Nyelvtanulás
Jelnyelvet számítógéppel
nyest.hu | 2009.10.19.
Három holland doktorandusz számítógépes programot fejlesztett ki, amely meggyorsítja a hallássérült gyerekek jelnyelv-tanulását.
Túl drága a fordítás
nyest.hu | 2009.10.16.
New York városatyái arról vitatkoznak, kell-e többnyelvű felirat például a kórházakban, hiszen a fordítás költsége évi több tíz millió dollár.
Egyszerre csak egy nyelv?
nyest.hu | 2009.10.16.
A kétnyelvű beszélők az egyik nyelv használatakor nem tudják teljesen kikapcsolni a másik nyelvet – mutatja ki egy holland tanulmány.
5perc Angol nyomtatott formában
MTI | 2009.10.16.
Az 5perc Angol ingyenes nyelvleckéi eddig csak emailen keresztül volt elérhetőek, most viszont megjelent az első nyomtatott magazin.
Nem akarják már a magyart Szlovéniában
MTI | 2009.10.15.
A szolvén szülőknek elege van a szlovén-magyar kétnyelvű oktatásból: gyermekeik szerintük leterheltek és emiatt nem jók az eredményeik.
Hírek a denevérbölcsőből
nyest.hu | 2009.10.14.
A denevérmama büszkén néz a denevérpapára - a kicsi már gügyög! Nem tévedés: a bébidenevérek utánozzák a felnőttek hangját, akárcsak a mi kisbabáink.
Kéz a kézben: angol, spanyol és jelnyelv
nyest.hu | 2009.10.12.
Gyermekeknek szóló koncertshow jelenik meg Amerikában angolul és spanyolul, jelnyelven kísérve. Remélik, hidat teremt a kultúrák között.
Nincs nyelvtudás, nincs rablás
nyest.hu | 2009.10.07.
Egy gyorséttermet akart kirabolni egy férfi Új-Zélandon, ám kísérlete kudarcba fulladt, mivel az eladó nem értett jól angolul.
Több anyanyelv: retardáció vagy csoda?
Kormos Bea | 2009.10.05.
Évszázadokon keresztül éltek olyan vélekedések, miszerint a családban egyszerre több nyelvet tanuló gyerekből retardált, skizofrén, balkezes, netán kancsal felnőtt lesz. Nagyot változott a világ.
Pápapolitika
nyest.hu | 2009.09.30.
Hiába az óvatos fogalmazás mássalhangzó-torlódás nélkül. A cseh nyelvlecke növelné a római pápa tetszési indexét? A BBC tudósít.
Japán több diákot fogad
nyest.hu | 2009.09.24.
A The Japan Times szerint 2020-ig 300 ezerre szeretnék növelni a Japánban törvényesen tanuló külföldi diákok számát. Mert az jó.
NyEK(K): árt vagy használ a középiskolai nyelvi előkészítő évfolyam?
Somfai Barbara | 2009.09.22.
A nyelvi előkészítő évfolyamok a 2004-es tanévben indultak országszerte. A középiskolák kilencedikeseinek szóló „egyéves intenzív nyelvtanfolyama” azóta egyre népszerűbb, mára szinte minden középiskolában találni NyEK-es osztályt. De megéri-e mindezé...
Japánban zsugorodik a nyelvi szolgáltatók piaca
nyest.hu | 2009.09.17.
Japán nyelvi szolgáltatói 5 éve szenvednek ilyen-olyan válságoktól, és a jövőjük sem túl fényes – számolt be róla a The Japan Times.
Minden tizedik nyelvvizsga hamis
Somfai Barbara | 2009.09.02.
Diploma csak nyelvvizsgával jár. Ennek hiányában vagy nagyon gyorsan meg kell tanulni egy nyelvet, vagy le kell mondani a papírról. Sokan azonban nem hajlandók sem erre, sem arra: az Oktatási Hivatal becslése szerint minden tizedik nyelvvizsga hamis ...
Japán írás kezdőknek és haladóbbaknak
nyest.hu | 2009.08.26.
A japánul tanulók egyik legnehezebb feladata a négy írásrendszer – a kandzsi, a hiragana, a katakana és a rómadzsi – elsajátítása. Nekik segít egy új tankönyv.
Halálos nyelv-nemtudás
nyest.hu | 2009.08.18.
Philadelphiában egy utcai rabló agyonlőtt egy afrikai diákot. Az ok: az afrikai fiatalember nem értette, mit akar tőle a támadója.
Az eszperantó nyelvről, kiegészítésképpen
Wacha Balázs | 2009.08.18.
Sári Márton szerint a lengyelországi Białystokban az eszperantó beszélői, alkalmazói, művelői 2009 júliusában azért jöttek össze, hogy megünnepeljék a nyelv megalkotója születésének 150 éves évfordulóját. A kérdés ismerői bizonyára örültek a hírnek é...
