Hozzászólások:
El Vaquero: @petic: a "több mint" kérdéskörével már foglalkozott a nyest.
Itt ni: www.nyest.hu/hirek/kell-e-a-mint-ele-vesszo
2014. 02. 28, 16:02
Mikor kell a „mint” elé vessző?
El Vaquero: @Avatar: jé, már ekkor is csikágónak mondták. Angol nyelvterületen csak a gettócsokik mondják így, ha nem odavalósiak.
Ez a ch → k is érdekes, én még nem hallottam soha teKnikának. Meglep, hogy...
2014. 02. 28, 15:41
Hogy írjunk át?
Avatar: 100 éve teknikának írtuk...
index.hu/tudomany/tortenelem/anagyhaboru/2014/02/21/a_new_yorki_kisa
Érdekes néha beleolvasni, hogy mik voltak a hírek a régen, pl:
"Orosz készülődés a monarkia ellen"
"Leá...
2014. 02. 28, 15:35
Hogy írjunk át?
szigetva: @blogen: Két mássalhangzó egymás mellett neked „veretes torlódás”? És pontosan mitől „veretes”? Ës ha a [chn] (ugye érted, hogy a [ch] egyetlen hangot, IPA [x], jelöl?), akkor az átalad ajánlott [kn] ...
2014. 02. 28, 15:26
Hogy írjunk át?
Yogi: @Blogin:
Nekem speciel semmi gondot nem okoz a két kifejezés értelmezése.
2014. 02. 28, 14:57
Fordító és melegjogi aktivista
szigetva: @El Vaquero: Azért, mert a brit hagyomány a potenciális mondathangsúlyt jelöli, nem pedig azokat a szótagokat, amelyek szegmentális szempontból hangsúlyosak. Hiszen az átírásban ezeken látszik is a „s...
2014. 02. 28, 14:48
Miért béna az angol nyelv?
Krizsa: Hát de igen. Már jó 20 éve nem merem kimondani egy fínom mosollyal, hogy a "meleg párkapcsolat" sok mindent elsimít, mert nem érünk rá hülyeségeken árénázni és akkor nincs válás se. Hogyisne! Hol talá...
2014. 02. 28, 13:41
Fordító és melegjogi aktivista
Roland2: A kánválasztás mellékesen játszhatott bele.hogy elhagyták a térséget.
2014. 02. 28, 13:34
Ősmagyar polip ‒
a posztnomád kalandozó állam
Roland2: Több történész úgy véli, hogy a magyarországi ( ill. közép-európai ) tatárjárás is ilyen "kalandozó" hadjárat volt, azért tartott viszonylag rövid ideig : felderítés, zsákmányolás és erőfitogtatás vol...
2014. 02. 28, 13:31
Ősmagyar polip ‒
a posztnomád kalandozó állam
Krizsa: Az ehhez hasonló könyveket a mondanivaló nyilvánosságára hozatalában érdekelt szokta megrendelni, van szerződés, határidő, stb:-).
Már az ált. iskola 2. osztályától kellene tanítani, hogy a történelem...
2014. 02. 28, 12:25
Ősmagyar polip ‒
a posztnomád kalandozó állam
Fejes László (nyest.hu): @mederi: „ a magyarokét, ne feledd, hogy Attila” :DDD Ellapozódott a történelemkönyv, miközben a mondatot írtad?
„A nomád egyébként nem primitív, ahogyan sokan láttatni kívánják, hanem a környezeti fe...
2014. 02. 28, 11:53
Ősmagyar polip ‒
a posztnomád kalandozó állam
El Vaquero: @szigetva: akkor hagyományból állnak be szépen teaszlapálóék a sarokba. Nem értem, hogy egy kis helyet foglaló mellékhangsúlyjelet miért kell lespórolni, tényleg a baromarcúság legfelsőbb foka. Értem ...
2014. 02. 28, 11:29
Miért béna az angol nyelv?
blogen: Ne felejtsük el, hogy a magyarok Etelköz óta részei a Fekete-tengeri rabszolga kereskedelemnek, ami azóta, hogy a görögök gyarmatvárosokat alapítottak a Szkíták földjén létezett egészen a XVIII-ig szá...
2014. 02. 28, 11:28
Ősmagyar polip ‒
a posztnomád kalandozó állam
El Vaquero: @petic: szerintem kitalált történet. Az invaluable széles körben ismert angol szó, minden angol anyanyelvű ismeri. Egyáltalán nincs "értéktelen" értelmű jelentése. Vagy a házigazdák friss bevándorlók ...
