Hozzászólások:
Roland2: @Fejes László (nyest.hu):
"A melléknév elé is járulhatnak nyomatékosító szerepű módosítószók: pl.a manysi äri ’fölös, sok, még’:
(7) manysi n#t kwälän äri maunenet
nők házai még szépek
’A nők házai sz...
2011. 05. 18, 21:31
Mennyire távolodtak el az újlatin nyelvek a latintól?
El Mexicano: @Epau: Nem is állítja a cikk, hogy nem lehetséges, csupán azt, hogy tárgyas mondatokban az ige nem előzheti meg az alanyt, ami viszont a spanyolban lehetséges. :) Vagy olaszul is lehet olyat mondani, ...
2011. 05. 18, 19:18
Mennyire távolodtak el az újlatin nyelvek a latintól?
Epau: Az lenne a legjobb, ha a dalokat a saját országuk nyelvén és angolul is elénekelnék, hogy a dalok szövegét azok is értsék, akik nem beszélnek "kisebb" vagy egzotikus nyelveket. Ugyanakkor érdekesség l...
2011. 05. 18, 19:12
Az Eurovízió igazi nyertese, már évek óta
Epau: Az olaszban is lehetséges, hogy a tárgyat a mondat elejére tegyük egyes esetekben. Pl. Ho visto il ragazzo. 'Láttam a fiút.' és Il ragazzo l'ho visto. 'A fiút láttam.'
2011. 05. 18, 19:07
Mennyire távolodtak el az újlatin nyelvek a latintól?
arafuraferi: @Fejes László (nyest.hu): 127
2011. 05. 18, 18:58
A finnugor „elmélet” és a finnugorellenes „elméletek”
arafuraferi: Ez szerintem meg egyáltalán nem triviális. Pont amiatt, mert az egyik népnél ilyen mélységig vizsgáljuk nyelvi alapon a néprokonságot, a másik nyelvnél meg olyan mélységig.
"Senki nem állította, hogy ...
2011. 05. 18, 18:58
A finnugor „elmélet” és a finnugorellenes „elméletek”
Fejes László (nyest.hu): @faklya: Érdekes, ez sokkal inkább azt mutatja, hogy a szemantikai mezők nem ugyanazok a beszélőknél, csupán jelentős átfedések vannak közöttük, illetve a középpontjuk esik nagyjából egybe. Olyasmi ez...
2011. 05. 18, 18:46
Nyelvfejlesztést tanulnak robotok
faklya: Ha valakit érdekel, mit csináltak valójában, itt megnézheti: itee.uq.edu.au/~ruth/Lingodroids.htm
2011. 05. 18, 17:51
Nyelvfejlesztést tanulnak robotok
Fejes László (nyest.hu): @arafuraferi: "Egy észt meg egy finn általában puszi pajtások, míg egy svéd meg nem biztos, hogy hangoztatja az olasz rokonait, meg többi 2-3 milliárd rokonát, mert ilyen mennyiségben nincs értelme ro...
2011. 05. 18, 17:22
A finnugor „elmélet” és a finnugorellenes „elméletek”
Fejes László (nyest.hu): @Roland2: A magyar ár 'víztömeg' szónak van megfelelője a manysiban, de az a túr, tor stb., jelentése pedig 'tó'.
Nem tudom, honnan szei ezt az äri alakot, de az északi-manysiban, amit a leginkább ism...
2011. 05. 18, 17:03
Mennyire távolodtak el az újlatin nyelvek a latintól?
El Mexicano: @kalman: Igen, ez nagyjából igaz, csak próbáltam egy hasonló példát írni.
Bár hozzáteszem, hogy a részes névmás használata nem kötelező ugyan, ha van explicit részeshatározó, de általánosan elterjedt ...
2011. 05. 18, 16:20
Kijöttelek
arafuraferi: @Fejes László (nyest.hu): Ebben a kérdésben nem voltam elég tájékozott és utánanéztem a Wikipédián (bár lehet, hogy nem ez a leghitelesebb forrás), tényleg azt írják, hogy nem kell hozzá házasság.
"ön...
2011. 05. 18, 16:19
A finnugor „elmélet” és a finnugorellenes „elméletek”
El Mexicano: @Roland2: Általánosságban azt tudom mondani, hogy sok mindent. :) Lásd pl. a spanyol bikaviadal, amelyet általában a gladiátor-játékokra vezetnek vissza; aztán számos népünnepség, a karneválok, vásáro...
2011. 05. 18, 16:11
Mennyire távolodtak el az újlatin nyelvek a latintól?
kalman: @El Mexicano: A spanyol (és más újlatin nyelvek) lényegesen eltérnek a magyartól abban, hogy a tárgyra/részeshatározóra utaló simulószavak (klitikumok) nem egyeztetésszerűen működnek. Persze sok külön...
2011. 05. 18, 15:33
Kijöttelek
Roland2: @Fejes László (nyest.hu): Még utoljára lenne egy finnugrisztikai kérdésem:a manysi äri szó (sok,még,felesleg) rokonítható a magyar ár szóval ? Mármint abban az értelemben,hogy az "ár" szót használjuk ...
