Hozzászólások:
nadivereb: @Sigmoid: nem vonom kétségbe, hogy te nem használod a kosztüm szót "jelmez" értelemben, de egy rahedli nyelvhasználó meg igen. Pl. én is, anyanyelvi beszélőként, számomra ezek szinonímák. (Plusz a kos...
2015. 09. 30, 18:36
Enter the Nemnéztemutána
Fejes László (nyest.hu): @GBR: Gondolom, az exoplanet átvétele. De vannak ilyenek régebbiek is: exogámia, exogén, exokarpium, exomorfózis, exoszféra... Ezek szerint mégsem következetes, de ezt Kálmánnal kell megbeszélni. :)
A...
2015. 09. 30, 18:29
Ijesztgetés a hosszúkarmúfakússzal
benzin: @Mackósajt: "Próbáljunk a másik oldalról közelíteni: a nyelvészet szerint a modern magyarban megtalálható régi törtök réteg egy (vagy több) olyan nyelvből származik, ami "csuvacsos", vagyis nem a kunn...
2015. 09. 30, 18:12
Tarih-i Ungurus – az akadémia sötét titka
Fejes László (nyest.hu): @LvT: Igaz, pontosítottam, köszönöm.
@siposdr: Hát igen, nyilván ez is bekerülhetett volna, szerintem a traktorok neve is azért lehetett ez, mert oroszul is ezt használták. :)
2015. 09. 30, 18:03
Belorusz? Belarusz? Melyik a helyes?
benzin: Csak, hogy tisztázzuk a fogalmakat : én a magyart nemzetségnévnek gondolom, max onnantól népnév amikortól Árpád átvette a vezéri szerepet a vezető nemzetség okán, és a teljes kárpát medencei népre ped...
2015. 09. 30, 17:55
Tarih-i Ungurus – az akadémia sötét titka
benzin: @Mackósajt: szerintem félreértettél. Én azt mondom, hogy Julianus baskírokat talált akiket ő pogány magyaroknak tart a honfoglalók jó részét kitevő baskír népesség okán, Akiket talált baskír nyelven b...
2015. 09. 30, 17:47
Tarih-i Ungurus – az akadémia sötét titka
LvT: @Irgun Baklav: >> Persze, akkor ott marad a kérdés, hogy ha túl egyszerűek a szabályok, akkor ki fizetné a helyesírási tanácsadókat, ki venné meg az AkH. mellett a millió-egy tanácsadó kiadványt...
2015. 09. 30, 17:39
Ijesztgetés a hosszúkarmúfakússzal
Mackósajt: @benzin: Próbáljunk a másik oldalról közelíteni: a nyelvészet szerint a modern magyarban megtalálható régi törtök réteg egy (vagy több) olyan nyelvből származik, ami "csuvacsos", vagyis nem a kunnal, ...
2015. 09. 30, 17:34
Tarih-i Ungurus – az akadémia sötét titka
benzin: .” Az ilyesmi nem állandó tulajdonsága a szavaknak. Másrészt elég egyszer aggatni, aztán más is átveszi stb."
Al Balkhi így ír a baskírokról : Két fajtájuk van. Az egyik a guzzok végein a (volgai) bol...
2015. 09. 30, 16:41
Tarih-i Ungurus – az akadémia sötét titka
LvT: >> Fehér Rusznak azt, amely a 12–15. században Moszkva fennhatósága alatt állt <<
A pontosság kedvéért megemlítendő. hogy Moszkvának a XII. sz.-ban még nemhogy más terület felett nem volt ...
2015. 09. 30, 16:36
Belorusz? Belarusz? Melyik a helyes?
benzin: "És kik éltek helyben? A népnév helyben maradt, de attól még a nyelv lecserélődhetett..."
Ennek ellent mondanak a források. A baskírok két török nyelvű nép a kimekek és a kazárok között éltek,
„A Haza...
2015. 09. 30, 16:22
Tarih-i Ungurus – az akadémia sötét titka
siposdr: "Belarusz hivatalos neve Belarusz Köztársaság" olyannyira, hogy oroszul is Belarusz lesz: официальное название Белоруссии Республика Беларусь.
2015. 09. 30, 16:09
Belorusz? Belarusz? Melyik a helyes?
Fejes László (nyest.hu): @Irgun Baklav: Még azt is el tudom képzelni, hogy a TASSZ saját szabályzatot használ, sőt még azzal is egyet tudnék érteni, hogy ne kétféleképpen írják át. Bár szerintem egyszerűen hanyagok, és ez az ...
2015. 09. 30, 15:56
Magyar nevek orosz szövegben
Sigmoid: @nadivereb, szerencsére "kosztümös bulival" még nem hozott össze a sors, csak "jelmezbállal". A kosztüm egyetlen kontextusban, a "kosztümös film" jelzős szerkezetben jelent jelmezt, de ott sem akármil...
2015. 09. 30, 15:27
Enter the Nemnéztemutána
Irgun Baklav: @Fejes László (nyest.hu): Na, azért én odáig nem mentem el, hogy azt mondjam, hogy nem az a hivatalos szabály, ami itten ismertetésre került. Azt sem állítottam soha, hogy a Жолт helyes alak lenne, cs...
