A vepsze Varázsló mindenhez ért, hallevest varázsol a kamerák elé, altatót énekel és menyasszonyt sirat, és ha kell, az Eurovízión pörög. Október közepén pedig Észtországba látogatott...

Az Alzheimer-kór fokozatos szellemi leépüléssel jár. A beteg elveszíti kognitív képességeit, beszédkészségét, így elszigeteltté, magányossá válik. Naomi Feil megmutatja, hogy mégis lehetséges kapcsolatba kerülni ezekkel a súlyos betegekkel.

Teljes körűen elterjedt és bizonyos helyeken mindmáig használt kifejezés – még sincs nyoma az interneten. Soha a büdös életbe’ nem tudhatták volna meg olvasóink, hogyan is készültek annak idején a Népsport tudósításai, ha nem eredünk két furcsa szó n...

Van a mongol népköltészetnek egy másik műfaja, ami bizonyos tekintetben hasonló a találós kérdésekhez: ezek voltaképp kifordított találós kérdések, amikben először elhangzik a megfejtés, majd utána következik annak magyarázata. Noha ez a műfaj jelent...

Miért hívják a Biblia két-három mondatos egységeit versnek? Valóban kötött forma a vers, vagy lehet szabad is? Az eddigi viszonylag tiszta képünket a szövegformákat illetően kénytelenek vagyunk most elhomályosítani...

A Google szakemberei úgy gondolják, hogy minden nyelv hasonló – erre alapozva vadonatúj módszert alkalmaznak a gépi fordításban. De vajon mennyire megbízhatóak a módszer elméleti alapjai, és milyen nyelvek közötti fordításban jelenthetnek valódi előr...

A bécsi döntések irodalmi feldolgozásával foglalkozó sorozatunk eddigi részeiben azt vehettük szemügyre, hogy román és magyar igazság között – formai elemeiket tekintve – nincs különbség Doru Munteanu és Wass Albert munkássága közt. A kizárólagos iga...

Egy szinte nem létező szó „helyes” alakját próbáljuk meg kideríteni. Megnézzük, használják-e az angol anyanyelvűek, hogyan használnák, ha kellene, és mit süthetünk ki más, létező párok alapján.

Olvasónk hasznos és régies hangzású szófordulatokkal szeretné finomítani beszédét. Vajon milyen könyveket ajánlhatunk neki? Egyáltalán nem olyanokat, mint amilyenekre ő gondol.

Szójáték, szódolgozat, szógyűjtés, szószedet, szókártyák, szótárazás – a nyelvtanulóknak mindegyik kifejezés ismerősen cseng, hisz egyik céljuk, hogy minél jobban használható és minél nagyobb szómennyiséget sajátítsanak el. De vajon mennyit sikerült?

Pikírt humorát már eddig is nagyon szerettük, de alázós stílusa egyszerűen mesteri. Le akar szidni valakit? Szívesen okozna néhány kellemetlen percet embertársainak? Tanuljon alázni Kosztolányitól!

Ismerőseink sorát mutatjuk be. Mindegyiknek megvan a maga kis nyelvi vesszőparipája. Olvasóink szabadon dönthetnek, hogy ezek közül melyek megalapozottak, melyek nem. És abban is, hogy megtesznek-e egy apró szívességet ismerőseinknek, vagy sem.