Földrajzi nevek
A Wieni Cégbíróság esete az OFFI-val
Leiter Jakab | 2017.06.02.
Jó, persze, értjük: Bécs, az Wien. De magyarul is? A tulajdonnevek nem először teszik próbába az OFFI-t, de ez most egy különösen nehezen magyarázható példa.
Hóvár vagy légvár?
Fejes László | 2016.07.04.
Nem csak Stockholm vagy Koppenhága neve tűnhet egy kis fantáziával magyarnak, találunk hasonló példákat közelebb is. A hasonlóság azonban nem mindig árulkodik magyar eredetről – van, amikor inkább magyar akaratról van szó.
A németországi Brunswick
Leiter Jakab | 2016.07.01.
Vagy az a probléma, hogy túl sok nyelv van a világon, vagy az, hogy egyesek ezek közül keveset beszélnek, vagy esetleg pont nem az éppen szükségeset. A posztból kiderül, hogy mire gondolok.
Új orosz-karjalai szótár
Fejes László | 2016.05.02.
Elnevezhetnek-e egy területet egy olyan folyóról, mely nem is ott, hanem több száz kilométerrel távolabb folyik? Tenger dolog van a világon, melyet el sem tudnánk képzelni, mégis lehetséges...
Pályaválasztási séta
Wenszky Nóra | 2016.01.29.
Mi szeretne lenni inkább, mezőőr vagy dohánykészítő? Azzal a gondolattal is eljátszhat, hogy mit csinál egy mozdonyfűtő vagy egy folyamőr. Kiderül, hogy az értelmiségiek alulreprezentáltak, és megtudjuk, mit tesz a vasbakter.
Zirc, a Bakony szíve?
Fejes László | 2016.01.18.
Bármilyen jól hangzik egy magyarázat, gondoljunk arra, hogy évszázadokkal ezelőtt nem a turisztikai marketinges gondolkodás volt a meghatározó a települések névadásakor.
Jobbkéz-szabály-alkalmazás a Keleti-Csendesóceáni-hátságon
Fejes László | 2016.01.06.
Bár a szabályalkotó szándéka kitalálható, körültekintőbb fogalmazással sokat segíthetett volna.
Focizni már az utcán is kell?
Wenszky Nóra | 2015.12.16.
Magyarországon semmi sem megoldhatatlan – főleg, ha fociról vagy utcanevekről van szó, hát még ha egyszerre mindkettőről. Egy régi trükk miatt újabb és újabb trükköket vetnek be a városatyák, hogy elérjék céljukat. Kádár János, Puskás Ferenc és Alber...
Vezetője szerint lobbicélokkal jött létre
a Magyar Nyelvstratégiai Intézet
MTI | 2015.10.23.
Bencze Lóránt szerint a MaNysI azzal a céllal jött létre, hogy elérje a kormánynál és az Országgyűlésnél ezen munkálatok támogatását.
Menő megállók
Tulikas | 2015.10.19.
Milyen az ideális buszmegálló? Ez eddig könnyű. Legyen benne tea és kalács, s persze elmaradhatatlan a mesés kedvű néni is. De hogy nevezzük el? Ez már fogasabb kérdés.
Hogyan lesz a Dezsőből csirke?
Wenszky Nóra | 2015.10.14.
Egy apró o betű segítségével belepillantunk az indiai konyha titkaiba. Megismerkedünk egy különleges sütési eljárással és egy magyar íróval is. Természetesen a helyesírási szabályzat sem maradhat ki a beszámolóból.
Aki nem robbantotta fel a viaduktot
Wenszky Nóra | 2015.09.29.
Sokan haltak meg ártatlanul vagy koholt vádak alapján a 20. században Magyarországon. De az azért mégis csak különös, hogy egy merényletnek már elfogják az elkövetőjét, mégis két másik embert végeznek ki az üggyel kapcsolatban.
Földön kívüli problémák
Hargitai Henrik | 2015.09.18.
Az új szabályzat az 1960-as évek csillagászati szemléletét őrzi. Az elmúlt évtizedekben létrehozott szakmai belső szabályzatokat nem ismeri vagy nem veszi figyelembe, szűkre szabott példatára inkább kivételeket közöl, és azokat is részben hibásan.
Mi minden lehet az utcanevekben?
Fejes László | 2015.09.10.
Ami lehet, az nem biztos, hogy van. Azt pedig, hogy mi van, legfeljebb a megfelelő nyilvántartásokból lehet kideríteni.
Gyalog Debrecenből Nyugat-Európáig
Wenszky Nóra | 2015.09.10.
