Janika: @nadivereb:a legtöbben az atomot sem tudják megkülönböztetni a molekulától és a nátrium-klorid-ról sem tudják hogy az magyarul konyhasó, az aszkorbinsav-c vitamin ismerete meg misztikumba megy. ez teh...

Irgun Baklav: @Janika: Kissé figylmetlenül olvastad a kommentemet. Én is pont azt mondtam, hogy igen, ez a szó is létezik. Más kérdés, hogy a használójának kémiai, nyelvi ismereteiről vélhetően többet árul el, mint...

Janika: @nadivereb: Ebben és a két macskás cikkben önmagában is kikövetkeztethető a jelentés, elég elolvasni a szövegkörnyezetet. Pont ez a lényeg. Ahhoz hogy megértsük, már nem kell hozzá az angol eredeti, s...

nadivereb: @Janika: Megint tévedésben vagy. A szódiumot valójában nem használja senki. Az egyetlen előfordulási helye a nyelvben az elrontott fordítások. Senki nem nevezi szódiumnak a nátriumot semmilyen párbesz...

nadivereb: @Janika: De nem lehetünk tanúi, hogy magyarul is megjelenik ez a jelentés, mert nem jelenik meg. A fordító egyszerűen elrontotta, ez a szó jelenleg nem használatos, még akkor sem, ha a cukiságblog egy...

TG: @Janika: Egyetértek! Nekem is az jön le, hogy "Ők [azok] akik megváltoztatták a világot, nem pedig az ing [változtatta meg a világot]." A lényeg, hogy akik az ingünket hordják, azok ilyen világmegvált...

Janika: @Irgun Baklav: Ki kell hogy ábrándítsalak, egy szó létezését egyáltalán nem befolyásolja, hogy milyen körülmények között került a nyelvbe. Fordítási tudatlanság volt? Na és, ez nem kizáró ok. A szódiu...

Irgun Baklav: (folytatás) Van-e valaki, elkezdené bizonygatni, hogy a szódium magyarul más jelentésárnyalatot hordoz, titokzatosabban, tudományosabbul hangzik, mint az egyszerű kis nátrium? Ez a lovaknak szánt étre...

Irgun Baklav: @Janika: itt a Népszava cikke, szódium-thiopentállal: nepszava.com/2011/03/amerika/szodium-thi...obzott-el-a-dea.html Ez egy másik, ugyanazzal: nepszava.com/2011/04/amerika/nyitott-sze...heto-a-szadis...

Janika: @Janika: itt van két macskaszentély, ugyanebben az értelemben: cukisag.blog.hu/2014/03/14/a_macskak_paradicsoma hu.wikipedia.org/wiki/Tasirodzsima Itt meg egy normál menedékház, szintén szentélynek el...

Janika: @nadivereb: Pedig amióta leírta valaki és jelentlést rendelt hozzá, már létezik. A magyar nyelvben egyik gyakori szóalkotási mód, a szóösszetétel. Az angolban is valaki egyszercsak elkezdte használni ...

Janika: "mert azt nem igazán tételezhetjük fel, hogy mindegyik jelentésre egyszerre akartak rájátszani." Miért is nem? És ha mégis ez a kétértelműség volt a cél? Egy másik megközelítés: Az eredeti verzióban a...

gaaraati: Számomra a tökéletes cím a : "Mivé váltál kishazám?" lenne.

gaaraati: Számomra a tökéletes cím a : "Mivé váltál kishazám?" lenne.

Krizsa: @azadantaathum: "Árpád, Álmos törzse a megyeri. nagyon valószínű, h magyari nyelven beszéltek. minden más történelmi dolog, h ki kinek a rokona, lényegtelen. a vezéri törzs a megyeri volt." Hát ha ily...

azadantaathum: @GéKI: Álmos népe szkíta hagyományokkal büszkélkedett. erről tanuskodik a perzsák ellen harcoló ősök említése. Árpád, Álmos törzse a megyeri. nagyon valószínű, h magyari nyelven beszéltek. minden más ...

azadantaathum: @MolnarErik: nem, a country az kishazám. mivé lett, ami angolul hova lett. have been going to annyira gyakori amennyi gyakorítószavas állítmány van a mondatban igekötőileg segédige az egy másik dolog....

Galván Tivadar: @Zagrebacka Macka: Have.

GéKI: @Krizsa: Ráadásul, ha jól emlékszem, mindössze egyetlen asszonyról szól a történet, aki mesélt arról, hogy valahol a Volga - Káma környékén magyarok laknak. Arról nem is beszélve, hogy tudtommal a tat...

pocak: @pocak: bocs, nem 'ügyesség', hanem 'ügyes'

pocak: @lcsaszar: Hát közvetve igen. A latin dexter ('jobb kéz', de szintén 'ügyesség)) szóra megy vissza mindegyik.

Krizsa: @Mackósajt: Egy az, hogy nemcsak Julianus, hanem elődje, Ottó barát is a tatárokat ment kikémlelni és kapcsolatot is felvenni velük. Mindketten a pápa küldötteként. De ettől még nem biztos, hogy minde...

Mackósajt: @benzin: Nem az volt a kérdésem, hogy hol mondta európainak őket, hanem hogy hol mondta specifikusan balkáninak. És nem csak egy részüket, hanem meghatározóan a nagy többségét/mindet, mert az kellene ...

lcsaszar: Van valami köze a rajzfimbeli neveknek az olasz destra, sinistra (jobb, bal) szavakhoz?

Krizsa: @GéKI: „Ráadásul egy igen erős identitás lehetett, ha tízezer év távlatában is képes volt azt megőrizni, jó néhány egyéb nyelvi hatás ellenére.” Na, akkor itt kezdek belekötni: Nem volt jónéhány egyéb...

unikornis: @pocak: hahó, mi ha helyzet a megoldásommal? nem érdemel legalább egy umlautot? ;)

GéKI: @Krizsa: Mesteremberek: Valóban nem elsősorban „kőművesekre” gondoltam. Ha elfogadjuk, hogy valóban inkább nomád nagyállattartók jöttek, akkor nyilván azokra a „mesterségekre” gondoltam, ami ehhez az ...

GéKI: @Krizsa: "Krizsa állítása 1. - ezzel nem értek egyet..." Akkor ezt most légy szíves néhány mondatban magyarázd meg? Adok két lehetséges megoldást – lehet, hogy a tiéd lesz a harmadik. 1. Jött ide Árpá...

Krizsa: @GéKI: A javaslattal teljesen egyetértek. 1. 2.-vel is. 3. "...nemcsak ezek érkeztek, hanem szép számmal voltak pásztorok, földművesek, mesteremberek, és ezek asszonyai és gyermekei." Krizsa: Asszonya...

GéKI: @benzin: Abszolúth a ( 166 ) - ban felvetett kérdéseimet igazolod.