Szövegbiznisz
„... női érzetek prizmáján át...”
Horváth Krisztián | 2015.06.26.
1835-ben egy magyar arisztokrata nő férje nélkül itáliai és svájci utazásra indul szerény kíséretével: a kortársakban már ez is csodálkozást vált ki. Az pedig, hogy Wesselényi Polixéna ezen utazásáról néhány évvel később könyvet is írt (az első magya...
Ki a Bitcoin atyja?
nyest.hu | 2015.06.24.
Sokan találgatják, ki alkothatta meg az egyik legnépszerűbb digitális fizetőeszközt. Ha a magyarokat kérdeznék, egyértelmű lenne a válasz: hát egy magyar!
„...ezen az úton még soha magyar nem járt előttünk...”
Horváth Krisztián | 2015.06.23.
„...az új rendelések miatt a kereskedés fennakadott, a nemzet szegényedik, és kész hazájából kiköltözni. Melyre nézve míg őfelsége régi állapotjokat vissza nem adná, őfelségének semmi adót nem fizetne s a t.”
Kitüntették a Wikipédiát
MTI | 2015.06.21.
A Wikipédia 288 nyelven érhető el és összesen több mint 37 millió cikket tartalmaz, havonta 500 millióan látogatják.
Több észt!
Rénhírek | 2015.06.17.
Bizonyos feladatok elvégzését azzal könnyítik meg, hogy a munka azon felét, melyet elég egyszer elvégezni, csak egyszer végzik el.
Eddig soha nem látott, fantasztikus összefüggések
nyest.hu | 2015.06.14.
Ön tudta, hogy az, hogy az USA mennyit költ tudományra és űrkutatásra, összefügg azzal, hogy hányan akasztják fel magukat? És ahhoz mit szól, hogy az USA egyik államában a tönkrement házasságok száma arányban áll az éves margarinfogyasztással? Itt az...
Ezek idén a legjobb gyerekkönyvek!
MTI | 2015.06.13.
Az év gyerekkönyve díjat hagyományosan az Ünnepi könyvhéten és Gyermekkönyvnapokon osztják ki.
Plakátháború: a Google Translate is tiltakozik?
Wenszky Nóra – Novák Attila | 2015.06.11.
Nem mindegy, hogy a bevándorók veszik el a kormány szerint a magyarok munkáját, vagy fordítva: a magyarok veszik el a bevándorlók munkáját. A Google Fordító szerint ez egyre megy.
A Bibliától a boogie-woogie klubig
Kálmán László | 2015.06.09.
A szó szerinti fordítást általában hibának tartjuk. Vannak azonban esetek, amikor ezeknek köszönhetjük nyelvünk ízes fordulatait.
A Twitterről a helyesírási szótárba?
nyest.hu | 2015.06.04.
Meglepő eredményeket hozott egy brit fogalmazási verseny pályaműveinek elemzése. Úgy tűnik, a gyerekek jóvoltából új írásjel van születőben.
Kevesebb lesz a félrekezelés!
nyest.hu | 2015.05.27.
Ha csak egy pohár vizet szeretnénk kérni külföldön, ezt kézzel-lábbal is el tudjuk magyarázni. Ám ha egy műtét során kell döntést hozni, a pantomim nem biztos, hogy segít.
Zsíros kiejtéssel beszélt magyarul a nyelvzseni?
Horváth Krisztián | 2015.05.22.
180 évvel ezelőtt egy akkor 34 éves arisztokrata nő, Wesselényi Polixéna tíz hónapos útra indul szerte Itálián és Svájcon keresztül: csupán kislánya, komornája és inasa kísérik el útján. Az utazást megörökítő, több szempontból is érdekes első magyar ...
Nyelvészeti és irodalomtörténeti könyvek olcsón
nyest.hu | 2015.05.22.
Rejtő István irodalomtörténész és R. Hutás Magdolna nyelvész hagyatékának fölszámolásából származó értékes kötetek vehetők meg.
Új hírnökök a Mercurius nyomában
Horváth Krisztián | 2015.05.21.
Az első igazi hazai sajtótermék, a Rákóczi-szabadságharcban 1705-1710 közt megjelent Mercurius Hungaricus összesen hét, nyomtatásban és kéziratban fennmaradt lapszáma maradt ránk. A 18. század Mercuriust követő, évtizedeken át csupán latin és német n...
Új József Attila összes a neten!
nyest.hu | 2015.05.08.
Ilyen teljes József Attila-kiadás még nem volt eddig elérhető a neten.
Mire nem lehet lefordítani a Harry Pottert?
Horváth Krisztián | 2015.05.05.