2015. 09. 30, 15:25
Magyar nevek orosz szövegben
Fejes László (nyest.hu): @Irgun Baklav: Ekézésről szó nincs, szerintem az egész cikkben távolságtartó iróniával állok a teljes problémakörhöz. Viszont az ide vonatkozó előírások szerintem egyértelműek, és eszerint kell a lágy...
2015. 09. 30, 15:08
Magyar nevek orosz szövegben
Fejes László (nyest.hu): @shanditiredum: „ahogyan az ellenkezője is onnan bukik, hogy közel sem biztos, hogy a történelmi baskíriában a mai baskír nyelv elődjét beszélték” Mi az ellenkezője? És mi a „történelmi Baskíria”?
„mi...
2015. 09. 30, 14:57
Tarih-i Ungurus – az akadémia sötét titka
@KrisztinaBeata: Egyébként nemcsak a magyartanárokat lehet így szidni, másokat is. Szinte már nem tudok olyan tanárt (a tesitanáron kívül), akinek még nem ordítottam be az órájába (vagy szóltam neki), hogy ezt-azt nem...
2015. 09. 30, 14:56
Kell-e vessző éppen? Éppen vessző kell-e?
Irgun Baklav: @Fejes László (nyest.hu): Igen, ebben van valami, csak kérdés, hogy fair-e az MTVA-t ekézni egy olyan - a hivatalostól eltérő - átírási gyakorlatért, amit pl. a TASSZ is követ. :)
Már úgy értem, az a ...
2015. 09. 30, 14:17
Magyar nevek orosz szövegben
benzin: @Fejes László (nyest.hu): Nem felejtem el, elméletileg bármi lehetséges, mondjuk amennyi néven a magyarokat nevezték, az azért elég ritka.
A közös törzsneveink és az ő helyben élésük miatt viszont két...
2015. 09. 30, 14:14
Tarih-i Ungurus – az akadémia sötét titka
shanditiredum: @Fejes László (nyest.hu): ahogyan az ellenkezője is onnan bukik, hogy közel sem biztos, hogy a történelmi baskíriában a mai baskír nyelv elődjét beszélték.
2. mivel se a mai csuvas nyelvet, se az ó-cs...
2015. 09. 30, 14:12
Tarih-i Ungurus – az akadémia sötét titka
Fejes László (nyest.hu): @Irgun Baklav: Az egy dolog, hogy mi a szabály, és más kérdés, hogy mennyien követik. Elég arra gondolni, hogy orosz neveknek magyar szövegben micsoda átírásait találjuk, kezdve a sima angol átírással...
2015. 09. 30, 13:51
Magyar nevek orosz szövegben
Fejes László (nyest.hu): @azadadataathum: „nem a törökön belül.” Szóval a csuvas nem török nyelv?
@benzin: Ne felejtsük el, hogy a népneveket szokás ide-oda ragasztani. Attól még, hogy a baskír etnonim felbukkan a magyarokkal...
2015. 09. 30, 13:44
Tarih-i Ungurus – az akadémia sötét titka
Irgun Baklav: "Legutóbbi becslések szerint – egy osztrák nyelvész szerint – 100 év múlva csak 50 nyelv marad, az intézetnek az a célja, hogy a magyar nyelv, beleértve a stilisztikát is, köztük legyen – fogalmazott....
2015. 09. 30, 13:41
Kulcs a zárban
nadivereb: @Krizsa: akkor ha jól értem, a te elméleted szerint a mássalhangzóvázak azok szuperstabil dolgok, ami sose változnak és vissza lehet következtetni az ezeket tartalmazó szavakból a vázak ősi értelmére....
2015. 09. 30, 13:10
Keresztény vagy keresztyén?
szigetva: @Krizsa: 1. amikor Róma meghódította a mai Izrael területét, ők is [k]-val ejtették Caesar nevét. 2. a görögök meg azóta is, márpedig azona vidéken a görögnek még nagyobb is volt a presztizse, mint a ...
2015. 09. 30, 12:39
Keresztény vagy keresztyén?
Irgun Baklav: Ezek szerint mi lett volna a Semjén Zsoltra a helyes megoldás? Жольт Шемьен?
Nem tudom, hogy ez jelent-e bármit is, de az orosz Wikipédia vagy a Tassz hírügynökség ( tass.ru/mezhdunarodnaya-panorama/2...
2015. 09. 30, 12:28
Magyar nevek orosz szövegben
benzin: @Mackósajt: más ága a török nyelveknek a volga bolgár mint a baskír vagy a kun, viszont a kun és a baskír nem, tehát ha a Julianus utáni utazókból indulunk ki akkor Julianus itt baskírokat talált, aki...
2015. 09. 30, 11:56
Tarih-i Ungurus – az akadémia sötét titka
Krizsa: @Avatar: A latin hangok változásaiból, meg a kül. nyelvekbe való "forgalmazásról", átjuttatásról is kellene tudnod valamennyit. Készár, (Keszária, római romváros Izraelben) - és a cézár, stb.
Ezt ugya...
2015. 09. 30, 11:22
Keresztény vagy keresztyén?
Avatar: @Krizsa: Azta, 2 év után keményem megválaszoltad...
Feldobod, hogy kapásból tudsz 30-at, aztán leviszed megadnak a lécet 10-11-re, de csak 8 példát írsz, tehát még leszállított szintet se hozod... Azt...
2015. 09. 30, 10:44
Keresztény vagy keresztyén?