Rejtélyes nyomok vezetnek az Örs vezér terétől a hullámvasútig. Néhány évvel később a nyomok hirtelen megszakadnak, eltűnnek, és újra felbukkannak. Ellentmondásos adatok alapján bolyongunk sehová sem vezető utakon Budapesten.
Hogyan érhet Budapestről Indiába
három óra alatt ?
Fejes László | 2015.08.26.
Meglepő dolgokkal találkozhatunk, ha Szerbián keresztül utazunk megérdemelt nyári pihenésünkre.
Zselyke, avagy névfejtő névfejtőnek farkasa
Fejes László | 2015.08.25.
Visszatérnek a farkasok Magyarországra, sok vita lesz még ebből!
Miért Királydomb?
Fejes László | 2015.08.18.
A városligeti Királydomb nevének eredetéről legalább kétféle elképzelés él. Mindkettő hívei olyan határozottan állítják igazukat, hogy még alátámasztani sem tartják szükségesnek álláspontjukat. Ugyanakkor mindkét verzióval szemben vannak kétségek.
Amikor jobb nem „magyarul”
Fejes László | 2015.08.13.
Vagyis van, amikor magyarul nem magyarul van. Előfordul, hogy az idegen szó „magyarabb”, vagyis természetesebb idegen szóval, mint „magyarral” mondani valamit. És nem csak akkor, ha a retúr és a menettérti között kell választanunk, hanem akkor is, ha...
Jogellenesen nevezték át
az Eszperantó utcát?
nyest.hu | 2015.08.10.
De miért is viseljen egy utca olyan nevet, mely nem jelent semmit, ha elnevezhetjük egy baráti ország diktátoráról is?
Helyesírás, vagy amit akartok
Kálmán László | 2015.07.31.
Mindenkinek lehet ötlete, hogy hogyna reformálná meg a helyesírást. A szabályokat könnyű bonyolultabbá tenni, de a legnagyobb baj az, hogy már így is túlbonyolítottak. Ráadásul az MTA a helyiekre sincs tekintettel.
Noszvaj és Novaj – mi a különbség?
Fejes László | 2015.07.28.
Ha két település közel van egymáshoz, és hasonló a nevük, okkal gondolhatunk arra, hogy azonos az eredetük.
Mi az a mokka?
Fejes László | 2015.07.24.
Van olyan, hogy egy szó jelentését sejtjük, ám pontos jelentését nem tudjuk. Különösen, ha önállóan nem is találkozunk vele.
Egy rejtélyes családnév nyomában
Racskó Tamás | 2015.07.21.
Ha egy családnév egy régi személynévből fejlődött, akkor lehet, hogy nyomát megtaláljuk egy településnévben is. Kutatásunk során bejárjuk a magyar nyelvterületet, miközben kiderül, mi köze van Balassinak Balassához, és mit jelent a nevük; hogy miért ...
Egy new-yorki találmányi hivatalvezetőről
nyest.hu | 2015.07.16.
A new-yorki találmányi hivatalvezető szerint be kellett zárni a hivatalt, mert már mindent feltaláltak.
Kocsi(ká)zás keresztül-kasul Európában
Fejes László | 2015.07.13.
Az MTI szerint a „kocsi” szó ugyanazt a közlekedési eszközt jelöli több európai nyelven is. A világ azonban úgy szép, ha sokszínű. Kiderül, hogy van olyan kocsi, melyen a vitorlát is felhúzhatjuk.
Tarlós Istvánt kéne átnevezni?
nyest.hu | 2015.07.13.
Az utca- és intézményátnevezések még a Fidesz támogatói körében sem népszerű intézkedések, a lakosság többsége elutasítja őket.
Óvodás kérdés
Kálmán László | 2015.07.08.
A nyelvben léteznek és vizsgálhatók a nyelvhasználati szokások, szabályszerűségek, de mivel ezek nem a KRESZ-hez hasonlóan lefektetett szabályok, hanem a nyelvhasználatból bontakoznak ki, miközben folytonosan változnak is, nem teszik lehetővé, hogy e...
Vajon hogy lesz a kecskéből nyúl?
Wenszky Nóra | 2015.06.23.
Ruhaanyagok után kutatunk a világban, Európától a mesés keletig. Miért neveztek el egy macskát egy ruhaanyagról? Lepedők, abroszok és esküvői ruhák is szóba kerülnek.
Mégis, kinek a szekere?
Fejes László | 2015.06.22.
A Göncölszekeret sok nyelvben nevezik szekérnek, de másnak is. Ha szekérnek, akkor sem mindig ugyanazénak. Ráadásul a magyarban szabálytalanul írjuk jól, és szabályosan rosszul.