hhgygy: @Fejes László (nyest.hu): Ezt nem értem, nyilván azért van idézőjelben, mert az illető az angol nyelvi fordulatot nem tartja elég ismertnek a magyarban. Régebben nyilván a "vannak még csontvázak a sze...

Fejes László (nyest.hu): „Képzeljük csak el, ha akkorát dobbanna a szívünk, szorulna össze a torkunk, s »repkednének a pillangók a gyomrunkban«, amikor a másikat megpillantjuk, mint a kezdeti randevúk idején!” magyarnarancs.h...

unikornis: @Casey: ezt a pillangósat gyakran hallani a terhességgel kapcsolatban is (azt hiszem, szintén angol hatásra), arra az érzésre mondják, mikor az ember először kezdi érezni a baba mozgolódását a hasában...

hhgygy: @Lobra: Noch dazu, még a német Schmetterling is ebből a néphitből jön, hogy a boszorkányok pillangóvá válva lopják a vajat, annyi kis különbséggel, hogy a németek szerint inkább a tejfölt/színt (vö. s...

pocak: @El Vaquero: @Lobra: Igen, legalábbis az európai központja. (Na most nyilván ezt én se tudtam magamtól, csak gondoltam, keresek valami rejtvényt a pingpongos céggel kapcsolatban, és ez lett belőle.Ö

Untermensch4: @El Vaquero: Biztosan ki tudja ejteni... valahogy... :) Hangzó beszéd közben utánanézni... mindenképpen kivonja kissé az embert a kommunikációból (kivéve ha az adott szubkultúrában/helyzetben az ujjaz...

Lobra: @Lobra: Ha nem ütöttem volna el, akkor természetesen "butter-fly" lenne.

Lobra: @szigetva: A "vaj van a fején" nagyon is illik egy olyan poszthoz, amelyik a vajlégyről (burrer-fly) szól.

nadivereb: @El Vaquero: a képen Moers vára van, a Butterfly nevű, pingpongfelszereléseket gyártó cég pedig szintén Moersben van.

El Vaquero: @pocak: azt lehet tudni, hogy hogyan jön ki a megoldás, mert így megoldva sem értem, hogy miért pingpong. Persze én ilyen asszociációs rejtvényekben amúgy is reménytelenül gyenge vagyok.

El Vaquero: @Fejes László (nyest.hu): empirikus hazafiasság :D Ugyanígy vagyok a magyar zenével. Sőt, hogy a finnugrista kedélyeket borzoljam, a rénhíres finn meg akármilyen filmes, zenei anyagoktól is a falra má...

El Vaquero: @Untermensch4: igen, de ha kérdez, és a másik fél sem tudja kiejteni? A betűzés mindig ott van, de körülményes beszéd közben, majdnem nagyobb munka, mint utánanézni.

Untermensch4: @El Vaquero: Azt jól érzékeled hogy a lustaságnak van szerepe a módszeremben de nem azt szándékoztam mondani hogy nem kell tudni a kiejtést hanem hogy próbálkozni érdemes, ha nem biztos az ember akkor...

pocak: @unikornis: pedig igen, ez a megoldás. így sem feltétlen gondoltam könnyűnek, de azért sejtettem, hogy meglesz.

Etelebaxi: @Pierre de La Croix: köszönöm, érthető

Fejes László (nyest.hu): @El Vaquero: „Kicsit visszariaszt, hogy magyar” Mi ez az ostoba előítéletesség?

Pierre de La Croix: @El Vaquero: Nekem nem. Nélküle és GÉKI nélkül egész olvashatóak lettek a hozzászólások úgy általában, bár kissé "unalmas" (Na nem mintha a beragadt papagájok hiányoznának: kb. úgy, mint aki vasúti sí...

unikornis: @Fejes László (nyest.hu): megfejtésnek szántam, de gyanús, hogy nincs benne semmi csavar, távoli asszociáció, szóvicc...

Orsolka: Én pont azt értem tanári szabadság alatt, hogy minden tanár a neki megfelelő módon végezhesse a munkáját. Aki bizonytalan, és/vagy hatékonyabban tud dolgozni szorosabb elvárások mentén, az választhass...

El Vaquero: @Fejes László (nyest.hu): lehet megnézem a hétvégén. Nem hallottam még róla. Kicsit visszariaszt, hogy magyar, de majd meglátjuk.

Fejes László (nyest.hu): @El Vaquero: „egy angol kifejezést nincs értelme átvenni, ha csak angolul van értelme” Addig van csak angolul értelme, amíg magyarul nem használjuk. Ez egy képletes kifejezés, melyet egyik nyelvben se...

Fejes László (nyest.hu): @El Vaquero: „A gyöngyvirágról írnak a neten (pláne a Breaking Bad óta közismert)” www.imdb.com/title/tt0289229/

El Vaquero: @Pierre de La Croix: ezt én sem írhattam volna szebben, pedig Krizsa nálam is kedvenc :D Tényleg, hová lett ő?

El Vaquero: @szigetva: mondjuk ebben igazatok van. Lehet a vajas fejes hülyeséget már túlzottam megszoktam, azért nem tűnik fel.

El Vaquero: @Pierre Capretz: ezt én is sok tanárnál tapasztaltam. Nem tudják, hogy mit tanítsanak, ezért ráállnak egy jól leadható könyvre, és azt adják le évről-évre rutinszerűen, függetlenül attól, hogy jó-e va...

El Vaquero: @nadivereb: fene jegyezte meg melyik oldal, de angolul és magyarul is írnak ilyet. Valami átlagos levélben lévő hatóanyag mg-os számból indultak ki átlagos felnőttre nézve. Nyilván átlagban, mert külö...

nadivereb: @El Vaquero: hol írnak róla, hogy a nadragulya mérgezőbb a gyöngyvirágnál? És melyik része? (A friss leveleknél tényleg valószínű, hogy mérgezőbb a nadragulya termése, de a gyöngyvirág termése tudtomm...

El Vaquero: @nadivereb: gondoltam, hogy ki fogsz javítani, és igazad lesz. A gyöngyvirágról írnak a neten (pláne a Breaking Bad óta közismert), de azt írják, hogy a nadragulya ugyanolyan mennyiségben mérgezőbb. A...

nadivereb: @El Vaquero: elfogadom a felkérést keringőre. (Pukedlizni azért nem fogok. :D) Ennek, hogy "a legmérgezőbb" növény, eleve nincs értelme, mert az egyéni érzékenységtől is függ. Van, akinek a földimogyo...

Pierre Capretz: Tökéletesen egyetértek. Egyetlen dolog kérdéses nekem: a sokat emlegetett tanári szabadság. 10 éve nem tanítottam, úgyhogy a jelenlegi helyzetet nem ismerem, de annak idején az volt a benyomásom, hogy...