prezzey: @Grétsy: pont erre akartam utalni (bocs ha nem volt egyértelmű), hogy régebben simán egybe sorolták őket a Gypsies alá, de ahogy a Gypsies helyett a Roma lett a preferált, oda már nyilvánvalóan nem le...

ikeske: @knauszi#1: Az ikes ragozás minden eddigi "szótörténeti" magyarázata kudarcba fulladt, így itt is. Az ikes ragozás igazából nem "paradigma", hiszen sosem volt teljes. Egész egyszerűen kézzelfogható, n...

Grétsy: @prezzey: Tudomásom szerint az " ... and Travellers" elem azért van külön említve, mert ez egy speciális, egyedi kultúrájú és életmódú, pontosan nem is ismert történelmi gyökerű, sajátos ír nyelvet ha...

prezzey: Az nekem még kicsit hiányzik a cikkből, hogy a beások (nyilván közülük nem mindenki, mindenesetre elég sokan) sem feltétlenül szeretik, ha romának hívják őket. A beások más nyelven beszélnek - ami a r...

Grétsy: @viktor: Kedves Viktor! Személyes véleményem természetesen van; ám mint utalt rá: nem egyedül enyém a "felelősség". Ráadásul az én véleményem egyáltalán nem fontos: én nem "a nyelv" vagyok, csupán egy...

seaman50: ... csak gratulálni tudok azoknak, akik az átjelentkezéses választási csalásban is részt véve hatalomba segítették a "fiúkat", ők hálából most szívatnak, így helyes ...

viktor: @Grétsy: Nagyon jó összefoglaló írás. Amit én hiányoltam belőle, az végén egy személyes vélemény, egy végkövetkeztetés, esetleg egy javaslat, ismerve a mai kulturális-politikai-társadalmi viszonyokat ...

El Mexicano: Az indoeurópai nyelvekben hasonló szerepet töltenek be a magyar igekötőkhöz a prefixumok (előképzők), bár gyakran nem lehet egyértelmű megfeleltetést tenni a jelentések között.

kalamajka1: Becsapós volt a cím, mert a "language" és a "tongue" ugyanaz a szó magyarul. Én a címból az első értelemre gondoltam.

Grétsy: @El Mexicano: Igen:nekem is nagyon fura. Bevallom, nem tudok hozzászólni -- próbálok információt gyűjteni, talán sikerál...

El Mexicano: @Grétsy: Kedves Zsombor! Megnéztem a linket, így valóban létezik ilyen szó, viszont ez a spanyolországi romani nyelv önelnevezése, és nem a 'cigány' jelentésű szó spanyolul. A DRAE (Diccionario de la ...

Grétsy: @El Mexicano: Én pl. ilyet láttam: "El caló (zincaló o romaní español) es una lengua variante del ... " (es.wikipedia.org/wiki/Caló); nos például az ó bizony nálam hiányzik... Köszönöm a pontosítást é...

Grétsy: elhe taifin Nagyon köszönöm. (Bár sajnos, nem vagyok egy Arany János... ;-) )

don B: @Szirki: Klasszikus agyatlan téveszme. Tessék elkezdeni ragozni a mutató névmásokat! Az, abban, abba, arról, annak, attól, annál... Úgy lett az az-ból névelő, hogy hasonult a z: az ház - ahház - a ház...

tenegri: @Szirki: Egy nyelv elemei mindabból állnak össze, amit a beszélői használnak a beszédükben, s ez nagyon sokféle lehet. Ez természetesen nem azt jelenti, hogy minden beszélő csakis és pontosan ugyanazo...

El Mexicano: Apropó: szanszkrit... www.omniglot.com/soundfiles/udhr/udhr_sanskrit.mp3 Érdemes meghallgatni, szerintem leginkább a cigány nyelvre hasonlít (azaz fordítva: a cigány nyelv hasonlít rá a legjobban).

El Mexicano: @elhe taifin: Persze, nem a költészetre gondoltam, hanem a mai írott köznyelvre. :)

elhe taifin: Arany János azért használta :)

El Mexicano: @elhe taifin: Mindkettő helyes. Más kérdés, hogy az írott nyelvben nem szokás a v-s alakot használni, legalábbis nem elterjedt.

elhe taifin: "A mutató névmás -val, -vel ragos alakja kétféleképpen használatos: azzal és avval, ezzel és evvel. Mindkét alak használata - szóban és írásban - egyaránt helyes." Kis magyar nyelvtan, 15. kiadás 54. ...

elhe taifin: Bocsánat, az első sorban is avval van (és nem azzal).

elhe taifin: "Árt, nem árt, én azzal keveset gondolok, Terád pedig kicsit tartozik a dolog; Ha örül az ember, csak nyűg, hogy van esze, Temessük el azt ma, itt van, igyál, nesze!" Avval odaadta az edényt Bencének:...

elhe taifin: @Szirki: "Ilyen nincs a magyar nyelvben, hogy "avval":" Már hogyne lenne! 19. századi magyar könyvekben is látni, tehát létezik.

Szirki: Aki írta a cikket más népek szavaiban talán járatos, de magyarul nem tud. Álljunk meg egy szóra! Szégyent hoz a Grétsy névre. Ilyen nincs a magyar nyelvben, hogy "avval": "...avval a tartalommal, hogy...

Ringelhuth bácsi: @zergevirag: Jó kérdés, 1-2 hét türelmet kérünk, Zegernyei kolléga fog válaszolni.

gyongyver: @tarto: újév, húsvét, karácsony, pünkösd a jelenlegi MHSZab. alapján kisbetűvel írandó. 1984 óta. újév= az év első napja; új év=az egész év, az elkövetkezendő év. A magyar nyelv (fgr) uráli rokonságát...

shippy2: Az a véleményem,hogy maradjanak ,magyarul,továbbra is cigányok,hiszen több száz éve így nevezzük őket.A saját nyelvükön hívhatják magukat romának,ettől még magyarul maradnak cigányok!

zergevirag: community.livejournal.com/ru_symbol/59402.html Szeretnék többet megtudni erről a szárnyas medvéről. Még nem találkoztam ezzel a kultikus tárggyal. Előre is köszönöm a választ.

Tóth István: @elhe taifin: Nem állítottam, hogy hunfalvy nem Nagyszalókon született, illetve azt sem, hogy budenz osztrák volt.

El Mexicano: @Fejes László (nyest.hu): Tudtommal a latinban már a klasszikus kor végére elnémult a [h] hang – lásd pl. arēna, mely eredetileg harēna volt –, tehát a középkori latinban biztos, hogy már nem ejtették...