nadivereb: @Janika: nyilván nem tilos. Sehogy nem tilos írni, a helyesírás nem jogszabály. A nagybetűs személyes névmások ettől még szerintem modorosak és nevetségesek. De ez persze az én személyes ízlésvilágom.

Janika: @lcsaszar: A nagybetűs személyes névmások is elfogadhatók. Nem tilos így írni. Ez már tényleg csak kötözködés. helyesiras.mta.hu/helyesiras/blog/show/nagy-on-kicsi-on

hhgygy: A németben is elég pontatlan az, hogy a főigére várunk, mert adott esetben éppen a főigével kezdünk és arra a kicsi módosítóra várunk, ami felborítja az egészet. (pl. bringen vs. umbringen) Er brachte...

hhgygy: Azt hittem, a megfejtés a kicsi velszi bár, azaz velszi bárd (merthogy volt ilyen kicsinyítő képző a régi magyar nyelvben, településnevekben még megtalálható), de sajnos ez nem velszben van.

Galván Tivadar: @nadivereb: Így van; ha nem illik a kohncepcióba, akkor íróasztalnál gyártott műszó. Másfelől, amikor a nap egész mélyre, sőt valójában már a látóhatár alá ereszkedik, akkor az eget, a földet bakacsin...

Janika: @Mackósajt: igen, szerintem is csak szokás kérdése. Azt gondolom ez mégsem az az igazi passzív szerkezet. Az valami ilyesmi lenne a macska-fa viszonylatban: A fa meg van mászva (mászódva?) a macska ál...

El Vaquero: P. S. anno 1991-ben, mikor a tv1-en ment, akkor én is magyarul néztem. Most viszont Timikééknek lenne lehetőségük alternatív megoldásokhoz folyamodni.

El Vaquero: @El Balaclavo: tudod, van az az ősi klingon közmondás, hogy minden másra ott a Mastercard vagy a torrent :D Amúgy meg ne irigykedj, itt Tehaszlapálófőggyén sem nézhető mög minden. Múltkor akartam megn...

Irgun Baklav: @El Vaquero: Anno, amikor ezt a sorozatot én néztem (jósok évvel ezelőtt), még nem nagyon volt rá lehetőség, hogy angolul nézd. A múltkori beküldő linkelte is a sorozat releváns darabját a YouTube-ról...

El Vaquero: @szigetva: igaza van. Ilyen fontos oldalra kommentelni is csak úgy illik, hogy TeX-hel szeded, és csak utána merészeled bek"o"ntrolvézni vagyis nálad besiftinz"e"rtezni. Szól ez El Cabezudonak is, aki...

szigetva: @shanditiredum: Alapvetően latinbetűs a klaviatúrám és nem mindig tudok más jeleket előállítani. Miért kéne a te kedvedért egy karakternek más glifjét használnom? Miután kiderült, hogy tévedtél, kicsi...

El Vaquero: Mondjuk aki magyarul néz egy ilyen ízig-vérig angol sorozatot, az meg is érdemli, hogy félrefordításokat kapjon, és még így is örülhet, mert én durvábbat szánnék neki. Ez tényleg az a műfaj, amit ango...

Mackósajt: @Irgun Baklav: Erre mondom én azt, hogy még ha tényleg a németből jött, akkor sem lesz magyartalan csak ettől. Értelmezhetetlen számomra ez a gondolkodásmód, hogy aminek a kialakulása mögött vélt vagy...

Irgun Baklav: @Mackósajt: Erre is azt mondják, hogy germanizmus. Érdekes módon a lenni -va, -ve pártiak különösen ellenezték. „Simonyi Zsigmond rámutatott arra, hogy a -t, -tt igenévnek névszói állítmányként való h...

Mackósajt: @Janika: Nekem is eszembe jutott ez a megoldás, mikor korábban gondolkoztam ezen a mondaton. Azon felül, hogy nem szoktuk így mondani (vagyis szokatlan) nem nagyon szól más ellene. :) Nyilván ezért is...

ozuraravis: Erre csak annyit lehet mondani: Shoot the choppy, chop the shooty!

mederi: Akkor szerintem is a "Kocka el van vetve!" Janika.. :)

Janika: "A macska fel van mászra a fára" mondat valóban helytelen. Helyesen úgy mondjuk, hogy "A macska felmászódott a fára". :-)

Mackósajt: @Untermensch4: "A macska fel van mászva a fára." egy olyan példamondat, amivel a tanáraim hazudtak nekem. Általános iskolában ezt germanizmusként, a germán passzív a magyarban nem működő elfajult besz...

cochabamba: Jó kis cikk! És nagyon szépen kisarkítja az egész nyelvművelést. Ha nem is ennyire látványos, de majdnem ekkora hülyeség és okoskodás megy a magyar nyelvel is...

nadivereb: @Galván Tivadar: hogyan viszonyul mindehhez a "bika"? (Érzésem szerint íróasztalnál gyártott műszó, de nem vagyok benne biztos).

deakt: @Fejes László (nyest.hu): részletek a hivatkozott Ráth-Végh könyvben

Galván Tivadar: @Fejes László (nyest.hu): Igaz, ezt még ki is felejtettem :( Hiába, tanult embernek párja nincs! ;) És ott van még a bakarasz is, amely szintén rövidebb a szokásos arasznál. A lenézett bakák is alacso...

tomkae: vagy ott az esztergomi Macskaút

lcsaszar: Ha már kötözködés: a ti mondat közben kisbetűvel írandó. Ha tiszteletet akar kifejezni, akkor talán Önök, bár szerintem ez a helyesírás sem indokolt.

shanditiredum: @szigetva: attól mert az úgy van, még nincs igazad. bőven volt 8-fajta szigma is. választhattál volna még 6 másikat is, ha már találgatni akarsz. . az általad hivatkozott szövegben nem úgy van írva. ....

Fejes László (nyest.hu): @Galván Tivadar: Ja, igaz, erre nem is gondoltam. Ráadásul a boka is alacsonyan van...

Fejes László (nyest.hu): @izafolle: @izafolle: Mindkét válasz helyes, gratulálunk a remek játékhoz!

lcsaszar: A sátortetők tipikus része a téglából rakott macskalépcső, ami tényleg az, aminek hangzik.

Galván Tivadar: @Fejes László (nyest.hu): " Semmi nem utal arra, hogy a baknak és a bakónak köze lenne egymáshoz": nem a fenét nem! Mind a kettő az ősi sumír-hettita "alacsony, rövid" jelentésű B-K gyökből származik:...