. 31, 14:25
Orosz újévi képeslapok
arafuraferi: A teknősbéka és a cethal ma már parasztosan hangzik, erről az áltsulis tanárok tehetnek, akik egyébként azt is a fejünkbe verték, hogy nem minden rovar bogár, de minden bogár rovar. Tehát ma már a svá...
2012. 12. 31, 14:22
Megtévesztő nevű állatok
Sultanus Constantinus: @Fejes László (nyest.hu): Én nem is azt állítottam, hogy "ugyanaz", de semmiképpen sem lehet összehasonlítani az olyan párosításokkal, mint a tengerimalac vs. malac, vagy a bölömbika vs. bika, amelyek...
2012. 12. 31, 13:23
Megtévesztő nevű állatok
fermentator: "De azt persze nem tudjuk megmagyarázni, hogy miért nincs szemlabda, vagy hogy miért nem labdának hívjuk a puska vagy pisztoly lövedékét."
Hiszen az eredeti magyarázat indokolja, miért. A szemgolyó ne...
2012. 12. 31, 13:18
Az angol segíthet a magyar szavak megértésében
nadivereb: @nadivereb: És még egy kis érdekességet rádobnék az utolsó példára: az egyiptomi sakált (vagy afrikai farkast, vagy mi a rossebet) a farkas előtt az aranysakál alfajának tartották, amit meg magyarul n...
2012. 12. 31, 13:11
Megtévesztő nevű állatok
nadivereb: @Fejes László (nyest.hu): A nádiveréb igazából (legjobb tudomásom szerint) a nádiposzáták népi neve, de szerintem a népnyelv nagyjából minden kistermetű, rejtőszínű, nádban fészkelő énekesmadarat hív ...
2012. 12. 31, 13:05
Megtévesztő nevű állatok
bágyi: Már a címben pontatlan az idézett regősének szövege, a "gyuladván gyuladjék, oltatván aludjék". Helyesen: gyújtatlan gyúladjék, oltatlan aludjék", akárcsak a hozza hasonlón helyzet-fordulatot használó...
2012. 12. 31, 12:34
Gyulladván gyulladjék, oltatván aludjék…
Fejes László (nyest.hu): @nadivereb: A nádiveréb veréb?
Ami a pandát illeti, igaz, de ma pandának simán az óriáspandát nevezzük, legalábbis a magyarban.
@Földönkívüli: Magad írod, hogy a medvefélék és a mosómedvefélék külön c...
2012. 12. 31, 12:24
Megtévesztő nevű állatok
nadivereb: Bocs, 1825 volt Cuvier.@nadivereb:
2012. 12. 31, 11:38
Megtévesztő nevű állatok
Sultanus Constantinus: "a mosómedve (szintén nem medve)"
Én ezen kicsit vitatkoznék. A rendszertani besorolás szerint a szárazföldi ragadozók rendje két alrendre tagolódik: a kutyaalkatúak és a macskaalkatúak (ebből követke...
2012. 12. 31, 11:38
Megtévesztő nevű állatok
nadivereb: A mayfly mellé még nyugodtan fel lehetne sorolni vagy egy tucat másik, fly-ra végződő nevű rovart: dragonfly, butterfly, firefly etc.
A "red panda" meg bonyolult helyzet, mert nagyon sokáig az óriáspa...
2012. 12. 31, 11:37
Megtévesztő nevű állatok
Krizsa: A Földközi tenger mint olyan kb. a miocénben (pont az emberréválás kezdetén) egy tucatszor is felszáradt és az Atlantiból újra és újra elöntötte a tenger. Legnagyobb kiterjedésekor a Csád tóig (Afrika...
2012. 12. 31, 10:48
Vannak-e nyomai az özönvíznek?
Krizsa: Jobb és több. Azt, hogy jo vagy jó, az érvényes helyesírás, vagyis csak ti döntöttétek el, nyelvészek – nem a nyelv. Mert kategorikusan mondva: jo! egyébként meg jó. Pl. a "betű" is nemrég még "betü" ...
2012. 12. 31, 10:27
Laza apák, lazább apaság
Krizsa: Fantázia?
