Fejes László (nyest.hu): @Antiszociális Nyelvészkedő: „Persze ha elárulom, hogy az üzemeltetők spanyolok, akkor azt hiszem nincs is szükség további kommentárra ezzel kapcsolatban...” Igen, az emberek nemzetisége, származása, ...

Fejes László (nyest.hu): @Diczkó: „az 'ördög' jelentésű manysi KULY-OTIR neve a GÓLYÁra hasonlít,” Maga a kuľ az ’ördög, manó’, az ótir ’hős, fejedelem, király, istenség’. A kuľ-ótir az ’ördögfejedelem’. Elég hozzá a szótárat...

El Vaquero: @Antiszociális Nyelvészkedő: na, ez aztán megabalfaszság az üzemeltetők részéről. Egy szótárban minél több szónak kéne szerepelnie. A másik,hogy a Forvóra nem lehet ragozott és összetett szavakat felt...

Sultanus Constantinus: A Forvo kiváló kezdeményezés, egyetlen egy probléma van vele, de az elég nagy: az oldal üzemeltetői meglehetősen önkényesen döntik el, hogy mi szerepelhet a szótárban és mi nem. Így előfordul az, hogy...

El Vaquero: @Loddi: ez azért lehetett, mert a malévos ismerősöd nem tudott angolul. Azért elég könnyen rá lehet jönni, hogy betűzött, még akkor is, ha valaki nem angolprofesszor.

mederi: @Diczkó: Erre van egy szerintem a szóból "kihallható" feltevésem. Talán lehetett valamikor egy olyan nyelvtani forma, ami azt feltételezi, hogy korábban már ette (edte) azt a valamit valaki, amiből ké...

El Mexicano: Már éppen akartam írni, hogy ha már angol nyelvű forrásból dolgoztok, akkor a rövidítéseket az eredeti nyelven kellene feloldani, de közben javítva lett. :) Ezzel együtt egy észrevétel: az "Autoridad ...

Loddi: @Fejes László (nyest.hu): A KLM sem feltétlenül ideális. Régi malévos ismerősöm mesélte vagy húsz évvel ezelőtt, hogy jegyeladásnál egy idős hölggyel sokáig nem értettek szót, ugyanis a hölgy a lányát...

Molnár Cecília: @Ervin: A „csajbókol” adatot A magyar nyelv történeti-etimológiai szótára idézi.

Molnár Cecília: Ezt a megadott elérhetőségeken kellene megkérdezni.

Diczkó: "A teljesség kedvéért hozzá kell tennünk, hogy ez a mássalhangzó csak a nyugati nyelvjárásokban jelenik meg, a keletiekben a szó elején k áll: a magyar elnevezés a nyugati nyelvjárásokból származik, h...

El Vaquero: @Szojmu: fene, ahhoz képest, hogy nem tudok Japánul, csak 1 hangot tévedtem.

szigetva: @Szojmu: Igen: translate.google.com/#en/ja/Budapest

Szojmu: Az orosz ábécében nem a céhá a há?

Szojmu: A Budapest helyes japán átírása inkább budapeszuto lehet (vagy budapesito), mert a tu helyet cut mondanak.

zegernyei: @blogen: Az ikonográfia rendben van, ellenben arról írtam, hogy nem mindig sikerül éppen olyanra az állat, ahogy kinéznie kellene. Ekkor jöhet a lábszámolás. Már javítottam a képet és a szöveget is, k...

Diczkó: @tenegri: Más dolgok zavarnak. Pl. az 'ördög' jelentésű manysi KULY-OTIR neve a GÓLYÁra hasonlít, de a történetben kacsa alakját ölti. Egy másik manysi történetben egy LULI nevű búvármadár szerepel. Ú...

El Vaquero: @Sigmoid: Semmivel nem erőltetettebb a mé, é, véé helyetti méj, éj, véj, mint a lájk, bájt, drájv. A Pári-val meg az a gond, hogy véghangsúlyos, és így szó eleji hangsúllyal iszonyú bénán hangzik. Per...

Krizsa: @arafuraferi: Persze, egy-vel, eggyel. Az egyelés szó egészen mást is jelent. Kiegyelem a kukoricát, vagy bármilyen palántákat: csak a legerősebbet hagyom meg a megfelelő távolságokban - többit kidobá...

arafuraferi: @arafuraferi: "egyel" helyett eggyel, nehogy Kálmán László megszóljon, hogy még ezt a kevéssé bonyolult helyesírást se tudtam elsajátítani.:-)

arafuraferi: @arafuraferi: +20-as hozzászólás, vagyis még egyel közelebb kerültünk a végtelenhez.:-)

arafuraferi: @arafuraferi: 1. ha a kő nem kereszt talapzata volt.....MiHáLYÍ RTáN KöVeT vagy pedig MiHáLYJ ÍRT(a)E KöVeT + MiHáLYAzISTeN KeVeTe

arafuraferi: @baloch: "Megígértem, hogy közszemlére nem teszem, de neked privát szívesen elküldöm további elemezgetések céljára" Nagyon rendes tőled, de azt hiszem egyelőre befejeztem a további elemezgetéseket. Bá...

Kormos: @Tar: De hát a megrőkönyödve hosszú ő. A helyesírás hibás.

kalman: @KATÓ ferenc: Tudnál írni pár példát?

tenegri: @Diczkó: És persze a török leylak 'orgona' szót se felejtsd el :) Egyébiránt elég könnyű egy szókezdő /l/-et kiszúrni a törökben, merthogy az ilyenek nagyon kevesen vannak és mind újabb keletű jövevén...

tenegri: @Diczkó: Picit se zavarjon, hogy a leylek (máshol az eredetihez közelebbi leklek) azokban a török nyelvekben, ahol megvan egyáltalán, arab jövevényszó.

KATÓ ferenc: Nem vagyok nyelvész, és kisalföldi lévén az erdélyi nyelvjárásokhoz sem értek. Édesapám azonban Arad mellett született, onnan került "Moson vármegyébe". Ő használt olyan szavakat, amelyeket a faluban ...

Wenszky Nóra: @LvT: Elnézést, szabadságon voltam, korábban nem tudtam válaszolni. Megpróbáltam kideríteni valamit a Kelen-bérc névről. A Wikipédia forrásként Makoldi Mihályné (1980) Szülőföldünk, Budapest. Bp: Tank...

Diczkó: @zegernyei: A vallás, hiedelemvilág eszmekörében épp elég törökös szavunk ismert, például.: gyón, búcsú, egyház, ünnep, báj, ige, igéz, boszorkány. /Wikipédia/ Megfér köztük a lélek és az ördög is. Má...