LvT: >> Az olyan kifejezéseket, mint pl. a "János és én", úgy mondják szó szerint, hogy 'János és kettőnk': Jon eta biok.<< Ezt Morvay Károly is említi. Én magam azt hiszem, hogy ebben a szerke...

MolnarErik: Az oly tökéletesen logikus magyar nyelvben, hogy fordulhat elő egy ilyen kétértelmű borzalom?! A nyelvművelőknek azonnal lépni kéne az ügyben, hogy kigyomlálják ezt a magyar nyelv logikai tökéletesség...

Krizsa: @Sultanus Constantinus: Nem. Helyesen, magyarul: János és én közöttem. S a többi zűrös fantáziákhoz - AMÍG a magyar nylevet Magyarországon nem kutatják, a hivatalos magyar nyelvtudomány- passzé.

Krizsa: Az én egyik gyerekem (itt Izrelben) nálam helyezte el évek óta, az elektromos lehetőségekkel "feltupírozott" harmóniumukat (zongora-félét). Úgmond, nincs erre elég helyük. Volna, csak a zongorázás-tud...

Sultanus Constantinus: Nemrég tudtam meg egy érdekes párhuzamot a baszkból. Az olyan kifejezéseket, mint pl. a "János és én", úgy mondják szó szerint, hogy 'János és kettőnk': Jon eta biok.

mederi: A parkőr ha van, talán vigyáz, hogy gyerekek ne rongálják, és ha el kezd esni az eső, a hátára kapja és beviszi fedett helyre a zongorát..:)

mederi: Szerintem az eltérő színű, de "egyesült" kép azt sugallja, hogy közöttük nem csak érzelmileg, hanem fizikai értelemben is "virágzott" valami, ami frappánsan az új szókapcsolattal ki is fejezhető egyfa...

mederi: @Krizsa: @zegernyei: Nálam is hibát jelez, aminek nagyon örülök!:)

Sultanus Constantinus: Én azt mondanám, hogy "János és köztem". Ezen az alapon éppúgy redundánsak a mutató névmással álló toldalékolt kifejezések, tehát azt is kérdezhetnénk, hogy pl. az "Ebben a házban" miért nem *Ez a ház...

Fejes László (nyest.hu): @Krizsa: „mert azt akkor sem tudják, hogy a "szó eleje" mit jelent” Népnév, feltehetően köze van a finn häme törzsnévhez is.

Krizsa: Nem jól idéztem (fejből): "A szamojéd szó eredete homályba vész, de igen valószínű, hogy az elejének köze van a lappok számi elnevezéséhez." Mindegy, mert azt akkor sem tudják, hogy a "szó eleje" mit ...

zegernyei: @Krizsa: Idézet az Önevők népe című cikkből: "A szamojéd szó eredete homályba vész, de igen valószínű, hogy az elejének köze van a lappok számi elnevezéséhez." Vagyis nem nem, hanem de igen. És a mond...

Krizsa: @szigetva: Azóta már megnéztem - cím szerinti kereséssel. Zegernyei bácsi blöffölt. SŐT tagadás van a cikkben: "nem valószínű, hogy a lapp számihoz a szamojédnek köze volna". Nincs szó benne arról, ho...

szigetva: @Krizsa: A link végéről töröld a záró zárójelet.

Krizsa: @zegernyei: Hiba 404 Az oldal nem található

mederi: Azt hiszem, a "keltette" szó tényleg érdekes más téren is.. A "(fel-)támaszt/ (fel-)támadt" késztetéspár "korcsosult szinonimájáról" van szó..: feltámaszt==felkölt...(kezd "elenyészni" az "ö", éppen "...

zegernyei: @Krizsa: Kedves Krizsa néni! A kék színű szövegrészekre kattintva kisegítő információk hívhatók elő. Így például az Önevők népe című cikk (www.nyest.hu/renhirek/onevok-nepe). Az ilyesmiket érdemes elo...

Krizsa: Az nem tűnik fel, hogy a finn = suomi, a lapp meg s(z)ámi? Nem lehet, hogy ez UGYANAZ, mint a szamo-jéd? Nem önmagukat eszik, vagy egymást.:-))))... hanem ennyi azoknak a száma, akik között szét kell ...

Krizsa: Az izraeli férjem (z"l), Lax Károly munkaszolgálatos is volt, de az egyiptomi fogságban verték ki az első fogait... azt mondta: Az ember csak egyszer hal meg, és legtöbbször nem is tud róla. De aki fé...

hun: YOLO (you only live once ’csak egyszer élsz’ – a carpe diem modern megfelelője) de nincs is visszajátszás, no replay, meghalni is csak egyszer halsz meg, de megélni többször is megélheted. . kipurcanc...

hun: ez az aaltal -aath (által befejezett) birtokos esete. általa keltett - keltette ... latta epataath kinoghekh aaltagh - ... építtetett munkások által - munkások építette ... . @Krizsa: "evés-levés" "ét...

Sigmoid: Basszuskulcs, hogy nyelvi magazin egy helyen ennyi félreértést és hibás fordítást összehozzon, ahhoz azért tehetség kell. "A szó eredetileg ’tégla’ jelentésű, de később átvitték a régi tipusú behemót ...

LvT: Addendum: Ha jól vagyok informálva a XI–XII. sz. fordulóján önálló Przemyśli Fejedelemség címere volt a mai ukrán zászlóéhoz hasonló színű: kék alapon arany kétfejű sas [*,1,2]. Gondolom ez voltaképpe...

zegernyei: @mederi: "Nagyon igaztalan és rasszista megjegyzés egy néphez kötni, vagy csak meglebegtetni az éhezés okozta embertelen viselkedésmódot!!" Miért nevezed embertelennek az emberevést? Ez nagyon igaztal...

Krizsa: @marczy: Aha, aha. Végre valaki más is foglalkozik az ókori (vagyis az archaikus) nyelvtanokkal. Mert az MTA nem foglalkozik vele. Ahhoz már a magyar nyelvet kellene kutatnia (csak úgy, külön - nem, n...

Savior: Azért a "fraternity"-t "főiskolai barát"-nak fordítani... mondjuk úgy, hogy nem túl precíz. :)

marczy: Még egy dolog: a finnben legalább öt főnévi igenév van. Az észtben is legalább kettő. Ezeknek a szintaktikai viselkedése persze eltérő. A magyarban pl. az -ás/-és is annak vehető, mert az alapige vonz...

marczy: @Sultanus Constantinus: Nem igaz. Kodály Zoltán(!) egyik zenepedagógiai művében így kezd egy mondatot, amelyben egy bizonyos, a gyerekek kezébe szánt hangszerről ír: "Az elgondoltam hangszer..." Igaz,...

Fejes László (nyest.hu): @bm: Elég sok faj van, ahol a szaporodás lényegében azonos a halállal. Elég a lazacokra gondolni.

Fejes László (nyest.hu): @mederi: Nem mindegy, hogy a pánik származik kormánykörökből, vagy azok az információk, melyek pánikot keltenek. Ha egybeírjuk azt, hogy információkkeltette, akkor nincs mód a megkülönböztetésre.