2014. 02. 28, 11:27
Miért béna az angol nyelv?
mederi: Te jó ég! Ez aztán a cikk!
Ha szembe állítod a rabszolgatartó római társadalom "kegyes" viselkedésével a legyőzöttek irányába a magyarokét, ne feledd, hogy Attila nem rombolta le Rómát mikor megtehett...
2014. 02. 28, 11:20
Ősmagyar polip ‒
a posztnomád kalandozó állam
petic: Egy ismerősöm mesélte, hogy egyszer úgy köszönt meg egy ajándékot amerikaiaknak, hogy 'invaluable'. A házigazdák először megsértődtek, majd némi bizonygatás következett, végül szótárt kellett használn...
2014. 02. 28, 11:14
Miért béna az angol nyelv?
Ynas Midgard: @challengeofusenglish:
Nyilván így a legkönnyebb betartani a szabályt ;)
2014. 02. 28, 11:11
Mikor kell a „mint” elé vessző?
petic: Sőt, Dél-Angliában találkoztam még a 'waterfront' megnevezéssel is, a szótárban említik mellette a seafront-ot is. Ez inkább a városrész megnevezése.
Képtalálatok a Brighton seafront keresésre, pebble...
2014. 02. 28, 11:03
Angol partok
Blogin: Azt is megemlíthetjük, hogy semmi értelme a homoszexuális kifejezésnek (azonosneműség?!), ráadásul latin–görög keverék. Olyan értelmezésbeli hülyeségeket okoz, mint a homofób, aki mondjuk fél az azono...
2014. 02. 28, 10:47
Fordító és melegjogi aktivista
blogen: @Sultanus Constantinus: Az ő dolguk. Mindenképp szükség van egy standard nyelvre, mivel nem törzsi társadalomban élünk, arra viszont nincs szükség, hogy ez a nyelv távol álljon a köznyelvtől és bármil...
2014. 02. 28, 10:17
Hogy írjunk át?
blogen: @szigetva: Ami egy veretes mássalhangzó torlódás.
2014. 02. 28, 10:14
Hogy írjunk át?
El Vaquero: Hmm, A Mexikói cikkezhetne itt is éppen.
2014. 02. 28, 10:02
Még egy helyesírási háború
szigetva: @blogen: Nade sokan [technika] alakban ejtik.
2014. 02. 28, 10:02
Hogy írjunk át?
Sultanus Constantinus: @blogen: Ez persze igaz... Az a vicc ebben, hogy vannak nyelvek, ahol ez éppen visszafele történik: www.nyest.hu/hirek/meg-egy-helyesirasi-haboru
2014. 02. 28, 09:49
Hogy írjunk át?
blogen: @Sultanus Constantinus: Szerintem: teknika. Nincs semmilyen probléma ezzel, hozni kell egy döntés és ennyi.
2014. 02. 28, 09:42
Hogy írjunk át?
El Vaquero: @Fejes László (nyest.hu): akkor jó, legyen népszerű portál és használjátok a Szarka-féle átírást:
csikmum houmváve gen
ou véjjé noumá náj csunájcs
szil szil vojem bikicsunáj
óó de bikicsunáj
csunáj bi...
2014. 02. 28, 09:16
Hogy írjunk át?
Sultanus Constantinus: "A világ globalizálódásával, és a technika fejlődésével azonban egyre inkább előtérbe kerül egy közös nyelv, napjaink lingua francája, az angol. Ezzel a tendenciával együtt azonban a kisebb nyelvek eg...
2014. 02. 28, 08:44
Milyen sors vár a kisebbségi nyelvekre a digitális korban?
Krizsa: @Janika: Persze, hogy túró. Ki van túrva onnan, el lett különítve. Max. lotto főnyeremény az esélye, hogy bármilyen szóhasználat véletlen legyen.
2014. 02. 28, 07:16
Magyarázat alma?
Skubidor: @Janika: gratula, fején találtad a szöget !
2014. 02. 28, 01:59
Nyelvek lexikai távolsága
Skubidor: Mindenki megőrült ? Teljesen nyilvánvaló, hogy a magyarnak az "olasz-latin" nyelvi irányban van a legtöbb átfedése. A legtöbb azonos szótő, hasonló szó, és azonos betűcsoport az azonos értelmű szavakn...
2014. 02. 28, 01:50
Nyelvek lexikai távolsága