Krizsa: Nagyon érdekes dolog ez a dadogás - valami részleges agyi gátlás lehet. Amikor végleges távozás céljából (még a komm. alatt, tehát "bűncselekményként") kiutaztam Athénbe, először észre se vettem, hogy...

hun: @imi60: akkor miért van rajta görög írás? ha nem a pápa adta volna, hanem magyar tulajdonban lett volna, akkor nem gondolod, h nem lenne rajta idegen elem? azonban valószínű h se nem római, se nem biz...

tdk.112: Érdekesség, hogy sok esetben az angol "so" szófordulatnak is megegyezik a funkciója. "So yeah, the goddamn neighbors are loud as hell." "... so as I was saying..."

Sigmoid: @Galván Tivadar: Hát az van, hogy az ún. "extravagáns betűtípus" használata - különösen hirdetésen, weblapon -, ami nem tartalmazza a helyes magyar karaktereket, sokak szemében (az én szememben is) ak...

nudniq: @Janika: hát igen, elég fura. De mivel a "Tízparancsolat" 16 "versből" (igazából ezek a "versek" inkább mondatok, sőt, tagmondatok) áll, és ezek kilenc "bekezdésbe" (nem tudom a szaxerű kifejezést rá)...

TI: Nagyon érdekes volt, gratulálok a cikkhez! Nálunk Demjén "Rózsi"-nál tapasztaltam, hogy a vele készült beszélgetésben nyoma sincs annak a gördülékenységnek, mint amikor énekel.

Krizsa: @Galván Tivadar: Egy hamisító, aki még azt se írja oda, hogy izé, ez nem Gárdonyi, hanem (teljes név: "én" hülyülök itt) kapna 6 hónap letölteldő börtönt és büntetett előéletet (5? évre), több nem len...

pera: Köszönöm, várom!

szigetva: @LvT: A cikk szerzője azt mondja, hogy a "-né" „nemcsak a családnévhez járulhat, hanem a férj teljes nevéhez is”. Erre mondom, hogy az angol "Mrs" is a férj teljes nevéhez is járulhat. Ez ugyanúgy a "...

Grant kapitány: @Janika: "Biztos, hogy minden benne van?" Miért lenne benne? Miért vannak ilyen irreális elvárásaid? Megfordítva a kérdést: ha szerinted a helyesírási szótár "nem engedélyezi" (ez a cikkben olvasható ...

LvT: @szigetva: >> A -né nem hungarikum: angolul is van << Egyrészt a „hungarikum” nem véletlenül lett idézőjelbe téve. Másrészt a cikksorozat tényleg a jelölt asszonynevekről szól (pl.az régi ...

LvT: @bm613: >> A Laxness sem családnév, csak művésznévként vette föl az író << A rendelkezésemre álló információ szerint, amikor 1923-ban betért a katolikus egyházba, akkor anyakönyveztette a ...

Fejes László (nyest.hu): @pera: Ez nagyon messzire vezet, erre inkább külön cikkben válaszolunk.

pera: Úgy tudom, az ukrán zászló színei is a skandináv sárga-kékre megy vissza. Konkrétabban Mazepa svédekkel kötött szövetsége után terjedt el a használata. Igaz ez?

Fejes László (nyest.hu): @imi60: renhirek.blogspot.hu/2010/07/laszlo-gyul...eti-munkassaga1.html www.nyest.hu/renhirek/magyarok-bejovetele @imi60: „Az amerikai angol és a szigetországi angol is egyre nagyobb másságot mutat” E...

Feribá: A "seggnyaló" és a "seggdugasz" nem csak a magyar nyelvben létezik. Átvitt értelemben. Nem értették-e a régi időkben KONKRÉTAN? A régi időkben nem ismerték a WC-papírt. Vajon nem létezhetett-e, hogy e...

szigetva: @baloch: „de nem javítottam ki a kérdezőt, mert éreztem, hogy az eltérés nem hiba” És van, amikor kijavítod a beszélgetőtársad? És olyankor honnan tudod, hogy az eltérés „hiba”?

Roland2: @Pesta: Én a tapasztalataim alapján azt figyeltem meg, h. az utóbbi időben egyre jobban kezd terjedni a tegeződés: pl. korábbi munkahelyemen ( egy ismert áruházláncnál ) mindenki tegezett mindenkit, s...

danni: @Pesta: erdekes amit irsz Lengyelorszaggal kapcsolatban, nekem pont ellenkezo tapasztalataim voltak Spanyolorszagban. Mikor eloszor volt szerencsem kijutni es hosszabb idot (tobb honapot) maradni, hia...

imi60: @Krizsa: nem egészen értem mit is akarsz mondani.mit követelnek a magyaroktól Egri csillagoktól? Shakespeare óta az angol nyelv nagyon megváltozott. Ebben teljesen igazad van. Sőt ! Az amerikai angol ...

imi60: @Fejes László (nyest.hu): kettős honfoglalás. Már elég régen szó van róla. A koronát meg valószínűleg NEM a pápa adta. Majd pont bizánci koronát fog adni aki a legnagyobb ellenfele volt. Muszáj a pápá...

Pesta: A vicces az, hogy a „feudális viszonyok" kifejezés sokak használatában épp valamiféle alá-fölérendeltségi viszonyt próbál teremteni! (Nem kötekedni akarok, pl. ha bizonyos nyelvhasználatra meg azt mon...

Galván Tivadar: @Grant kapitány: Nagy különbség azonban, hogy a zanzásításnál nem csinálnak titkot belőle, hogy nem az eredeti művet olvassuk. Ezzel szemben az Egri csillagok esetében mélységesen titkolják, hogy ki, ...

Máthé Elek: Sőt, ha nyitva lett volna, az meg csak open, nem opened :).

baloch: @Vicu: "Engem kifejezetten frusztrált, amikor egri vagy budapesti ismerőseim kijavítottak először a jösztök miatt. Értetlenül álltam előtte, és most is kicsit megrándul a gyomrom, ha ki kell mondanom ...

baloch: "Busbecq ennél a szállástípusnál a xenodochium szót használja (a görög xenosz ’idegen’ és dekhomai ’befogad’ szavakból), ami már a korai kereszténység idején használatos volt. " "Vajon tekinthetjük ez...

szigetva: @Vicu: Ahogy neked a "jösztök" a természetes, és megrándul a gyomrod ha "jöttök"-től, úgy nekem az "a Kinga" a természetes, és megrándul a gyomrom, ha olyat kell mondanom, hogy "Kinga itt volt". Olyan...

Fejes László (nyest.hu): @MolnarErik: Nyilván nem viszik be az összes helyes alakot, mivel az lehetetlen. @Mártonfi Attila: „Ha készülne romániai regionális magyar helyesírási szótár” Regionális helyesírási szótár!? Ami gyöny...

Vicu: Én körülbelül 15 évesen tudtam azt meg, miután már túl voltam pár nyelvtan versenyen, és egész sok helyről olyan visszajelzést kaptam, hogy tudok helyesen írni, és a nyelvhelyességemmel sincs baj, hog...

Krizsa: @Janika: Az átírás, már mondtam, olyan színvonalon van, mint a könyvégetés. Egy csapat sakál... Az írónak nemcsak a kifejezési eszközeit, de még a sóhajtását se lehet kihagyni a könyvéből... az is ben...