Kultúra
Felújítják Sir Walter Scott házát
nyest.hu | 2009.08.06.
Skóciában komoly összeget osztanak szét az ország jelentős műemlékeinek felújítására. Az Ivanhoe írójának palotája is sorra kerül.
Nyitott füllel
Végh Fruzsina Judit | 2009.08.06.
Nádasdy Ádám költő, műfordító, nyelvész és egyetemi tanár hosszú évek óta fáradhatatlanul dolgozik azon, hogy a „nyelvészet” szóról a laikusnak ne a nyelvtanóra, a helyesírás és az „Álljunk meg egy szóra!” triumvirátusa jusson az eszébe.
Kálmán László: a nyelvművelés áltudomány
Tóth-Bogár Katalin | 2009.08.05.
„A nyelv nagyon érdekli az embereket. Nem is tudom, miért nem foglalkoznak többet ezzel a rádiók, televíziók. Hihetetlen érdeklődés van iránta az emberekben. A nyelv mint téma olyasmi, mint a politika, a foci meg a szex – mindenki ért hozzá, és bírál...
Automatikus fordítás kutyáról emberre
nyest.hu | 2009.08.05.
Végre nem kell aggódnunk, ha nem értjük kedvencünk rossz hangulatát. A japán Bowlingual állítólag valós időben fordít nekünk kutyáról.
A beteg nyelvén az orvossal: az USA minta lehet Szlovákia számára
nyest.hu | 2009.08.05.
Az Egyesült Államokban szövetségi és állami törvények sora biztosítja, hogy a beteg a saját nyelvén kommunikálhasson az orvosával. Az amerikai minta sokba kerül, de kifizetődő. Amerikai kitekintésünk konklúziója, hogy Szlovákiában az kerül majd sokba...
Indián eredettan – magyar kutatások
Bara Márta | 2009.08.03.
Az utóbbi időkben egyre szaporodó indiános események és hírek apropóján készítettük körképünket. Miért mozgatja meg a tudósvilágot egy ejak asszony halála? Mire költik a mohikánok kaszinójuk bevételét? Honnan származnak az indiánok? És mit tud ehhez ...
Kamerával védekezik Fucking
MTI | 2009.08.03.
Immár kamerákkal őrzik Fuckingot, a kis osztrák falu helységnévtábláit, mert a turisták állandóan lelopkodják.
Rejtélyes felirattal ellátott kőkupát találtak Jeruzsálemben
MTI | 2009.08.03.
Kétezer éves ritka mészkő kupát találtak Jeruzsálemben - a valószínűleg rituális célokra használt edényen tíz sornyi rejtélyes szöveg látható.
Egy nyelv helyet keres magának – a beás nyelv
Ambrus László | 2009.07.31.
Páratlan kultúrtörténeti folyamatnak lehetnek részesei azok a nyelvészek és egyetemisták, akik a magyarországi cigányság által beszélt egyik nyelv, a beás kutatásával és leírásával foglalkoznak. A román nyelvnek ez az archaikus változata egészen a kö...
Százhatvan éve halt meg Petőfi Sándor
MTI | 2009.07.31.
Százhatvan éve, 1849. július 31-én Segesvár és Fehéregyháza között, a szabadságharc egyik utolsó csatájában esett el Petőfi Sándor költő.
Egy haldokló nyelv
nyest.hu | 2009.07.31.
Dr. Tuckle Childs, az Oregoni Egyetem professzora és két asszisztense, Hannah Sarvasy és Ali Turay immár három éve Sierra Leonéban, a dzsungelben él és végez nyelvi gyűjtést. Pontosabban nyelvmentést: megpróbálják hordozókra venni, leírni és megörökí...
Vili, naci, üccsi: gügyögés, picsaszleng, vagy valami más?
Végh Fruzsina Judit | 2009.07.30.
Mi az: két szótag, -i a vége, és minden férfi utálja? A válasz: az összes „édi” szó. Vajon miért kelt ekkora visszhangot a „gügyögő” nyelvhasználat? Csak a szókincset érinti, vagy valami mást is? Biztos, hogy a használata csak egyes csoportokra jelle...
Reformot igényel a bírósági tolmácsolás Japánban
nyest.hu | 2009.07.30.
A japán büntetőjogi rendszerbe 2007-ben mintegy 7000 külföldi állampolgár került. Már a letartóztatásuk pillanatában kirendeltek melléjük egy tolmácsot. A tolmács aztán végigvezeti a vádlottat a japán jogrendszer kacskaringóin, egészen az ítélethozat...
Mit üzenjünk E.T.-nek? Tippeljen űrhajós tollért!
nyest.hu | 2009.07.30.
„Segítség!” Sokak véleménye szerint ez kell, hogy legyen az első mondanivalónk, ha idegen életre bukkanunk a világűrben. A Nyelv és Tudomány/nyest.hu szerkesztősége most arra kéri önt, írja meg, mi legyen az emberiség első mondata, ha értelmes civili...
Meghalt a kísértetíró
nyest.hu | 2009.07.29.
90 évesen távozott az egyik legnagyobb hollywoodi (ön)életrajzíró. Tragédiája, hogy a könyveit mindenki, a nevét senki sem ismerte.
