Dalszöveg
Hey, Mr. Putin!
Fejes László | 2014.09.21.
Az ukránok nevében angol nyelven írt dalt az orosz elnöknek egy neve alapján németnek sejthető szerző. Nem hagyhattuk ki, meg kellett néznünk, mégis milyet.
Régóta rájöttél?
Kálmán László | 2014.09.19.
Ha létezne olyan nyelvváltozat, amiben a „régóta” azt is jelentheti, hogy ’régen’, nem csodálkoznék nagyon ezen a változáson. A „régen” amúgy is használható mindkét értelemben (például „régen elköltöztek Budapestről” és „régen/régóta Bretagne-ban éln...
Bőrönd, pályaudvar, Oroszország
Fejes László | 2014.09.07.
Egy dal oroszul mondja el, mit gondolnak az ukránok a jelenlegi politikai helyzetről. Kiderül, tulajdonképpen mi bajuk az oroszokkal. De vajon kik az emlegetett finnugorok?
Aki szerint ez paródia, tegye fel a kezét!
Molnár Cecília Sarolta | 2014.07.24.
Mi történne Magyarországon, ha egy humorista valamelyik vezető politikusunk izmos testét és csodálatos hátsóját emlegetné egy popdalban? Botrány! Szerencsére erről nincs információnk. Azt viszont megmutatjuk, hogyan csinálják ezt a norvégok.
Forróvérű szláv leányok
Fejes László | 2014.06.09.
A lengyelekről aligha a belőlük sugárzó erotika vagy a humor jut először eszünkbe. Az Eurovíziós Dalfesztiválnak köszönhetően azonban mindez megváltozhat...
„...hidegre tettük a zsidót!”
Studiolum, nyest.hu | 2014.04.18.
Mint minden történetet, Jézus feltámadásának történetét is sok szemszögből el lehet mesélni. Az alábbiakban olyan szereplők szemszögéből mutatjuk be az eseményeket, akik viszonylag ritkán kapnak lehetőséget arra, hogy elmeséljék, ők hogyan élték át a...
Petőfi, a forradalom, az őr meg a nő
Nedbál Miklós | 2014.03.17.
Kicsit úgy sikeredett a szombaton este az Erkel Színházban második alkalommal megtrendezett Red Bull Pilvaker, mint sok minden mostanában. Van egy jó kezdeményezés, majd jön némi ellentét, a közös nevező elmarad, majd egyes médiumok saját szájízüknek...
Karácsonyi dal – siketeknek
Szabó M. Helga | 2013.12.25.
Egy nem tipikus karácsonyi nóta nem tipikus előadásban. Stephen Torrence hobbiból slágereket fordít jelnyelvre, és ezeket ő maga adja elő. Teszi mindezt művészi színvonalon: jelnyelvi rímeket farag, arcjátékával hangulatot közvetít, gesztusaival a ze...
Ha száz évvel ezelőtt...
Fejes László | 2013.12.20.
Egy országhoz tartozni nem csupán a nemzeti kultúra ápolásának lehetőségét jelentheti – egy város elvesztheti saját kultúráját azáltal, hogy egy nemzetállamhoz kerül. Hát még, ha kettőhöz.
„Olyan hülye vagy”
nyest.hu | 2013.11.18.
Trágár szó az, hogy „hülye” vagy az, hogy „izé”? A Kistehén zenekar száma minden esetre valószínűleg e szavak miatt nem kerülhetett adásba vasárnap este az RTL Klubon.
Lajka
Fejes László | 2013.11.03.
57 éve volt 1957, amikor az első kutya az űrbe szállt, hogy ott kínok között pusztuljon el. Sorsa sokak számára az őt felbocsátó rendszer lényegére mutat rá.
Észt eredetű
morvaországi román mondás
Fejes László | 2013.10.05.
A csehországi plágiumbotrányból a bolgárok kimaradtak, ám belekeveredett egy román delegáció, a morvák és a mit sem sejtő észtek is.
Szavaink veszélyben!
Fejes László | 2013.08.30.
Mi történik, ha egy államban az államalkotó nép nyelve kerül kisebbségbe? Hogyan reagálnak erre azok, akiknek nyelve veszélybe kerül? A 21. században például rapdalt írnak a problémáról.
A balti lánc dala
Fejes László | 2013.08.23.
Tornyok, nővérek, tengerek, harangok jelképezték a balti népek szabadságvágyát, amikor 24 évvel ezelőtt milliók alkottak élőláncot.
Az ikes ragozás idén nyáron újra virágzik!
nyest.hu | 2013.06.30.
Magyartanárok és nyelvművelők szoktak sopánkodni azon, hogy az ikes ragozás kivész a magyarból, és ezzel a nyelv egyszerűsödik. Találtunk azonban két mai slágert, amelyekben megjelenik az ikes ragozás, méghozzá felszólító módban. Váljék minden nyelvf...