Miközben ógörög, latin, walesi vagy éppen breton kiadásban már létezik a Harry Potter-sorozat (vagy legalább az első kötete), eszperantó nyelven mind a mai napig nem adták ki Rowling művét – annak ellenére, hogy az első kötet fordítása már 2004-ben e...
Úgy szakított, hogy hű követő maradt?
Horváth Krisztián | 2015.04.30.
Az eszperantó és ido párharcában Zamenhof nyelvének egyik legfőbb védnökévé René de Saussure vált, aki – miközben kiáll az eszperantó fundamentumának megőrzéséért – maga is javaslatokat tesz a nemzetközi nyelv esetleges reformjára. Hihetetlenül termé...
Az első fordítórobot
nyest.hu | 2015.04.30.
Április közepén mutatták be egy nemzetközi konferencián a többnyelvű fordítórobotot. Interjút is tud készíteni.
Litván, mint a fehér holló?
Fejes László | 2015.04.22.
Bár a litván népszerű nyelv az indoeurópai nyelvtörténészek körében, és hivatalos nyelve az Európai Uniónak is, a magyarok közül kevesen tanulnak, pláne tudnak litvánul. Sőt igen ritkán találkozunk ezzel a nyelvvel.
Egyedülálló szótár: szavak helyett képekkel
nyest.hu | 2015.04.21.
Univerzális szótár és üzleti vállalkozás: a The Noun Project oldalán szinte bármire találhatunk ikont.
A legérdekesebb szó
nyest.hu | 2015.04.21.
Mi érdekli leginkább az amerikai egyetemistákat? A pénz, a szex vagy a tudomány? A pattanások vagy esetleg a karfiol? Egy kutatás szerint a nyerő válasz a karfiol, legalábbis a Boas State Universityn.
Az igazmondó újság
sem mondott mindig igazat
Horváth Krisztián | 2015.04.21.
310 évvel ezelőtt, a Rákóczi-szabadságharc idején, 1705-ben jelent meg latin nyelven az első magyarországi hírlap, az előbb Mercurius Hungaricus, majd Mercurius Veridicus ex Hungaria című újság. Az 1705-1710 között megjelent lapnak összesen hét száma...
Évi 200-300 ezer turistát is fogadhat az új múzeum
MTI | 2015.04.19.
„Kíváncsian várom az Örökkévalótól, hogy mit hoz ránk a jövő esztendő” – írta imakönyvébe Hartmann Vilmosné, mielőtt Auschwitzba hurcolták.
„A gatyáját miért nem veti le?”
Fejes László | 2015.03.27.
Mi a baj az irodalomoktatással? Az, hogy a homoszexualitás csiráját ülteti el a gyerekekben, vagy az, hogy nem tanítja meg, hogyan is kell egy szöveget értelmezni?
„A matek egyszerű” – Tényleg?
nyest.hu | 2015.03.25.
A mateking.hu azért jött létre, hogy bebizonyítsa, hogy a matek tanulása lehet könnyű szórakozás is, ahol minden nagyon egyszerű és érthető. Hihetetlenül hangzik?
Miért van szüksége a Wikipédiának több feminizmusra?
Harangozó Ádám | 2015.03.24.
Az internet szabad, a Wikipédiát pedig bárki szabadon szerkesztheti. Mégis szerkesztőinek és témáinak összetétele tükrözi a társadalmunkban jelen levő egyenlőtlenségeket. Ennek egyik legjobb példája a nők alulreprezentáltsága.
Ki válassza meg az év szavát?
nyest.hu | 2015.03.12.
Meg tudná mondani, hogy a „nekirugaszkodó vállalkozás”, az „internetadó” vagy a „szelfi” lett-e a 2014-es év szava? Nem? Ne magát hibáztassa! Szavazzon, hogy az Ön szava is számítson!
Hárít a BKK – kötve van a keze?
Fejes László | 2015.03.04.
A BKK nyelvtanozásba kezd ahelyett, hogy az utasok érdekében tenne valamit. Felidézzük, mi is az a jelző, helyesírásból pedig a HÉV helyesírását vesszük.
Hír- és üzleti érték a médiatérben
nyest.hu | 2015.02.24.
Ha mindene a médiafigyelés, és mindenre figyelne, ami nemzetközi média, akkor most ide figyeljen! Programajánló.
A zokni nem az agyunkban van
Fejes László | 2015.02.24.
Persze tudjuk, hogy minden mindennel összefügg – de mi következik ebből a nyelvre nézve? Sándor Klára legújabb könyvéből kiderül, mi ma Magyarországon az a súlyos nyelvi probléma, amely megoldásában szükség van a nyelvészek beavatkozására. Az olvasó ...