0:05
Főoldal | Rénhírek

Cikkfolyam

Találatok száma: 17568 | Megjelenített tételek:

Szentélyrejtély

pocak | 2015.09.24.
Sokadszorra bizonyosodik be, hogy nagyon nem árt, ha néhanapján megnézzük egy szó második jelentését is a szótárban. Például sem nekünk magunknak, sem az olvasóinknak nem fognak imádkozó farkasok megjelenni a lelki szemeink előtt.

Hol a hazám?

-fl- | 2015.09.24.

Anya csak szél van

-fl- | 2015.09.24.

Szarni bele a romkocsmákba

Leiter Jakab | 2015.09.23.
Ne tessenek megbotránkozni, én csak visszafordítottam magyarra, amit a sörbiciklisek írtak. És nem ez az egyetlen szépség ott, még akkor is, ha mindegyikre van teljesen ártatlan magyarázat.

Kiborult? Pocsék a hangulata? Ezért látja szürkén a dolgokat!

-ksz- | 2015.09.23.
Rossz a kedve? Szürkének látja a világot? Mindent feketének talál? Sötéten látja a dolgokat? Lehet, hogy igaza van!

Eddzés nélkül nem megy!

-fl- | 2015.09.23.

Nyomozás az ágyasok után

Leiter Jakab | 2015.09.22.
Ez már a pulled a wind (’rántott szelet’ – valós példa!) kategóriája. Hány ágyas fér el egy two concubines room-ban? Itt a bizonyíték arra, hogy ha igyekszünk, tudunk sokkal rosszabb fordítást produkálni, mint a fordítószoftverek.

Szeszélyes leveskockák

-fl- | 2015.09.22.

Eperke, a barátai, meg az ő félrefordításaik

Leiter Jakab | 2015.09.21.
Aki néz gyerekrajzfilmeket, az tudja, hogy ezekben bizony nagyon gyakoriak a félrefordítások – a gyereknek úgyse tűnik fel, ha meg mégis, nem reklamál, gondolhatják a készítők.

Idén is felvételt hirdet az Erasmus Kollégium!

nyest.hu | 2015.09.21.
Idén újra várja tehetséges, önálló kutatómunkát végző egyetemisták és főiskolások jelentkezését az Erasmus Kollégium.
legutóbbi hozzászólások listája...
Nyelv és politika; Természettudomány; Nyelvtudomány; Oktatás; LEITERJAKAB
Váltás normál nézetre...