Sultanus Constantinus: @szigetva: Miért? A kettőt egymástól függetlenül értettem: egyszer az olaszban az [e]-ből labiális msh. környezetében [o] lesz, viszont a svából egyébként is lehetne [e]~[o]~[a]. Mondjuk elszórtan a k...

szigetva: Itten ellentmondásba keveredsz: @Sultanus Constantinus: „A [e] > [o] az olaszban rendszeres változásnak tekinthető labiálisok környezetében” @Sultanus Constantinus: „Az [ə]-ból meg simán lehet [e],...

aphelion: Nem lehet, hogy úgy fordították a szöveget valamilyen nyelvről, és jelenkori tükörfordításról van szó? Amúgy nekem szemantikailag a "biztosított fél az x betegségtől" is elég egzotikusan hangzik...Mi ...

Sultanus Constantinus: Archaizáló magyar szövegekben is előfordul, hogy pl. "Félem az ellensléget" stb., tárgyesettel. Viszont érdekes, hogy a spanyolban meg pont datívusszal szokás használni (pl. nemrég hallottam egy dalba...

Sultanus Constantinus: @LvT: Köszönöm! "Volt /i/ és /u/ is, pl. <*yugóm> ’iga’ " A spanyolban most is "yugo". :) "Te itt ott tévedsz, hogy esetleges változásokat hozol példának, az indoeurópai rekonstrukciók pedig ren...

LvT: >> hiszen sem a görögben, sem a latinban nem jelentették a 'fél' értelmű igék azt, hogy 'tisztel'. Sőt, nem is nagyon voltak tárgyasak, hanem a magyarhoz hasonlóan 'valamitől', esetleg 'valami m...

szigetva: De Vergilius, aki még nem ismerhette az Ószövetség latin fordítását, azt adja Laokoón szájába az Aeneisben, hogy timeo Danaos (et dona ferentis). Itt a timeo vonzata tárgyesetű.

Fejes László (nyest.hu): Azért ne felejtsük el, hogy a retteg tárgyas használata még annyira sem jellemző, mint a félé, aztán mégis ott van Rettegett Iván meg annyi más rettegett...

aphelion: Nekem őszintén szólva sem a helység, sem a helyiség nem része az aktív szókincsemnek, passzívan is leginkább csak nyelvművelési témájú írásokban szoktam találkozni velük...A "helyis'eg" nekem szoba va...

mederi: @szigetva: cikk: "Vajon hatásos-e a létező magyar nyelvi ismeretterjesztés?" Én a cikkel kapcsolatban mondtam a véleményemet el, nem "szélesebb körre" vonatkozóan, mint azt korábban említettem... De h...

varpho: én mindig úgy gondoltam, hogy ez egy revizionista jelkép és azt jelenti [legalább nyilaskeresztesek gyakorlatában], hogy Magyarország vissza akarja szerezni a Trianon után elvesztett összes északi, ke...

Orsolka: @Untermensch4: Bár a nyelvi elegancia nem feltétlenül prioritás, azért a nyest mégsem egy orvosi közlöny, hanem egy tudományos ismeretterjesztő portál, szóval egyelőre maradnak a bevett elnevezések. A...

szigetva: @mederi: Na erre mondtam, hogy akkor beszéljünk angolul, hisz azt még szélesebb körben megértik. Ha ez a cél…

mederi: @szigetva: Sztenderd nyelvi közegben a tájnyelvi kifejezés valójában "nem oda illő", mert nem mindenki érti. Ha valaki "helytelennek" nevezi, szerintem is hiba.. A "piros aláhúzás" viszont "sztenderd ...

LvT: @Sultanus Constantinus: >> egyetlen nyelv, a hettita alapján feltételezik << Azóta már számos további, a (feltételezett) laringálisokat megőrző kis-ázsiai nyelvet azonosítottak, így a hett...

szigetva: @mederi: Az veszélyezteti a sokszínűséget, hogy a sztenderdet „helyes”-nek állítják be, az attól eltérőt pedig „helytelennek”.

mederi: @Untermensch4: Szerintem a nyelvjárási sokszínűséget az oktatott sztenderd nyelv nem veszélyezteti. Sokkal inkább a TV műsorok, amik mindenhová eljutnak, ugyanakkor nem lehetséges hogy minden tájegysé...

Untermensch4: @Orsolka: Az hogy az autizmus gyógyíthatatlan de kezelhető/együttélhető, nem feltétlenül kell hogy megjelenjen az elnevezésben. Az "autizmussal élő" nekemolyan PC-mesterkélten hangzik (a "fogyatékkal ...

Orsolka: @gorilla: @Untermensch4: @Janika: És akkor még nem is beszéltünk arról, hogyan lehetne elkerülni az állandó szóismétlést több mint 6000 leütésen keresztül :) A viccet félretéve, kötve hiszem, hogy vol...

El Vaquero: @Sultanus Constantinus: előben nem találtam semmi különöset a Hungarica Sultanicában, igaz elég fáradt voltam, mikor találkoztunk, lehet csak nem figyeltem eléggé.   @szigetva: akkor bocs, a túlz...

gorilla: Eddig PONT az volt a baj az "autista" szóval és azért kezdték használni az "autizmussal élő"-t, mert nem volt PC azt implikálni, hangsúlyozni, hogy az autizmus egy lényegi jellemzője az embernek, azaz...

Sultanus Constantinus: @El Vaquero: Hungarica Sultanica :D

Untermensch4: @mederi: A biológia-kertészet témán példázva, a " nem is szükségesek tudományos nyelvészeti ismeretek" párhuzama az ha pl az invazív növényt termesztő kertész a "védősáv" fogalmát úgy értelmezi hogy a...

mederi: @szigetva: Európai, még inkább globális szinten igazad van, de most a magyar nyelvről van szó.. :) A cikknek egyébként igazat adok abban, hogy pl. "Elengedhetetlen volna, hogy a közoktatásban a diákok...

szigetva: @mederi: A magyarok európai beilleszkedését pedig az angol nyelv ismerete segítené elő. „Szerintem nem is szükségesek tudományos nyelvészeti ismeretek ahhoz, hogy valakik a "sztenderd" (ma általánosan...

mederi: @szigetva: Szerintem nem is szükségesek tudományos nyelvészeti ismeretek ahhoz, hogy valakik a "sztenderd" (ma általánosan elterjedt és hivatalosan alkalmazott) nyelvet jól ismerjék, és támogassák ann...

szigetva: @mederi: Akár igazad is lehet, de az a baj, hogy azok, akik ma Magyarországon nyelvművelőnek nevezik magukat, lépten-nyomon lebuknak azzal, hogy nem értenek a nyelvészethez, vagy legalábbis nyelvművel...

szigetva: @El Vaquero: Egy szóval se mondtam, hogy van köztük különbség. Megmutattam, hogyan lehetne tesztelni, ha volna, hogy Galván Tivadarnak se csak a benyomásaira kelljen hagyatkoznia.

mederi: Pl.: @béta: 7 harmadik bekezdést a negyedikkel mindjárt meg is cáfolod.. A hozzászólásokat nézve úgy látom, hogy mindenki általánosságokat hoz fel, és senkii sem utal arra, hogy a nyelvművelés miért t...

Untermensch4: @MolnarErik: Szerintem ez nem jó új névnek, összekeverhető azzal a talajlakó-baktérium-izével... :)