2010-ben volt az első Czuczor konferencia, amihez én a kétnyelvű összehasonlító gyökszótáram kiadása utáni napokban (2011 decemberében) kezdtem felfigyelni az interneten. Addig semmi kapcsol...
2012. 12. 31, 08:12
Főünk? Fövünk? Fővünk? Főlünk?
Varmer: @Krizsa: A kommenteidet mindig elképesztően jó olvasni, ha most épp aktívabban csinálnám a fantasy világomat a barátaimmal, és ahhoz a nyelveket, akkor biztos, hogy egy csomó ötletedet felhasználnám. ...
2012. 12. 30, 23:36
Főünk? Fövünk? Fővünk? Főlünk?
imi60: Pesta-elöntött az özönvízi tudatállapot? a kiegyenlítődés lehet hogy 1 hónapig de a part menti településeket akár pár nap alatt is elönthette a víz.Persze az ott lakók el tudtak költözni.Kérdés , hogy...
2012. 12. 30, 20:48
Vannak-e nyomai az özönvíznek?
Krizsa: A három kozmopolita igeszerű szóképző:
1. 'j' ősi, de ma is meglevő igeképző,
2. az 'l' a legáltalánosabb igeképző számtalan nyelvben,
3. az 'r' pedig az 'l'-nek a "rossz értelemben vett" párja.
S hog...
2012. 12. 30, 20:11
Főünk? Fövünk? Fővünk? Főlünk?
Krizsa: Dehát a gót írást még nemrég is használták! Ma már nem sikerül megtalálnom az interneten a gót kézírást (mert az egyáltalán nem volt ennyire szögletes), amit még én is tanultam 6-7 éves koromban. (Mag...
2012. 12. 30, 18:16
Így írtak a nácik?
arafuraferi: @Xebulon: Az uccsó hely mindig a reményhalé (Piscis fides).
2012. 12. 30, 17:44
A menyhal a befutó?
Xebulon: Csak a Menyét hal meg utoljára.
2012. 12. 30, 16:59
A menyhal a befutó?
arafuraferi: "a mohácsi vész környékén már csak néhány palóc és erdélyi nyelvjárásban ejtették palatális l-nek."
"Kivétel persze a ly (amelyik ma már nem palatális l-t jelöl, hanem j-t) "
Nem tudom miért kell múze...
2012. 12. 30, 16:40
A gy történetéről
Krizsa: Az említett halfajták neveinek összehasonlítása két gyöknyelvben:
PC gyök: a héber puc = terjeszt, szétszór – PÓC, de sok magyar neve van, pl.: RC gyök: rac = fut, szalad – RUCAhal
RB/V gyök: rove = s...
2012. 12. 30, 15:39
A menyhal a befutó?
arafuraferi: A menyhalnak drukkolok, pontyféléből sok van, de tőkehal nálunk csak ez az egy. A latin neve is jobb, olyan, mint a Bubo bubo, Huso huso, Alces alces. A koncér az csak egy keszeg. Szóval éljen a kutya...
2012. 12. 30, 12:59
A menyhal a befutó?
arafuraferi: @okeyo: Nincs ingyen etimológia. Aki így akar hozzájutni, az tolvaj-gazember. Tessék megvenni antikváriumban és végigjátszani azt, amit az L. házaspár. Vagy amíg ez az új szótár meg nem jelenik, addig...
2012. 12. 30, 12:29
Az Új magyar etimológiai szótárról
Fejes László (nyest.hu): @Sicarius: Nem voltak kételyeim, pontosan erre céloztam. :) Támogatását köszönöm, a sajtóhibát javítottam.
2012. 12. 30, 08:45
Amit tudni akarsz a pápáról...
bloggerman77: @Fejes László (nyest.hu):
"Nem igazán értem az érvelésed. Nyilván a csángó nyelvjárás nem tartalmazhat minden vonást, amit a kárpát-medenceiek. "
***
Tudomásom szerint a csángók magyar nyelve tartalma...
2012. 12. 30, 02:26
Magyar karácsony
bloggerman77: @zegernyei:
"A 15. századi betelepítésre pedig a következő mondat vonatkozik:
"A 15-17. században újabb telepesek − magyar husziták és Erdélyből menekülők további csoportjai is érkeztek Moldvába." "
*...
2012. 12. 30, 02:03
Magyar karácsony