gligeti: Azért egyetlen kivételes alaktól még nem biztos, hogy mindent el kell dobni. Akkor is érdemes kategóriákat gyártani, ha nem 100%-ig tiszták, mert még mindig jobban modellezi a világot (Occam, parsimon...

Avatar: @pind: A "meleg" szó végi g-t leválaszthatjuk, ha nómenképzőnek vesszük (pl kéreg, lovag). A "melt": a szavak végén megjelenő/eltűnő/megváltozó mássalhangzó nem ritkaság. --------------------- Kicsit ...

army: Korai lenne megjósolni, mi lesz az angol sorsa Európában, mindenesetre én - gyorsan ellentmondva e mondat elejének - semmiféle "pidzsinizálódást" nem tartok valószínűnek. Európa hosszabb távon több ny...

Kincse Sz. Örs: @Avatar: Örömmel vesszük ezeket az ínyencségeket, tehát nyugodtan keressen meg bennünket ez ügyben a szerkesztoseg@nyest.hu címen!

Avatar: "Hiába az Unióé a világ legnagyobb fordítóirodája, a dokumentumokat, melyeknek többségét különben is eredetileg angolul írják, a különböző anyanyelvű célközönség sokszor a fordítást meg sem várva ango...

Avatar: Épp ezt tanítják meg. :)

lhi: Szerintem a "kontinentális" angol mint lingua franca és az EU által hivatalosnak használt változatot érdemes nem összekeverni. Az EU közös irataiban úgy kell fogalmazni, hogy az adott állítás mind a 2...

petic: Pont ma olvastam: termcoord.wordpress.com/2013/01/30/misused-english-terminology/?goba Érdekes ez a jelenség, nekem a latin világnyelvvé válását és kisebb nyelvekre bomlását juttatja eszembe. Vajon ez...

Avatar: "Az amerikai mezőgazdasági minisztérium humánélelmezési kutatóközpontjának szakemberei tavaly kimutatták, hogy egy adag mandulában az eddig becsültnél 20 százalékkal kevesebb kalória van, mivel a term...

Fejes László (nyest.hu): @lhi: Ez nem szerepel a TESz.-ben, de feltehetően ez is nyelvújításkori alkotás. @Wenszky Nóra: A TESz. is tárgyalja a csínnak néhány további jelentését, de ezek etimológiailag nem tartoznak ide. Őszi...

Avatar: doncsecz, El Vaquero: A választott neveitek alapján ti meg nem tűntök magyarnak. ;) Egyébként ekkora különbségek a magyar lányok között is vannak, van tejföl-szőke hófehér bőrűtől kezdve a szénfekete ...

Wenszky Nóra: A 7 kötetes értelmező szótárban ezek a jelentések vannak a csín szóhoz: 1. A szemnek tetsző megjelenési forma, fejlett ízlésre valló elrendezés, tisztaság, kellem. Írásművészetben gondos művészi kidol...

lhi: Aztán ott van még a "külcsín" (és a belbecs).

El Vaquero: @Fejes László (nyest.hu): "Nyilván az benne a logika, hogy az alfa egységesen legyen átírva, nem a-val, ahol á-val hosszú lenne, egyébként meg á-val." Mondjuk az egésszel nem látom értelmét vitatkozni...

Fejes László (nyest.hu): @El Vaquero: „az á-s átírás nem megtévesztő, mert az ájszoposz-ban épp úgy rövid az á, mint a májkrém szóban, bár nem olyan rövid, mint a lájkolásban. Elavult nézet az a nézet, amely szerint az á csak...

El Vaquero: Javítom magam, Canepari jól írja, csak én vagyok vakegér: "Spelling: ... αι and ε /e/ [E]" -> off_IPA [e̞] vagy [ɛ̝]. Muszáj lesz kiengesztelni, különben nem hív meg pizzázni :D

El Vaquero: Jó látni, hogy micsoda szál alakult ki :D Még a végén nyelvészeti témáról is szó fog esni egy elvileg nyelvészeti oldalon. Csak nehogy valaki megsérüljön. @szigetva: "az [s] > [h] máshol is előford...

Fejes László (nyest.hu): @Földönkívüli: „Amikor meg egyszer én ilyet mertem feltételezni, ki lettem röhögve.” Kérdés, hogy hol, miért feltételezted. Magad válaszolsz a kérdésedre: nyelvjárásokban van ilyen váltakozás, de nem ...

Sultanus Constantinus: "Arról megoszlanak a vélemények, hogy a csinból miként lett csíny: lehet szó _spontán változásról_" :D Na tessék. Amikor meg egyszer én ilyet mertem feltételezni, ki lettem röhögve. Egyébként nem lehe...

Sultanus Constantinus: @LvT: @szigetva: Az [s] > [h] változás kétféleképpen is magyarázható: 1. sima gyengülés (valószínűleg ez történik a délspanyol nyelvjárásokban, nem csak az andalúziaiban, hanem a karibiben és a dél...

szigetva: @LvT: A szóvégi mássalhangzók kétarcú viselkedése (pl. sokszor pont úgy gyengülnek, mint a szótagvégiek, viszont látjuk, hogy sokszor mégsem zárják a szótagot) különleges elbánást igényel. A C∅ szerke...

szigetva: @LvT: „Milyen más példa van arra a görögben, hogy a pótlónyúlás a mássalhangzón lép fel?” „Lesbian and Thessalian show gemination of _m, n, l, r_ instead of vowel lengthening to compensate for the dro...

petic: @LvT: Vajon az imádás szónak ugyanaz volt akkor a teológiai tartalma? Válaszul kérnék szépen egy idézetet egy mai katekizmusból is. Ebben a szövegben sokkal valószínűbb, hogy az imádkozást kell érteni...

LvT: @szigetva: > A híd mgh-jának hosszúságánál sehogy sem hat, egyszerűen a [híd] nem egy zárt szótag. Az ettől független, hogy a [d] utáni magánhangzó hangzik-e vagy nem. . Ez így varázslásnak tűnik a...

LvT: @szigetva: > De most nem velem vitatkozol, hanem a görög nyelvtörténettel foglalkozókkal. . Tudom. A tradícionális részükkel. . > csohány, csojány . Ez a hiátustöltő változatossága. Ez eltér a &...

szigetva: @LvT: A híd mgh-jának hosszúságánál sehogy sem hat, egyszerűen a [híd] nem egy zárt szótag. Az ettől független, hogy a [d] utáni magánhangzó hangzik-e vagy nem. (Azt egyébként már régen észrevették am...

LvT: Egy kicsit egyenetlennek érzem ezt a magyarázatot. A <híd> magánhangzójának hosszúságánál tud úgy hatni, hogy ynem ejtjük ki, a zöngésséget tekintve pedig nem.

LvT: > a keresztény vallás(ok)ban nincs szentimádat! Ebben a kontextusban a tisztelet szó a helyes. . "Eſ vimagguc ſzen achſcin mariat. eſ bovdug michael archangelt. eſ mend angelcut. hug uimaggonoc ere...

szigetva: @LvT: Zöngétlenedés ott találunk, ahol a V-t nem ejtjük ki. Ott maradhat egy C zöngés, ahol a következő kiejtett V megtámogatja a zöngésséget — mondják a joburba fonológusok.

szigetva: @LvT: A magyarban a [h], [j] szokott cserélődni: csohány, csojány, csolán. Az [s] > [h] máshol is előfordul (pl. andalúziai spanyol). De most nem velem vitatkozol, hanem a görög nyelvtörténettel fo...