Kormos: @El Vaquero: Hát a videó, amit küldtem gyakorlatilag egy kazak Backstreetboys klip: www.youtube.com/watch?v=D_KlLXFuNEs ők maguk vannak benne. De nem offolok tovább XD

El Vaquero: @Kormos: "A" Fejes spanyolul :D Én még nem láttam kazahot élőben, de lehet megnézek róluk egy videót. Biztos fura egy nép lehet.

Kormos: @El Vaquero: Mondjuk én hamarabb láttam igazi kazakokat, úgyhogy engem nem győzött meg a pofa, hamarabb tűnnek japánnak vagy koreainak, mint Sacha Baron Cohennek :D Itt vannak például ezek a tagok a v...

El Vaquero: @Kormos: szerintem hagyjad El Cabezudót, már így is retteg az átírásoktól, gyötröd vele még egy kicsit, aztán legközelebb nem ír át sehogy :D   Egyébként nekem a kazahokról a Borat jót mindig esz...

Kormos: @Fejes László (nyest.hu): "A kommentelhetőség az érdemi vitára van. De még azt is megértem, ha valaki szóvá teszi, hogy szerinte ez vagy az az átírás találóbb lenne. Na de hátasokat dobálni" - Micsoda...

Fejes László (nyest.hu): @Kormos: A kommentelhetőség az érdemi vitára van. De még azt is megértem, ha valaki szóvá teszi, hogy szerinte ez vagy az az átírás találóbb lenne. Na de hátasokat dobálni... „ha az angol átírásoknál ...

Kormos: @El Vaquero: Annyiban tévedsz, hogy az ы nem kerekített, és hogy a magyar ö-höz hasonló hang még az ү-n felül az ө is. Valójában a standard kazakban az ө megegyezik a magyar ö-vel, vagy egy nagyon pic...

El Vaquero: Jó, ez a magyar népmese, ilyen erotikus különszám. Egyébként én nem is ismertem ezt a szót, hogy csúnyája. Ha ezt így mutatta volna valaki előtte, akkor azt mondom rá, hogy tévesen ragzott szó. Mi van...

Kormos: @Fejes László (nyest.hu): "Erre megindul a terjedelmes anyázás azon, hogy itt egy amúgy nyilvánvalóan nehezen átírható hangot nem úgy írtunk át, ahogy az az olvasónak tetszik." - Erre való a kommentle...

El Vaquero: @Kishuck: most miért? :D A lovak valóban nem esznek rizst, ez fontos is mondani minden spanyol anyanyelvűnek, mert ők ellenkező hitben vannak :D   Múltkori Duolingo-cikknél írtam, hogy anno német...

El Vaquero: @Fejes László (nyest.hu): a kazah "a"-ra mehet rövid (magyar telefonos háló?), vagy hosszú "á", nem tudok róla, hogy a hossz/rövid megkülönböztetés fonémikus lenne a kazahban.   Mondjuk azt én is...

El Vaquero: @Kormos: Itt találtam ábécét: www.omniglot.com/writing/kazakh.htm Van hozzá hangminta is: www.omniglot.com/soundfiles/alphabets/alphabet_kz.mp3 Az utóbbiban 1:24-nél ejtik az ы-t. Ez bizony az a hang,...

Szalakóta: Megöli a fantáziát.

Fejes László (nyest.hu): @Kormos: „a kazak ы magyarra á-val közelíthető a legjobban” „még a kurul átírás is 60000000000-szer jobb, mint a kuröl.” @Kormos: „De az hogy ö-ve írjuk át egy olyan nyelv nem-ö hangját, amelyben ö is...

Kishuck: Ez a hír annyira fellelkesített, hogy rögtön ki is próbáltam. Hogy valami életszaga is legyen a spanyoltanítós programba csaptam bele. Belenyugodtam, hogy bár nem lennék már teljesen kezdő, a program ...

Kormos: Ja, és az á-s hangzás mellett az u-val való ajakkerekítési oppozíciója miatt is az á-s átírás lenne helytálló. De az hogy ö-ve írjuk át egy olyan nyelv nem-ö hangját, amelyben ö is van (és ebben a nye...

Kormos: @El Vaquero: Hülyén fogalmaztam meg, még én sem értem, mit írtam. Szóval a kazakban van ö-hang, amely az ottani o-val áll elölségi, és az ottani e-vel ajakműködési oppozícióban, EZT kell ö-vel átírni,...

Kormos: @El Vaquero: Nagyon nagyon nagyon nagyon nagyon nagyon nagyon nagyon rosszul teszed, hogy megvéded a nyestet. A kazak nyelvben létezik olyan fonéma, amelyet ö-vel írhatunk át, és fonológiailag a magya...

El Vaquero: @Kormos: most kivételesen meg kell védenem a nyestet. Igaz kazakul nem tudok (húúúúúú...), de Caneparit megnézve (nem beszólni, jobb híján kiindulni valamiből teljesen jó most ide) ő canIPA[ɞ]-vel jel...

Kormos: Vagy mondjuk a mongol adatoknál használt felsőindexes a is elfogadható.

Kormos: A kazak құрыл-t lécci ne írjátok már át kuröl-nek, mert lemegyek hídba. Egyrészt az ы-val jelölt hang ö-s átírása totálisan gyopár, és hiába hozza a wikipédia ugyanazzal a svá jelöléssel, amit az ango...

Kormos: A buziság megítélése nem a rá használt szótól függ, hanem a jelenség megítélésétől. Egy homofób szájából a meleg is pejoratív, bárki mástól a buzi is semleges, mert az embernek a tartalommal kapcsolat...

El Vaquero: @szigetva: az viszont egyáltalán nem égényös, hogy El Phedrónak stikiben mindenféle ilyen szótárai vannak, míg nekem nincsenek. Nem sajnálom tőle, de jobb lenne, ha fordítva lenne.

szigetva: @challengeofusenglish: „a Dunától nyugatra és északra, a Duna-Tisza közén a Hernád folyóig, a Tiszántúlon Debrecentől délre, Kalotaszeg környékén és a Székelyföld nagy részén” Mészáros András, Igényës...

Galván Tivadar: @challengeofusenglish: A Dunántúlon elég általános. Anyóspajtás gyönyörűen beszéli.

gligeti: @Fejes László (nyest.hu): a nyelvi píszí tán úgy néz ki, hogy igény van egy olyan szóra, ami például a feketebőrű amerikaiakat jelöli, de mindenféle konnotációtól mentesen, és akkor mindenféle volunta...

challengeofusenglish: Hol van különbség Magyarországon az e és az ё között?

challengeofusenglish: A mi magyar tanárunk kardoskodott a magyarban a két pontos e betű mellett. Mutatott felvételeket, ahol szerinte ez külön hang. Mi akkor nem éreztük a különbséget. Most nem tudom érezném-e. Talán mivel...

Xebulon: A kínai és magyar nyelv is az ördög találmánya, csak a két nyelv megalkotása között megivott egy néhány liter pálinkát.

El Vaquero: @challengeofusenglish: annak idején én is azt hittem a cím alapján, hogy ez a cikk a magyar zárt e-fonémáról szól. Csak bizonyos magyar nyelvjárásokban két külön hang/fonéma. Az is igaz, hogy alapvető...