Üzenet az űrbe – avagy hogyan üzenjen az emberiség
G.B. | 2009.07.29.
Nem tudni pontosan, hogyan kezdődött: az első ember, aki üzenetet küldött a világűrbe, talán az öklét rázta. Később finomodtak a módszerek; voltak, akik csak elmélkedtek róla, mások borgőzös ötletekkel álltak elő. Gauss például hatalmas háromszöget v...
Iszlám kalligráfiai kiállítás Keszthelyen
MTI | 2009.07.29.
Az alkotás folyamatába is bepillantást nyerhetnek Keszthelyen a Helikon Kastélymúzeum július 28-án megnyílt iszlám kalligráfiai kiállításának látogatói a kuvaiti kormány anyagi hozzájárulásával létrehozott bemutató jóvoltából.
Tudománytörténeti világkonferencia Budapesten
MTI | 2009.07.28.
Eszmék és eszközök a társadalmi összefüggésekben címmel rendezik meg július 28. és augusztus 2. között Budapesten hatvan ország tudósainak részvételével a 23. Tudomány- és Technikatörténeti Világkonferenciát - hangzott el hétfőn a tanácskozást behara...
Neten az afgán kultúra múzeuma
MTI | 2009.07.28.
Afganisztán ezredéves művészetét és kultúráját bemutató múzeum nyílik az interneten 2010-ben: a virtuális kiállítás célja, hogy „visszaadja az afgán fiataloknak az emlékezetüket” – jelentette be a héten az afghanculture nevű francia egyesület.
Cervantes a spanyol Kossuth
MTI | 2009.07.27.
A Don Quijote írójának neve ugyanis a legnépszerűbb utcanév Spanyolországban, összesen 1629 településen lelhető fel. Akad ugyan AC/DC utca is Ibériában.
Raz-dva-tri! Ka-puc-ni!
Somfai Barbara | 2009.07.23.
Politikusok érkeznek nagy autókon, de tojással dobálják meg őket. A kordonszalagok lassan, de biztosan körbezárnak minket. Csuklyások rohannak körülöttünk vadul, és ordítva skandálnak valamit. Egy átlagos közép- európai helyzetkép. Csak a szöveg fura...
A világ vallásai régi könyvek tükrében
MTI | 2009.07.23.
Régi és ritka könyvek segítségével ismerkedhetnek meg a világ vallásaival azok, akik keddtől ellátogatnak a szegedi Somogyi-könyvtárba, A tisztelet tisztelete címmel nyílt kiállításra.
Lehetetlen magyarul megtanulni?
Péli Péter | 2009.07.22.
Népszerű hazánkban az a hit, hogy a magyar nyelv különösen nehéz. Ebből annyi okvetlenül igaz, hogy egy finnugor, azaz nem indoeurópai nyelvről van szó – ami azonban a legtöbb kitartó külföldi számára elsajátítható.
Nyelvfejtés szobrokkal
G.B. | 2009.07.22.
Három ókori szobrot találtak régészek Szudánban. A szakemberek reményei szerint a lelet révén végre sikerülhet megfejteni a meroitikus nyelvet, amelyet az ókori Núbia területének egykori lakói használtak.
Jogsértő Wikipédia?
MTI | 2009.07.21.
Jogi lépéseket helyezett kilátásba a Wikipédia működtetőivel szemben a londoni National Portrait Gallery (NPG), amiért az internetes enciklopédia felhasználta a galéria honlapján található festmények digitalizált reprodukcióit.
„Deutsch über alles”?
nyest.hu | 2009.07.21.
Még mindig van hová fejlődni, ami a németre fordított dokumentumok és weboldalak számát illeti az Unióban. Emellett hivatalos helyzetben is többen használhatnák a németet – vélekedik egy, az EurActiv.com-nak adott interjúban Margareta Hauschild, a be...
A zirci finnugrász öröksége
G.B. | 2009.07.20.
Százhetven éve indult útnak Nyugat-Európán keresztül az Urál-hegység felé Reguly Antal néprajzkutató, nyelvész, folklorista, akire a finnugor népek közötti kutatás úttörőjeként emlékezik az utókor. Az „Észak Körösi Csomája” néven is emlegetett tudós ...
Szószavazó kampányt kezdett a Balassi Intézet
MTI | 2009.07.16.
A Magyar Nyelv Éve alkalmából „Hagyj egy szót magad után!” felhívással indította el szószavazó.hu internetes kampányát a Balassi Intézet.
Hívei féltik a szerb cirill írást
MTI | 2009.07.16.
„A cirill írás ma nagyon kedvezőtlen helyzetben van Szerbiában, és sajnos nem látom a lehetőségét annak, hogyan lehetne megvédeni a latin írás egyre határozottabb előretörésétől. Ha a jövőben valakik azt kezdeményezik, hogy Szerbiában csak egyfajta í...
Aláírták a román–magyar kisebbségi együttműködési jegyzőkönyvet
MTI | 2009.07.15.
Sikerült összegezni a romániai magyarokat és a magyarországi románokat, illetve a két országot érintő együttműködési kérdésekben az eddigi eredményeket és a jövőbeni vállalásokat abban a román–magyar jegyzőkönyvben, amelyet július 14-én írtak alá Buk...