Hozzászólások:
arafuraferi: Sebaj van sose ejtett néha írt ly-nunk és nyelvjárásokban gyakran ejtett (de összességében az írás miatt visszaszoruló) sose írt ënk.
2014. 03. 04, 20:17
Ilyen lënne az új helyësírás
arafuraferi: Az ë egyébként egy mesterséges beavatkozás következtében szorult vissza. Tehát nyilván ezért is adnak neki egyfajta pozitív diszkriminációt, ugyanakkor ha nem dicsérnék, nem is lenne esélyük (valószín...
2014. 03. 04, 20:13
Ilyen lënne az új helyësírás
arafuraferi: @Fejes László (nyest.hu): ha azt akarják, hogy mindenki így írjon (ezt nem olvastam ki a cikkből), akkor nyilván igazad van, ha ilyen szándékuk nincs, akkor nem analóg a csajfodrászok betiltásával.
@F...
2014. 03. 04, 20:06
Ilyen lënne az új helyësírás
El Vaquero: @Fejes László (nyest.hu): „Nem kell 5-6 féle helyesírás. Egyszerűen elég, ha bátran, szabadon eltérünk a jelenlegitől, méghozzá abban, ami nekünk tetszik.”
Na, akkor El Cabezudo antifonético átmegy El...
2014. 03. 04, 20:05
Ilyen lënne az új helyësírás
tkis: Némileg pontatlan, hogy csak a Felső-Tisza vidéken és a Mezőségben esett egybe az ë és az e. Részben azért, mert korántsem biztos, hogy a kétféle e hang volt az előzmény, ami aztán egybeesett; az érin...
2014. 03. 04, 20:05
Ilyen lënne az új helyësírás
El Vaquero: @El Vaquero: Úristen, már 100 kommenten felül vagyunk! Pedig még csak el sem kezdtük igazán.
Ezek a thing-es variációk kiválóak angoltanárok kínzására. Lehet még fokozni is, [c+hénn] (rövid é-vel). Ha...
2014. 03. 04, 20:01
Hogy írjunk át?
Fejes László (nyest.hu): @nudniq: „Ahogy mondjuk Băsescu elnök nevét is szabad magyar szövegben Basescunak írni.)” Nem szabad, legalábbis a helyesírási szabályzat csak tipográfiai okokból engedi meg. A mai számítógépeken azon...
2014. 03. 04, 19:46
Ilyen lënne az új helyësírás
arafuraferi: Ez hátszelet biztosítana a tényleges nyelvjárásoknak is, amiből ugye valójában rengeteg van, hisz ugye csak nyelvjárási jellegzetességek állapíthatók meg, de rengeteg az átmenet, nem lehet mindegyiket...
2014. 03. 04, 19:15
Ilyen lënne az új helyësírás
arafuraferi: Egyébként szerintem kellene a magyarban vagy 5-6 féle helyesírás nem kötelező jelleggel. Lehetne pl. egy ö-ző helyesírás is.
2014. 03. 04, 19:12
Ilyen lënne az új helyësírás
El Vaquero: @szigetva: de, én most az /ŋ/ = [ŋg]-ről beszélek, nem az /n/ vs /ŋ/ szembenállásáról. A thing-et is lehet, hallottam már olyan kifejezésben, hogy I'll do the same thing, és ebben ejtette az illető de...
2014. 03. 04, 19:11
Hogy írjunk át?
arafuraferi: @El Vaquero: Gáz vagy nem gáz, én is ezt gondoltam volna régen, csak már nekem is átmosta az agyam a nyest.hu.:-) Nekem mindegy amúgy, de akkor a tudomány is lingvicista. Sokszor a körítés fontosabb, ...
2014. 03. 04, 19:09
Ilyen lënne az új helyësírás
arafuraferi: @El Vaquero: Hát ez egyértelmű, nyilván az a kevés, aki erre vetemedik a legelterjedtebbet tanulja, ne a köznyelvben nem használt ë-t vagy pl. a csángó nyelvjárást.:-)
2014. 03. 04, 19:04
Ilyen lënne az új helyësírás
El Vaquero: @arafuraferi: államfő most is lehet akár írástudatlan, és teljesen tanulatlan is. Pali bá'-val nem ez volt a baj. Ámbár szerintem gáz, ha egy államfő olyan példával jár elő, hogy nem tud helyesen írni...
2014. 03. 04, 19:01
Ilyen lënne az új helyësírás
arafuraferi: @szigetva: Nyilván nem a nyelv lesz több összességében, hanem az egy olyan megoldás, ami nyelvtanilag leképzi a jelentést, azaz a semmihez képest több. Nincs rá ugyan feltétlen szükség, de azért a nye...
2014. 03. 04, 19:01
Ilyen lënne az új helyësírás
szigetva: @El Vaquero: Az everything-t esetleg lehet, de a thing-et szerintem nem. Az -ing gerund sokaknál -in alakú. Az, hogy északon a [g]-t is kiejtik, nem tartozik ide, a [n] vs [ŋ]-ről van szó, nem a [n] v...