2011. 05. 18, 15:03
Mennyire távolodtak el az újlatin nyelvek a latintól?
El Mexicano: Hogy mondjak újlatin példát is, segédige + főigei infinitívusz típusú igei körülírásoknál, valamint a befejezett főnévi igeneves szerkezeteknél a spanyol is képes erre:
Quiero volverte a ver / Quiero ...
2011. 05. 18, 13:28
Kijöttelek
Fejes László (nyest.hu): @arafuraferi: "a "rokon" utódok két ember házasságából születnek" -- Ezt csak a KDNP állítja. A kutatások szerint tipikusan a szexuális együttlét vezet a gyermeknemzéshez.
"de ahol ekkora az önkéntes ...
2011. 05. 18, 12:20
A finnugor „elmélet” és a finnugorellenes „elméletek”
hazidani: Hoppá, most látom, hogy bizony 2003-ban is. Elnézést!
2011. 05. 18, 12:14
Az Eurovízió igazi nyertese, már évek óta
hazidani: Ha jól emlékszem a belgák - az Ishtar nevű zenekar - 2008-ban indult a kitalált nyelvű dalával.
2011. 05. 18, 12:10
Az Eurovízió igazi nyertese, már évek óta
Fejes László (nyest.hu): @Roland2: Az *-mp- nem mutató névmás, legfeljebb olyan nyomatékosító elem, hanem nyomatékosító elem, amely esetleg csatlakozhat mutató névmáshoz is. A tembal, tombal esetére viszont azt mondanám, hogy...
2011. 05. 18, 12:09
Mennyire távolodtak el az újlatin nyelvek a latintól?
Olman: @elhe taifin: Egy érdekes idézet a blogról: "mert bár a finn és magyar nyelv rokonsága nagyon távoli, így a hasonló szavak száma jelentéktelen, de a nyelvtanuk bonyolultság tekintetében hasonló. "
2011. 05. 18, 11:17
Tényleg hasonlít? Finn nyelvtan kezdőknek...
El Mexicano: "Sokan emlékeznek talán még, hogy régebben az Eurovíziós Dalfesztiválon az előadóknak saját országuk valamelyik hivatalos nyelvén kellett énekelniük" – hát igen, számomra eddig volt érdekes az egész. ...
2011. 05. 18, 09:15
Az Eurovízió igazi nyertese, már évek óta
El Mexicano: @bloggerman77: Hát ez pontosan ugyanaz a probléma, hogy "mikor alakult ki a névelő". A latin és az újlatin nyelvek közötti átmenet folyamatos volt, igazából nem lehet olyan határvonalat húzni, hogy et...
2011. 05. 18, 08:34
Mennyire távolodtak el az újlatin nyelvek a latintól?
doncsecz: Én sem vagyok oda a mobilért, különösen a hangfelvevős, kamerás mobilokért, mert azzal csinálják a legtöbb hülyeséget. Az enyém egy régi Nokia, ami még most is működik és a telefonáláson, valamint üze...
2011. 05. 18, 07:44
Betiltaná az Európa Tanács a mobilok iskolai használatát
elhe taifin: Egy finnül tanuló magyar blogja: Suomen Kieli taavetinblogi.blogspot.com/
2011. 05. 18, 05:29
Tényleg hasonlít? Finn nyelvtan kezdőknek...
Ringelhuth bácsi: Arról, hogy a finnugor őshaza nagy területen, paleolit-mezolit jellegű környezetben jött létre, tundrai éghajlati viszonyok között már Kertész Róbert előtt írt Klima László: finnugor.elte.hu/?q=altesk...
2011. 05. 18, 05:11
A finnugor „elmélet” és a finnugorellenes „elméletek”
bloggerman77: Egyszer olvastam egy olyan, a témába vágó írást, aminek a szerzője azon elmélkedett, hogy az újlatiin nyelvek a rangos IE rokonsággal bíró equus szót miért váltották le a "rangon aluli" caballus-ra. :...
2011. 05. 18, 03:23
Mennyire távolodtak el az újlatin nyelvek a latintól?
elhe taifin: @bloggerman77:
Köszi, erről nem tudtam.
2011. 05. 18, 03:03
A finnugor „elmélet” és a finnugorellenes „elméletek”
bloggerman77: @Fejes László (nyest.hu):
"A nagy területeken beszélt finnugor alapnyelv feltételezésének ellentmond, hogy a halász-vadász társadalmak viszonylag keveset mozognak, ezért nagyon hamar széttöredeznek ny...
2011. 05. 18, 03:00
A finnugor „elmélet” és a finnugorellenes „elméletek”
bloggerman77: @elhe taifin:
Nem, nem ők. A leletet az ásatáson önkéntes leletmosóként dolgozó nő csempészte ki fotózásra, ezután közölte le a lap. A "partizánakció" célja az volt, nehogy a "zakadémisták" eltusolják...
2011. 05. 18, 01:48
A finnugor „elmélet” és a finnugorellenes „elméletek”