Főoldal:
Mi az a derbi?
Fejes László | 2015.10.09.
Végigvágtázunk néhány szótáron, hogy megtaláljuk, amit olvasónk annyira keresett. De azért ez nem lóverseny...
Tekerd fel a volumét!
-fl- | 2015.10.09.
Az ágytól az óvszerig: miért éppen francia?
Kálmán László | 2015.10.09.
Ha én egy új ételkreációmat el akarnám nevezni, és azt szeretném, hogy népszerű legyen (és különösen, ha egy jellegzetesen francia összetevője is lenne), én is francia valaminek hívnám.
Kórusvezetők miniszoknyában
pocak | 2015.10.08.
Valamit vezet ez a titokzatos illető, akit a rajzfilmben emlegetnek. No de mit? C-vel kezdődik a szó. Hm, hát a choir is c-vel kezdődik. Már tudom is! Kórust vezet!
Liza és a Micsoda?
-fl- | 2015.10.08.
Hogyan lett galeri?
Fejes László | 2015.10.08.
Ha galerikről hallunk, nem elsősorban a galériákat vagy színházakat látogató közönség jut az eszünkbe. Pedig éppenséggel juthatna.
Mit üzen a BBC?
Szigetvári Péter | 2015.10.08.
Angol átírási hagyományokat ismertető sorozatot indítunk. Az első részben egy a helyesírásra épülő brit hagyományt, a BBC-ét nézzük meg.
Minyonos kérdés
Fejes László | 2015.10.08.
Lehet-e magyar süteménynek olasz eredetű francia neve? Kacskaringós szótörténettel kedveskedünk olvbasóinknak.
7 furcsaság 1 szótárból
nyest.hu | 2015.10.08.
Aki szeret Scrabble-t játszani vagy keresztrejtvényt fejteni, az egy idő után szinte automatikusan számolja a szavakban a betűket játék vagy rejtvényfejtés közben. Ezzel az angolok sincsenek másként. A különböző típusú leghosszabb szavak segítségével...
Bármelyikük kér ha utasítva nem beszél és ne tedd!
Leiter Jakab | 2015.10.07.
Lehet, hogy más országokban is meggyűlik a készítők baja az idegen nyelvű táblákkal, sőt, ismerünk is erre példákat, de itthon mintha alig lennének jól fordított feliratok. Jó, ez túlzás; de azért most nézzünk egy Verlassen-t meg egy gépi fordításnak...
Melyik lesz az év szigete?
-fl- | 2015.10.07.
Igaz történeten alapul A marsi?
-fl- | 2015.10.07.
Orbánék már a szótárban vannak
nyest.hu | 2015.10.07.
Közmondásokat, szólásokat tartalmazó szótárt vettünk a kezünkbe. Sok meglepetés ért bennünket: például megtudtuk, melyik szó nem szerepelt az Orbán-kormány szótárában már 15 évvel ezelőtt sem.
Zsidó–muszlim együttműködés Iránban
-fl- | 2015.10.07.
Románok menni Amerika
-fl- | 2015.10.07.
Van róla fogalma, honnan vannak Harry Potter bőrcipői?
-fl- | 2015.10.07.
Van akár részleges válasz, akár napi szinten?
Kálmán László | 2015.10.07.
Egy szónak nagyon sok jelentése lehet. És akkor sem kell megijedni, ha egy szót új jelentésben, újszerűen kezdik használni. Akár napi szinten is.
Kérető mimóza a középúton
Leiter Jakab | 2015.10.06.
Tulajdonképpen nem kis tehetség kell ahhoz, hogy olyan kétszavas kombinációt írjon le egy fordító, amiről még a Google sem hallott. De lehet fokozni: mi lehetett a középút angolul, ha a kontextus a világháború és egy hadihajó?
Kappanhágó helyett Koppányhágó – eddig rosszul tudtuk?
-fl- | 2015.10.06.
Hogyhogy a „miért” viselkedik különlegesen?
Miért a „hogyhogy” okozza a legtöbb fejtörést?
Molnár Cecília Sarolta | 2015.10.06.
Miért nem viselkednek egységesen a kérdőszók a magyarban? Melyikek a kivételesek, és mi ennek az oka? – Cikkünkben sok kérdést teszünk fel, amire csak keressük a válaszokat.
A legrégibb és legnehezebb nyelv, de nincs benne arra szó, hogy bingó
-fl- | 2015.10.06.
A magyar emberevés közben nem beszél
-fl- | 2015.10.06.
Ki az ángyom?
Fejes László | 2015.10.06.
Ma már kevésbé tartjuk számon távolabbi családtagjainkat, rokonainkat – nem csoda, ha a családi viszonyokat jelölő szavaink közül is lassan feledésbe merül néhány.
Névtelen légi járművek, virtuálisan tökéletes gyerek, nemkívánatos űrlény
Leiter Jakab | 2015.10.05.
A címben lelőttem az összes poént, úgyhogy bevezetőt tulajdonképpen felesleges is írni. És mivel tényleg benne van minden a címben, akár még a posztot sem muszáj elolvasni. Akkor viszont lemaradtok a bónuszként hozzáfűzött nyelvi érdekességekről és f...
Kisebbségek versenyeznek az év hala címéért
-fl- | 2015.10.05.
„Pogány” kápolnák Szettuföldön
Tulikas | 2015.10.05.
Düledező szakrális épületek, kacsalábon forgó imaházikók. Szettuföld megannyi titkot rejteget...
Az amerikai tagállamok igazi nevei magyarul
-fl- | 2015.10.05.
Miért kupak a kupaktanács?
Fejes László | 2015.10.05.
A dohányzás öl, butít és nyomorba dönt. De ha okosabban szeretnénk élni, akkor sem mindegy, milyen szótárhoz fordulunk.
Barázdált korong: ez a (múlt) század slágere
-fl- | 2015.10.05.
Ízes, népies, eszperantó
Horváth Krisztián | 2015.10.05.
Vajon milyen lehet az, ha valaki nem az eszperantó tankönyvi, irodalmi, köznyelvi változatát beszéli, hanem ízes, népies jellegű eszperantót használ? Vajon mit hallanak az Eszperantia fővárosából a vidéki Eszperantiába utazók, ha az ott élők helyi di...