...; click kalandjátékokban (magyarul is ez az angol kifejezés használatos) a felhasználó tetszetősen megrajzolt hátterek előtt irányíthat egy vagy több szereplőt, és gondolkodtató feladatokat old meg, hogy továbbhaladhasson az előre rögzített történetb...

Tudjuk, hogy az Ibériai-félszigeten nem csak a spanyolt és a portugált beszélik. Gyakran hallunk a spanyolországi kisebb nyelvi közösségekről, de Portugália második hivatalos nyelve, a mirandai, mely nemrég ünnepelte hivatalos nyelvként 10 éves évfor...

...zt kiszolgáltatottá teszi az alattvalókat, tehát semlegesíti a rendszerre gyakorolt veszélyességüket. Másrészt ugyanakkor az irányított, a csoporton kívülre (zsidókra, cigányokra, románokra, pirézekre, ufókra stb.) mutató irracionális félelem az egyi...

...y megtartotta barátságukat, amely miatt kölcsönös tisztelet alakult ki közöttük. Goga így írt később Ady halála kapcsán: Ady iránti barátságom azonban megmaradt. Utoljára 1914-ben láttam, mielőtt Párizsba utaztam volna. Mikor visszatértem, Ady már ha...

Egy magyartanárnő mesélte egy vizsgálat interjújában, hogy amikor osztálykirándulásra vitte a gyerekeket, az egyik lány jelezte, hogy hozott patikát. A tanárnő nem értette: „hova hoztál egy egész gyógyszertárat?” – kérdezte. A patika ’sportcipő’ a sz...

...ibővített szótár találati listája, ám a kettő között sok az átfedés. Szótáraink összecsapásának a visszavágóját magyar–angol irányban rendezzük. Szótárhasználat szempontjából ez azonban – a focival ellentétben – nem a hazai pálya, hisz idegen nyelvre...

...ítás során egy magyar anyanyelvű embernek könnyű dolga van abból a szempontból, hogy az eredmény az anyanyelvén van, a másik irányban nem támaszkodhat ilyen mértékben a nyelvi intuícióra. Ilyenkor még hangsúlyosabb szerepet kap a használt szótár minő...

...yes’. Ezt és más nyelvekbeli rokon szavait több népcsoport is önmegnevezésként használta, sőt akár használja ma is: a perzsa Irán szó például annyit tesz, mint ’az árják földje’. Schlegel úgy vélte, a szanszkrit ārya és a német Ehre (’becsület, tiszt...

...eszéli (sajnos sokan inkább beszélték). A romani is indoeurópai nyelv, akárcsak a beás, de csak nagyon távoli rokona: az indoiráni nyelvek ind ágába tartozik, vagyis újind nyelv, akárcsak a hindi, a pandzsábi vagy a gudzsaráti. A romani beszélőknek a...

...Károly fia. (Az idősebbik Simonyi írta a napjainkig közkedvelt A fizika kultúrtörténetét, amit mi is melegen ajánlunk a téma iránt érdeklődő olvasóknak.) Az ifjabb Simonyi Magyarországon középiskolásként könyörögte be magát ingyenmunkásnak a nagyszám...

Mit tegyünk, ha nem tudjuk biztosan, hogyan kell írni egy szót? Helyes írásmódjára következtethetünk, ha sikerül felismernünk, honnan ered. Ehhez persze nem árt tudni, hogy mit jelent. Abban azonban sosem lehetünk biztosak, hogy egy szó nem létezik.

...–, a leckére fordított időnek a nagy részét mégsem a nyelvre, hanem a kémiára, irodalomra és másokra fordítja, ha azokból az irányokból nagyobb nyomásnak van kitéve. Persze létezik olyan idegennyelv-tanár is – Nikolov Marianne tanulmányából kiderül: ...

Izrael parlamentje az arab nyelv státuszának lefokozását fontolgatja a palesztin függetlenségi törekvések büntetéseként. Az arab nyelv 1922 óta a héberrel együtt hivatalos nyelve a területnek, ezt tervezik most megszüntetni.