Kihaló nyelvek
Amíg létezünk
Fejes László | 2019.08.31.
Ha fiktív történetekkel találkozunk, mindig ott motoszkál bennünk a kíváncsiság: vajon mennyi lehet benne az igazság? Különösen, ha a történet az igazsággal szembeötlően egybevágó elemeket is tartalmaz. Busszal, villamossal, metróval eredünk az igazs...
Akik nem tudnak bocsánatot kérni
Fejes László | 2017.08.14.
Bizonyára mindenki ismeri azt az érzést, amikor azon kapja magát, hogy nem is érti, amit olvas. Az emiatt érzett szégyenünket vagy szomorúságunkat enyhítheti az az érzés, amikor rádöbbenünk, hogy van, aki azt sem érti, amit ő maga ír.
Írástudatlanság és többnejűség Hruscsov alatt
Fejes László | 2017.02.23.
A keleti manysik még Hruscsov idején is szinte 19. századi viszonyok között éltek mindentől elzárt területükön. Aztán el is tűntek.
Mi, romák
Tulikas | 2015.09.21.
Hogy élnek az észtországi romák? Milyen ott egy tipikus roma család? És vajon hogy beszélnek? Egy kiállítás kapcsán „cigányútra” mentünk.
Kvén név – vén név?
Leijailla | 2015.09.07.
Hogy alakulnak a névadási szokások, ha egy közösség idegenbe szakad? Mennyire hat rájuk a domináns kultúra? Hogyan alakítják a kisebbség tagjai a saját szájízük szerint a többségi neveket?
Horrorrap az északi fény hazájából
Leijailla | 2015.08.24.
Horrorsztorik rappelve egy távoli kis nyelven, amelyet csak 300 ember ért. A siker mégis garantált. Mi a titka Amoc népszerűségének?
Babás-mamás
Fejes László | 2015.07.31.
Kétnyelvű gyerekek neveléséhez nyújt segítséget egy új kiadvány. Tanácsai azonban időnként igencsak meglepőek.
Kik azok a garifunák?
Horváth Krisztián | 2015.07.28.
Zambo, garifuna, punta? Egy kultúra, mely szökött afrikai rabszolgák és egymást gyilkoló amerikai indiánok találkozásából jön létre? Egy volt francia karibi gyarmat, melynek lakosságát britek deportálják a közép-amerikai spanyol gyarmatok partjaihoz?...
Lassú halál
Rénhírek | 2015.07.21.
Oroszországban ismerős módszerrel véreztették ki a vepszéket: a módszert később Ceauşescu is alkalmazta. A rémtörténet folytatódik.
Hat ütős infografika a világ nyelveiről
nyest.hu | 2015.07.08.
A világon több ezer nyelvet beszélnek – van, melyet csak néhányan, és van, melyet százmilliók. De hogyan oszlanak meg a beszélők?
A szó elszáll, de az írás sem marad meg
Horváth Csilla | 2015.07.06.
Örökre elveszhet a tudás, amelyet sosem jegyeztek le, és veszély fenyegeti a gondozás nélkül kallódó hagyatékokban rejtőző információt is. Milyen sors vár azonban a példásan rendezett, sok példányban megjelent kiadványokra? Mi történjen a nemzetközi ...
„Nem szeretjük, ha rosszul beszélik a nyelvünket”
nyest.hu | 2015.06.22.
Előfordul, hogy a veszélyeztetett nyelvek anyanyelvi beszélői kinevetik, kigúnyolják azokat, akik megtanulják, de hibásan használják a nyelvüket.
Tündérvölgyi: nyelv vagy dialektus?
Wenszky Nóra | 2015.06.19.
A nyelvjárások Svédországban sem kerülhetik el sorsukat. A tévé és rádió, valamint a svéd nyelvű közoktatás a kisebb nyelvjárások vesztét okozzák. Hacsak nem lépnek működésbe a nyelvészek és a nyelvi aktivisták.
A cserokik már nem a síneken hallgatóznak
nyest.hu | 2015.06.05.
Mit nem adtak volna az indián vagy szamojéd nyelvek első lejegyzői, ha lett volna telefonjuk és Skype-juk! Semmi szúnyograj, semmi életveszély. Ma már az otthoni íróasztalunk mellől is végezhetünk terepmunkát.
Tanuljunk oneidául, de gyorsan!
nyest.hu | 2015.05.21.
