menasagh: Szerintem azt sem tudja senki megmagyarázni, hogy valaki miért ragaszkodik az összeragasztott, egybevont nevekhez, miért nem elég neki az egyik . ...szerintem ez hóbort...

nudniq: @Roland2: a gyerek védelmében valóban lenne szükség szabályozásra, de a mostani törvény nem azt szolgálja, sem deklarált céljában, sem gyakorlati alkalmazásában. Az lenne a gyerek érdekét szolgáló sza...

jan: Amit végképp nem értek ebben a szomorú históriában, hogy a "külföldi eredetű" neveket miért kell "fonetikusan" írni abban az esetben is, amikor az eredeti nyelv is latinbetűs? Tehát a Jennifert miért ...

Sultanus Constantinus: @szigetva: Annak idején, amikor a 17-es (vagy 19-es, már nem emlékszem) villamossal jártam az óbudai főiskolára, a villamosvezető a Kolosy teret [kolozsi tér]-nek mondta. Bár lehet, hogy azt éppen így...

Roland2: @tenegri: @szigetva: Ezek szerint félreértettétek , amit írtam, csak irónia volt, mert nyilván a legliberálisabb megoldás az lenne, ha a gyerek maga választaná meg a nevét, de mivel az ebben a korban ...

bloggerman77: @mederi: A Marianna név két becézetlen francia női név - Marie Anne - egymás mellé írott változatának - Marie-Anne - magyar kiejtés szerinti átirata. De ezt sztem te is tudod. :)

bloggerman77: @Palotabarát: A Wysocki és a Viszockij ugyanaz a név, csak az egyik a lengyel, a másik az orosz írásmód.

mederi: Talán az "Ancsavera" elfogadható lenne, ami a "Marianna" mintájára az első tagot becézi, és négy szótagból áll.. :)

Palotabarát: @szigetva: Jaj, igen, igen, a Cházár. Az is nagy kalamajka :) De a buszvezetők a jéghegy csúcsát jelentik (ma már egyébként is előre felvett szövegeket mond be a Futár), ők csak megmutatják milyen kav...

szigetva: @Palotabarát: A buszvezetők hatalmáról: A rendszerváltáskor a helynevek egy részét lecserélték a helyi önkormányzatok. Legtöbbször az előző rendszerváltás előtti nevet tették vissza. A Felszabadulás t...

tenegri: @Roland2: "Sőt, miért kellene, hogy a szülő döntsön egy olyan kérdésben, ami a gyerek sorsát egész életében meghatározza ?" Pedig ez már csak így szokott lenni, a szülő számtalan dologban dönt, ami a ...

Palotabarát: Azzal nagyon nem tudok egyetérteni, hogy a szokatlan nevek kiejtésével nem lehet probléma, napi szinten tapasztalom utcanevek kapcsán, hogy igenis gond a kiejtés/leírás. Az Annaveronikára ugyan ez biz...

Sultanus Constantinus: @Roland2: Azt tudom, hogy a "Jesús!" használatos abban az értelemben, ami magyarul az "Egészségedre!", ha valaki tüsszent. De hogy egyéb esetben szokás-e, azt nem tudom. Inkább a "Dios (mío)!" a bevet...

szigetva: @Roland2: „a vallásos szentsége ellenére” Vagy tán épp azért: az istenit, a (hét)szentségit, a kirelejzumát, ez oltári, de mindenki tud durvábbakat is. Ja, és a lengyelek gyakran jezumariáznak. Ez sze...

Roland2: @Sultanus Constantinus: Spanyol nyelvterületen bevett szokás-e, hogy mondjuk panaszkodáskor, meglepődéskor,fájdalomérzetkor,stb. esetében a "Jézus !" felkiáltást használják ? Magyar és angol nyelvterü...

Irgun Baklav: @tenegri: „Gúnyolni meg bármiért lehet valakit” Persze, az óvodás, kisiskolás gyerekek sajnos már csak ilyenek, különösen csoportban: gúnyolódnak azokon a társaikon, aki más, aki „kilóg”; akár a bőrsz...

szigetva: @Annie: A hangsúlyban különböznek: Annamária≠Anna Mária.

Annie: Nekem nem tetszenek ezek az egybeírt nevek, már csak azért se, mert ha nagyon elterjednek, onnantól sok embernek úgy kell bemutatkoznia, hogy "Anna Léna Különírva" és "Annaléna Egybeírva". A névengedé...

tenegri: @Irgun Baklav: Hülye név választásához nem is kell olyan nagy kreativitás a most engedélyezettek felhasználásával sem. Gúnyolni meg bármiért lehet valakit (ha épp gúnyolni akarnak valakit, ürügyet is ...

MolnarErik: De az Anna Veronika nevet nyugodtan adhatnák, és akkor legalább a kisfiú nem sírna.

Irgun Baklav: @szigetva: Ez baromira nem nyelvtudományi kérdés, de ha valaki a saját nevével szórakozik (l. „On April 24, 2012, World Peace was suspended for seven games…” en.wikipedia.org/wiki/Ron_Artest ), akkor ...

szigetva: @Sultanus Constantinus: „egészen extrém neveket is eredményezhet” És az neked miért baj? Vannak emberek, akik a bőrük alá szarvat tetetnek a homlokukra, vagy karikát a köldökükbe. Tiltsuk be?

Sultanus Constantinus: @tenegri: Persze nyilván a józan ész határain belül értettem. Szerintem amit az amerikaiak csinálnak, hogy "mindent szabad", az azért már túlzás, ami a hülyékkel párosítva egészen extrém neveket is er...

tenegri: @Sultanus Constantinus: "nyilván olyan nevet ne adhassanak a gyereknek, hogy pl. Fatuskó" Ez megszokás és hagyomány kérdése. Vannak kultúrák, ahol hasonló jellegű nevek teljesen bevettek és megszokott...

istván1: Ki és hol háziasította a lovat? Ki és hol fedezte fel a bronzkor csodafegyverét: a küllős, kétkerekű, lóval vontatott és íjásszal felszerelt harci szekeret? "Az obi-ugorok folklórjában, anyagi kultúrá...

odinn: @Sultanus Constantinus: Nem biztos, hogy ezek ugyanolyan összetett nevek. A katolikus nyugati területeken (Franciao., Spanyolo., Olaszo. stb.) valahogy úgy néz ki a névadás (mint azt nyilván tudod), h...

Sultanus Constantinus: Egyetértek abban, hogy a névadást szabályozni kell -- nyilván olyan nevet ne adhassanak a gyereknek, hogy pl. Fatuskó -- és valamennyire érthető is az MTA álláspontja is. A szerzővel egyetértve szerin...

Pesta: Az egyedüli probléma, hogy sok magyar névnek „nem magyarosult" a női megfelelője, hanem eleve idegenül cseng, lásd pl. rögtön engem: István - Stefánia. :) Vagy János - Johanna. Bár tény, van fordítva ...

szigetva: @Sultanus Constantinus: „úgy tudom, a héberben is hasonló a helyzett, ott is csak nevekben lehet [p]” GIYF: en.wikipedia.org/wiki/Modern_Hebrew_phonology

Sultanus Constantinus: @nudniq: Igen, és történetileg [p]-ből származik az arab [f], tehát tkp. azért nincs [p] az arabban, mert [f] lett belőle (és úgy tudom, a héberben is hasonló a helyzett, ott is csak nevekben lehet [p...