Generációk tanulnak együtt a Debreceni Nyári Egyetemen
MTI | 2009.08.13.
A legidősebb résztvevő csaknem ötvenéves volt, amikor a legfiatalabb megszületett, most pedig együtt járják a Debreceni Nyári Egyetem kurzusait. Az 1927 óta létező nyári kurzus szervezői a magyar nyelv és kultúra terjesztése mellett a jövőben igyekez...
Egy nyelv a világnak: eszperantó, a gyűlölt, eszperantó, a szeretett...
Sári Márton | 2009.08.06.
Múlt hét hétfőn kb. kétezer ember gyűlt össze a lengyelországi Białystokban, hogy szülővárosában megünnepeljék közös nyelvük megalkotójának, Lazaro Ludoviko Zamenhof születésének 150. jubileumát. Ez volt a 94. eszperantó világkongresszus. Az eseményt...
Az első telefon, amely walesiül tud
nyest.hu | 2009.08.05.
Egy Samsung modellé a dicsőség, hogy az első walesi nyelvű mobiltelefonként vonuljon be a technika történetébe. És a nyelvtanulóknak is segít.
Tenni vagy nem tenni?
Tóth-Bogár Katalin | 2009.07.27.
Július 23-án kerültek nyilvánosságra a felsőoktatási felvételi ponthatárok. A vizsgateljesítmény mellett a meglévő nyelvvizsga az adu. A mai magyar nyelvvizsgázónak pedig számtalan lehetősége van: választhat nyelvek, helyszínek, típusok közül… Ha már...
Lehetetlen magyarul megtanulni?
Péli Péter | 2009.07.22.
Népszerű hazánkban az a hit, hogy a magyar nyelv különösen nehéz. Ebből annyi okvetlenül igaz, hogy egy finnugor, azaz nem indoeurópai nyelvről van szó – ami azonban a legtöbb kitartó külföldi számára elsajátítható.
OKM: fontos az idegennyelv-tanulás a felsőoktatásban
MTI | 2009.07.22.
A felsőoktatásba bekerülő hallgatók felének volt közép- vagy felsőfokú nyelvvizsgája a 2007/2008-as tanévben. Az intézmények nagyon fontosnak tartják az idegennyelv-tanulást, ezért egy részük azt ingyenesen vagy részben támogatott formában biztosítja...
87 éves brit diplomás
nyest.hu | 2009.07.21.
Ruth Deas megszerezte harmadik diplomáját is. Ezúttal a Sheffieldi Egyetem spanyol–latin-amerikai tanulmányok szakpárját választotta, mivel komolyan fel akart készülni egy mexikói utazásra – számolt be róla a BBC.
„Deutsch über alles”?
nyest.hu | 2009.07.21.
Még mindig van hová fejlődni, ami a németre fordított dokumentumok és weboldalak számát illeti az Unióban. Emellett hivatalos helyzetben is többen használhatnák a németet – vélekedik egy, az EurActiv.com-nak adott interjúban Margareta Hauschild, a be...
Hangtalan többnyelvűség
Tóth-Bogár Katalin | 2009.07.14.
Természetes a számunkra, hogy különböző országokban az ott élők más-más nyelven szólnak egymáshoz (és hozzánk). Miért lepődünk meg mégis, ha kiderül, hogy a siketek és nagyothallók nyelve sem egységes és nemzetközi?
Mire jó a nyelvérzék?
nyest.hu | 2009.07.10.
Nyelvtanulásra, persze. No de hogy az Alzheimer-kórt is megelőzheti? Egy amerikai kutatás szerint ha fiatalon jó érzékkel tanulunk idegen nyelveket, nagyobb esélyünk van a tiszta elmére öregkorunkban – így a BBC News.
Rosszul oktatják a román nyelvet Romániában
MTI | 2009.07.09.
Az oktatási módja miatt teljesítenek gyengén a román nyelv tantárgyból a romániai érettségizők a Krónika című kolozsvári napilap szerdai beszámolója szerint.
Ismétlés a tudás anyja
nyest.hu | 2009.07.09.
Tudhattak valamit az ókori rómaiak, hiszen még a legfrissebb főemlős-kutatások is az ő közmondásukat igazolják: pusztán ismétléssel az emberszabású majmok is felismerhetik a nyelvi mintákat, számol be a BBC News és a New Scientist.
A jó tanulók se villognak a nyelvtudásukkal
nyest.hu | 2009.07.01.
Nagy-Britanniában egyre több szó esik a középiskolások nyelvtudásának csökkenéséről – a közel húsz éve bevezetett nemzeti tanterv ugyanis nem kötelezi a diákokat nyelvi érettségi letételére. És ennek mára meg is lett a következménye: egy ma közzétett...