Szólhat-e egy dal a szexről, ha nem csupán genitáliák nincsenek benne, de lányok és fiúk sem? Lehet-e egy szám antiszemita, ha meg sem említi a zsidókat? Cikkünkből kiderül, hogy a szövegek értelmezésekor nem az a legfontosabb, hogy mit jelentenek a ...

December hatodika a finn függetlenség napja, amit idén finn slágerrel ünneplünk, ám egy kissé rendhagyóan módon: ezúttal híres előadók és toplistás dalok helyett egy felkavaró témával készültünk.

Nem minden dal francia, ami annak hangzik. A magyar Satöbbi együttes „Paris” című dalában elég sok francia szó van, de a nagy részük tulajdonnév, másik részük pedig francia eredetű nemzetközi szó. A dal mégis meglepően franciás...

Az izsór nyelvet anyanyelvként ma alig kétszázan beszélik, túlnyomóan idősek. Némiképpen meglepő tehát, ha modern popdal is születik ezen a nyelven – holott ez esetben épp ez az oka a dal megírásának.

Már meg sem lepődünk, amikor egy kortárs könnyűzenei slágerben felhangzik József Attila „Óda” című versének néhány sora. A költő halálának 75. évfordulója alkalmából a Vad Fruttik „Üvegszilánkkal” című dalát elemezzük.

Egy dal, mely talán messziről érkezett arra helyre, ahonnan hódító útjára indult – először csak egy országban vált slágerré, majd miután majdnem teljesen feledésbe merült, az internetnek köszönhetően az egész világon megismerték.

A „nem csak a húszéveseké a világ”-ból hogyan lesz „a húszéveseké nem csak a világ” a Kistehénnél, és mik ennek a szórendi változtatásnak a következményei? – Heti dalelemzésünket Lehoczki Károly emlékének szenteljük.

A kábítószerek fogyasztása Magyarországon illegális. De lehet-e a drogokról énekelni? És ha igen, akkor hogyan? – Ezt mutatja meg nekünk a Bëlga zenekar „Te mit nyomsz?” című remeke, amit ezúttal kiterítettünk a boncasztalra, lajhárostul, káposztalep...

Mit jelent tudni franciául? És mit jelent nem tudni franciául? A Flight of the Conchords humoros dalának segítségével erre a kérdésre keressük a választ. Közben pedig megismerkedünk néhány francia példamondattal.

Hiába állítja a dalszerző, hogy erről vagy arról szól a szöveg – a szöveg arról szól, ami benne van. Két ismert dalról olyan interpretációkat mutatunk be, melynek keretében ugyan értelmezhető a szöveg, de mégsem mondhatjuk, hogy a szöveg arról szólna...

November 8-án, azaz ma jelent meg a Tankcsapda „Rockmafia Debrecen” című új stúdióalbuma. Ennek örömére mai dalelemzésünkhöz erről az új albumról választottunk egy dalt.

Csapdába kerültünk: olyan dalt kísérlünk meg értelmezni, amely azt mondja magáról, hogy egyszerű, és hogy semmit nem akar.

Mit gondoljunk, ha egy férfi arról énekel, hogy egy meztelen férfi mellett ébred? Nos, az értelmezéshez elengedhetetlen ismernünk a finn személyneveket. Nem biztos, hogy főhősünk válságba került, de vannak, akik így látják – lehet, hogy érdemes hallg...

A „Világszakadtság” után itt egy újabb Kozmosz-dal, ami lassan a lejátszási listák élére kerül. Forradalomról szól a „Forradalom” című dal? És ha igen, milyenfajta forradalomról? – Megpróbáltuk kihámozni a szövegből...

„Amiről nem lehet beszélni, arról hallgatni kell”, mondja Wittgenstein. A dalszövegírók viszont megpróbálnak arról beszélni, amiről nem lehet – és amiről nem szabad. Nemzeti ünnepünkön is olyan eseményre emlékezünk, amelyről sokáig nem volt szabad be...

Mit jelent valóban elveszteni a saját kultúrát, identitást? Milyen az, amikor valóban hiába keressük saját népünk kulturális emlékeit? Felépíthető-e a nemzeti kultúra a semmire? Néhány nappal nemzeti ünnepünk előtt talán ezen is érdemes elgondolkodnu...

Marshall Bruce Mathers III 1972. október 17-én született, ma van a negyvenedik születésnapja. Ez csak azért érdekes, mert ő Eminem, akinek ezúttal egy elemzéssel kívánunk boldog születésnapot.

Cseh Tamás „Csönded vagyok” című titokzatos dala több kortárs alkotót is megihletett. Elemzésünkben Bereményi Géza eredeti szövegének kétféle értelmezését adjuk olvasóinknak: az egyiket prózában, a másikat rapdal formájában. Alkalom nyílik az emlékez...

Október 5-én ünnepli a világ a mosoly világnapját. A nyest is küld egy mosolyt olvasóinak a Mary PopKids és a Punnany Massif segítségével. Lássuk a dalt, amelyik még a bonckés alatt is mosolyog!

A Ludditák lányai és az Akkezdet Phiai összeálltak és idézőjelek között elrappelték, hogy kik ők, honnan jöttek és mit hoztak magukkal a múltból. A boncasztalon kibontjuk az idézőjeleket, és megmutatjuk, milyen gének és előítéletek munkálnak bennünk.

A YouTube legnézettebb magyar könnyűzenei videói között szerepel egy dal, és annak a paródiája is. Dalelemzésünkben annak járunk utána, hogy miért jó alanya a paródiának Majka, BLR és Curtis „Belehalok” című száma, és hogy mit csinál belőlük egy besz...

A nyelvtudás hete alkalmából dalelemzési sorozatunk különkiadásában egy klasszikust veszünk elő, és megmutatjuk, hogyan nem tudunk mi angolul.

Van olyan könnyűzenei sláger, amelyikben a beszélő a hazájától való kényszerű elszakadásról énekel. A szövegét nem Balassi vagy Ady írta, hanem egy kortárs költő, aki komoly hazafias lírával bír. Mai dalelemzésünkben megmutatjuk, hogyan szólal meg Er...

Dalelemzésünkben újra elővesszük a Vad Fruttikat és megmutatjuk, hogy a „Lehunyom a szemem” című daluk hogyan kapcsolódik József Attila verseihez.

A finnországi romák helyzetén igyekszik javítani tizennégy előadó zenével és kampányvideóval. Paleface is beszállt.

Egy tizenkét finn fiúból álló hippi-kommunával nézünk szembe soron következő fordításunk apropóján. A zenekar, ami a szeretetet és a békét hirdeti, csakis hiánytalan felállásban hajlandó fellépni, és ügyel arra, hogy ne adjon két ugyanolyan koncertet...

Azt mondják, a magyar sírva vigad. Nos, ha valaki eddig nem is hisz a finn–magyar rokonságban, meggyőződhet arról, hogy lelkileg mindenképpen rokonok vagyunk.