Az indiánok egyre inkább asszimilálódnak, s sorra tűnnek el az indián nyelvek. Az oneidát már csak hetvenöten beszélik. De akcióba léptek a nagymamák!
Kihalt nyelv is eltűnhet
Horváth Csilla | 2015.05.11.
A nem megfelelően tárolt és gondosan korszerűsített adathordozók akár a nyelv kihalása után is fokozhatják egy nyelv veszélyeztetettségét, mivel a rajtuk tárolt egyedi adatok eltűnése nem csak az élő nyelvek sorából, de a világ nyelveiről gyűjtött is...
Mentsük meg a veszélyeztetett nyelveket együtt!
nyest.hu | 2015.04.23.
A kutatók versenyt futnak az idővel, hogy még az utolsó beszélők életében dokumentálhassák a veszélyeztetett nyelveket. Mi is segíthetünk nekik.
Feladat nélkül maradt a földrajzinév-bizottság
nyest.hu | 2015.04.21.
Felkerült a hivatalos térképekre egy olyan földrajzi név, amely egy kihalás szélén álló nyelven van. Nagy siker ez az indiánoknak.
Nem szólnak egy szót se,
inkább fütyülnek rá
Horváth Krisztián | 2015.03.31.
Arra a világ számos pontján rájöttek elődeink, hogy a füttyszó messzebbre hallatszik, mint akár a normál emberi beszéd, akár a kiabálás. Ezért nem meglepő, hogy a világ több pontján jöttek létre úgynevezett füttynyelvek. Ezek egyike a spanyolországi ...
Vegye fel a cigányokat!
nyest.hu | 2015.03.12.
A romani nyelvet szeretnék dokumentálni az MTA kutatói. Ön is segíthet nekik.
Fingerpori, a szóviccek városa
Leijailla | 2015.02.23.
Egy város, ahol mindenki beszólhat a másiknak, nincs politikai korrektség, és a disznó viccek is szabadon röpködhetnek. Készülj fel rá, hogy minden szavadat szétszedik és kiforgatják. Isten hozott Fingerporiban!
Flash-mobbal fejezik ki szeretetüket
Rénhírek | 2015.02.17.
Február 17-én és a környező napokban igyekszik pótolni a Permi terület azt, amit egész évben elmulaszt.
A férfi és a darvak
Fejes László | 2015.01.28.
A bolondmese nem attól bolondmese, hogy bort isznak benne a Finn-öböl környékének lakói.
Kihal a korzikai nyelv?
Horváth Krisztián | 2014.12.02.
40 éves, a korzikai függetlenségért folytatott fegyveres harc után a Korzikai Nemzeti Felszabadítási Front egyoldalúan bejelentette: abbahagyja a fegyveres harcot. A lépés mögött nem csupán politikai belátást sejthetünk, hanem a korzikai társadalom e...
Akik azt akarják,
hogy eltűnjön a nyelvük
nyest.hu | 2014.11.05.
A majdu utolsó beszélői nem szeretnék, hogy nyelvüket mások megőrizzék.
Walesi Patagónia
Horváth Krisztián | 2014.10.31.
2015-ben lesz 150 éve, hogy Argentínában mintegy 150 walesi telepes kötött ki a mai Chubut tartomány partvidékén. Mivel úgy érezték, hogy a 19. század modern viszonyai veszélyt jelentenek a walesi nyelvre és kultúrára, azt a távoli Patagóniában próbá...
Mire jó a bibliafordítás?
nyest.hu | 2014.09.30.
Kihalnak-e a nyelvek, vagy csak mély álomba merülnek? Attól is függ, hogy van-e, aki felébressze őket, és rendelkezésére állnak-e a megfelelő eszközök.
Nyelvmentés sorozatokkal
Rénhírek | 2014.09.30.
A zsidók és az arabok egy dologban már egyetértenek: a koreai sorozatok jók! De mi köze ennek a veszélyeztetett nyelvek megmentéséhez?
Megmutatjuk a fehéreknek!
Kiss Angelika | 2014.07.23.
A dél-amerikai indián őslakossággal szembeni előítéletek és hátrányos megkülönböztetés ellen szól a brazíliai guarani kaiowá fiatalok rapszáma: „Megmutatjuk a fehéreknek, hogy nincs köztünk különbség, lehetünk egyenlők.”
Török héber betűkkel
nyest.hu | 2014.06.03.
A karaimok török nyelven beszélnek, de a judaizmus követői. A héber ábécét használták, de ma már nem ismerik, így régi irataikat sem tudják elolvasni.