Paabel:
Meeste laul (Férfiak éneke)
Fejes László | 2013.06.29.
Magyarországon lép fel az észt Paabel együttes – egyik daluk kapcsán talán azt is megsejthetjük, miért lehetnek az észtek sokkal sikeresebbek, mint a magyarok.
Jövevények üdvözlése
Fejes László | 2013.06.25.
Milyen életre szóló tanácsokat adhatunk újszülötteknek vagy egészen kicsi gyerekeknek? Mit mondjunk nekik, milyen is a világ? A magyar pop történetében eddig nem sok válasz született ezekre a kérdésekre, de az utóbbi években két dal is napvilágot lát...
Megváltozott a nyelv
MTI | 2013.06.20.
Menyhárt Jenő szerint megváltozott a nyelv, amíg külföldön volt – néhány évet itthon kellett töltenie, mielőtt ismét magyarul írhatott dalszöveget.
Ő az én kettesem...
Molnár Cecília Sarolta | 2013.06.17.
Óriási sikert aratott a Városligeti Magyar-Angol Két Tanítási Nyelvű Általános Iskola évzáró ünnepségén a 3. C osztály ByAlex „Kedvesem” című dalának „Kettesem” című átiratával.
De ki az az Eva Mendes?
Fejes László | 2013.06.07.
Én lennék Eva Mendes? Az Intim Torna Illegál mindenesetre ezt állítja. De vajon mire gondolhatnak? Aligha szó szerint értik.
Jonne Aaron: Taivas itkee hiljaa (Az ég sír csendesen)
Sunnuntaiset Lapset | 2013.06.02.
Állami gondozottból lett világhírű rocksztár Jonne Aaron Liimatainen, akit többek között a legpozitívabb tampereinek is megválasztottak már. Slágersorozatunkban a szólókarrierjének elejét taposó énekes következik.
A mi dalunk?
Fejes László | 2013.05.28.
Nem elég, hogy a „Barackfa” nem képes kifejezni a nemzeti összetartozást, még ki is ütött a nyeregből egy dalt, mely ezt megtehette volna? Megvizsgáltuk, mennyire lett volna a miénk „A mi dalunk”.
Plagizálták az Összetartozás dalát?
MTI | 2013.05.27.
Nevetségesnek és meghökkentőnek tartják az Összetartozás dalának szerzői, hogy azzal vádolják őket: „ellopták” a kezdeményezés ötletét a Bolyki testvérektől. Erről a szerzők közleményben tájékoztatták az MTI-t.
A nemzeti összetartozás
és a barackfa
Fejes László | 2013.05.23.
A nemzeti összetartozás nagy közös tánc víziójában jelenik meg az ünnep hivatalos dalának szövegében. Megvizsgáljuk, miről szól a dal, és hogyan fejezi ki nemzeti összetartozásunkat.
Le a jó embert
Fejes László | 2013.05.18.
Most már a magyar éterben is bármikor belefuthatunk egy észt dalba. Ráadásul egyáltalán nem kell észtül tudnunk ahhoz, hogy megértsük. De vajon angolul elég-e? Nem lőjük le a poént...
A szerelem az szerelem
Fejes László | 2013.05.17.
Prágát gyakran hasonlítják Budapesthez: mindkét városnak megvan a maga történelmi patinája, egy folyó szeli ketté, nyugati oldala hegyes – itt áll a vár is –, keleti oldala lapos. Vannak persze dolgok, melyekben Budapest és Prága gyökeresen különbözi...
Honfoglalás – magyar slágerekben
Fejes László | 2013.05.13.
A honfoglalás és a hozzá kapcsolódó mondavilág nem csupán a filmeseket, de a popzenészeket is megihlette. Lássuk, miként viszonyulnak ők a magyar őstörténet epikus költői hagyományához!
Az év dalszövegírója
MTI | 2013.04.28.
Jantyik Zsolt, a debreceni PG Csoport frontembere lett az év könnyűzenei szövegírója az Artisjus döntése alapján. Az énekes az alföldi zenéről, a szövegekről és a rock jövőjéről is beszélt az MTI-nek.
Ilyen a költészet popritmusban
Molnár Cecília Sarolta | 2013.04.26.
A könyvfesztiválra jelent meg a „Rájátszás. Költészet popritmusban” című kötet és a hozzá tartozó CD, amelyen kortárs költők és könnyűzenészek működnek együtt. A dalokat és verseket olvasva és hallgatva bárki megbizonyosodhat: a dalszövegek nem is ál...
Film az életünk
Fejes László | 2013.04.12.
Az élet kemény valósága és a mozifilmek illúziója – a téma már sok szövegírót megragadott. Most három, időben egymáshoz közel eső magyar slágeren keresztül mutatjuk be, hogy ugyanazt a témát mennyire eltérően lehet megközelíteni.