2014. 03. 04, 18:58
Hogy írjunk át?
arafuraferi: Amúgy meg persze írhasson mindenki úgy, ahogy akar, ne legyen akadályozó tényező semmiben se a rossz helyesírás, vagy a nem megszokott kifejezésmód. Lehessen bátran álamfő bárki írásmódtól függetlenül...
2014. 03. 04, 18:55
Ilyen lënne az új helyësírás
El Vaquero: @szigetva: jó, de így azt hiszi, hogy tényleg magyar sz-szel kell egyébként is mondani. A thing meg ejthető n-nel is, kicsit szlenges lesz, elismerem, bár angol anyanyelvű fülének jobban stimmel az fo...
2014. 03. 04, 18:54
Hogy írjunk át?
szigetva: @arafuraferi: Ezt az érzésed nagyon sok nyelvi adat cáfolja: sok szó vált azonos alakúvá, és ez ellen semmit nem „tett” az adott nyelv. Persze olyan is van, amikor tesz ellene. A nulla hipotézis az, h...
2014. 03. 04, 18:51
Ilyen lënne az új helyësírás
El Vaquero: @arafuraferi: „ahhoz kell egyfajta szabályozás, hisz a büdös életben nem terjed el úgy ha húszféleképp írják.”
Egyëtértëk. Benne kell lennie a helyesírási szótárban, hogy melyik e lehet ë is, csak úgy...
2014. 03. 04, 18:51
Ilyen lënne az új helyësírás
arafuraferi: " a mondatból egyértelmű, melyik szóalakról van szó" Az viszont nyelvtanilag felsőbbrendű (sic! kövezzetek meg:-)),ha valami nyelvtanilag egyértelmű, és nem csak egy hosszas monológ után derül ki.
2014. 03. 04, 18:43
Ilyen lënne az új helyësírás
szigetva: @El Vaquero: A [szing] pontosan azt jelenti, amit jelent. Ez nem akarja az angol oppozíciókat mind visszaadni. Te még mindig azt hiszed, hogy a [szing] pontosan jelölni akarja, hogy ejtik az angolok e...
2014. 03. 04, 18:39
Hogy írjunk át?
arafuraferi: Nyilván ahhoz, hogy elterjedhessen (ami a céljuk), ahhoz kell egyfajta szabályozás, hisz a büdös életben nem terjed el úgy ha húszféleképp írják. Kötelezővé nyilván nem szabad tenni az ë-jelölést, his...
2014. 03. 04, 18:38
Ilyen lënne az új helyësírás
arafuraferi: "Már a fenti idézetben is feltűnhet, hogy „igényës” kiejtésről esik szó, mintha az ë-t nélkülöző változatok „igénytelenek” lennének." Ja, ha egy asszonynak dicsérik a lányát, hogy milyen szép, akkor a...
2014. 03. 04, 18:35
Ilyen lënne az új helyësírás
El Vaquero: A cikkbeli thing → [szing] példájához egy gondolat. Ha már nem [tén(g)]-nek írjuk át (rövid é-vel, csak nem tudom itt hozzászólásban felső indexbe írni), akkor annyit megtehetnénk, hogy az sz-t áthúzz...
2014. 03. 04, 18:28
Hogy írjunk át?
Sultanus Constantinus: @szigetva: Nem feltétlenül a másodikon van, egyszerűen azt jelöli, hogy az adott magánhangzóbetű a saját hangértékével vagy külön ejtendő. A spanyolban a güe, güi csoportokban lehet csak, ahol annyit ...
2014. 03. 04, 18:22
Ilyen lënne az új helyësírás
szigetva: @challengeofusenglish: Nem esküszöm én semmire. Az ŕáskép nem tér el a kiejtéstől akkor se, ha a svát [ö]-vel jelöljük. Egy albán népszerűsítő oldalon valószínűleg [ë]-vel jelölik. De akár kis napocsk...
2014. 03. 04, 17:12
Hogy írjunk át?
El Vaquero: @szigetva: ebben igazatok van. Ha így vesszük, nem umlaut, bár azért jobb, mint a két pötty :D Azt tudtam, hogy a diaeresisnek is hívják, de ezt a szótagolásra kiható tulajdonságát nem ismertem. Így m...
2014. 03. 04, 17:05
Ilyen lënne az új helyësírás
nudniq: Honnan került elő ez "A sima"... nem tudom.
Nem aláírásnak szántam, de úgy néz ki :)
nudnik, A sima
2014. 03. 04, 16:59
Ilyen lënne az új helyësírás
nudniq: Persze, ha azt szeretnénk,h kicsit következetesebb legyen a hangjelölés, és a zárt ë ékezete is umlaut legyen, akkor bizony teljesen fel kellene forgatni a magánhangzóink jelölését:
A nyílt e-t kellen...
2014. 03. 04, 16:56
Ilyen lënne az új helyësírás
gligeti: @szigetva: Igaz, de itt alighanem nem ez van, akkor miért nem szerkesztőség, miért szerkesztőseg -- és az impresszumban miért szerkesztoseg. De ha műkódik a 'szerkesztőseg@nyest.hu', akkor mea culpa.
2014. 03. 04, 16:54
Mindennapi helyesírásunk