Hozzászólások:
El Mexicano: Érdekességképpen, van a spanyolban egy futuro compuesto vagy futuro perfecto nevű igeidő is (gondolom a többi újlatin nyelvben is), magyarul leginkább "jövő idejű múlt":
Cuando (te) despiertes, ya nos...
2011. 08. 26, 12:49
Időszerű kérdések: jelen, múlt, jövő
noremil: @majtos: erdélyi magyarként én "Csíkszeredában"-t hallottam használatban
2011. 08. 26, 12:40
...ország, ...ország, ...ország... de miért?
Szajci: @Fejes László (nyest.hu): jah, én még ezt találtam: Osztrák: Az illető terület egy részét még a frankok szervezték meg először a morvák majd a magyarok elleni védelmül, és nevezték el Ostmark-nak, v.i...
2011. 08. 26, 12:01
...ország, ...ország, ...ország... de miért?
Szajci: @ibn_battuta: lehetséges, én ezt hallottam, nem én találtam ki. Lehet, hogy neked van igazad.
2011. 08. 26, 11:53
...ország, ...ország, ...ország... de miért?
bibi: Jó vicc. Ez Vietnamban is így volt - és Afganisztánban is így lesz. Mondhatnám, hogy "...akinek van esze az nem..."
2011. 08. 26, 11:34
Vízum vagy életveszély: bajban az iraki tolmácsok
bibi: Ami azt illeti és a "hölgy" kifejezést is kifejezetten nevetségesnek tartom. A mai népességben valaki vagy "l(e)ány", vagy "nő", vagy "asszony".
2011. 08. 26, 11:30
Úrhölgyek és úrihölgyek
Pesta: Ha már annyi nyelvet belekeverünk: bár szláv nyelv, lengyelül érdekesmód inkább -ia/-ja a leggyakoribb végződés, kivéve a saját országukat (Polska = Lengyelország). Avagy néhol egyszerűen a nép többes...
2011. 08. 26, 11:26
...ország, ...ország, ...ország... de miért?
bibi: Nekem úgy tűnik, hogy amelyik európai népnek elfogadott magyar neve volt a XVIII-XIX. században, illetve ha rendszeres kereskedelmi-kultúrális kapcsolatunk is volt az illető néppel, annak a népnek ors...
2011. 08. 26, 11:22
...ország, ...ország, ...ország... de miért?
El Mexicano: @majtos: Igen, alapvetően így is gondoltam. De Ausztrália is ellentmond, mert az is -ban, pedig egy óriási sziget... Na mindegy, ez csak olyan elmélkedés volt, a nyelvben nehéz olyat találni, ami mind...
2011. 08. 26, 11:21
...ország, ...ország, ...ország... de miért?
Pesta: @El Mexicano:
A miértre én is azt mondom, mint a cikk: csak. :)
2011. 08. 26, 11:20
...ország, ...ország, ...ország... de miért?
Pesta: „A gondokat súlyosbíthatják a közösségeikre vonatkozó sztereotípiák, amelyeket a média nem eléggé kiegyensúlyozott híradásai is tovább erősíthetnek." (sic)
Amikor negatív hírekben nem is merik szerepe...
2011. 08. 26, 11:09
Amikor a „színvakság” elvárható
majtos: @El Mexicano: hát ez az. az elméletedet én úgy értelmeztem, hogy minden olyan sziget-ország, ami egy szigeten van az -on (Izland), minden olyan ami több szigeten az -ban (Nagy-Britannia) - ezt az elmé...
2011. 08. 26, 11:07
...ország, ...ország, ...ország... de miért?
El Mexicano: @elhe taifin: Japán is több sziget. Passzolom a kérdést. Talán az is közrejátszhat, hogy mit "látunk" összefüggő vagy elkülönült szigetnek (szigetcsoportnak) és mit nem.
Új-Zélandot annyira most nincs...
2011. 08. 26, 11:03
...ország, ...ország, ...ország... de miért?
doncsecz: Régebben még sokkal több ország neve végződött -országra a magyar nyelvben: volt Norvégország, Portugálország, Dánország elnevezés is. A szlovénben az országnevek egy része ska, ška végződésűek (ezekn...
2011. 08. 26, 11:01
...ország, ...ország, ...ország... de miért?
majtos: @elhe taifin: ez erősítené Mexicano elméletét
2011. 08. 26, 10:59
...ország, ...ország, ...ország... de miért?
El Mexicano: @Pesta: "...hanem a logika kifejeződése az egyes nyelvekben" – egyetértek. Valóban nem a nyelvnek van logikája, hanem az emberi gondolkodásnak, és ez tükröződik valamilyen formában a nyelvben, gondolo...
2011. 08. 26, 10:58
...ország, ...ország, ...ország... de miért?
elhe taifin: @El Mexicano: Japán-ban?
2011. 08. 26, 10:55
...ország, ...ország, ...ország... de miért?
Pesta: @Fejes László (nyest.hu):
tényleg nincs olyan, hogy „a nyelv logikája", hanem a logika kifejeződése az egyes nyelvekben - ha kukacoskodni akarunk. :) Így már lehet hasonlóság az egyes nyelvek között.
...
2011. 08. 26, 10:48
...ország, ...ország, ...ország... de miért?
majtos: @El Mexicano: és Új-Zéland?
2011. 08. 26, 10:42
...ország, ...ország, ...ország... de miért?
El Mexicano: @Nước mắm ngon quá!: Nem! Nagy-Britanniához hozzátartozik Észak-Írország is, amely már egy másik sziget része, tehát az egész ország nem egy sziget. :) Én ebben látok logikát.
(A nyelvészethez meg nem...
2011. 08. 26, 10:36
...ország, ...ország, ...ország... de miért?
cska: A török nyelvben is nagyjából ugyanaz a rendszer mint a magyarban. Az istan szó országot jelent és egyszerűen hozzákapcsolják a népnévhez: macar+istan, yunan+istan. Persze van néhány kivétel: a török ...
2011. 08. 26, 10:00
...ország, ...ország, ...ország... de miért?
majtos: sztem Csíkszeredán, nem Csíkszeredában
sziget: Sziciliába de Szicílián - erre varrjon valaki gombot
2011. 08. 26, 09:59
...ország, ...ország, ...ország... de miért?
Nước mắm ngon quá!: @Fejes László (nyest.hu):
"[...] »még a 19. század végén is vegyesen volt Magyarországon, Magyarországban, Németországon, Németországban, a 20. században már nem« (idézet Mártonfi Attilától)."
www.nye...
2011. 08. 26, 09:32
...ország, ...ország, ...ország... de miért?
Nước mắm ngon quá!: @Fejes László (nyest.hu): Elnézést, nem a Magyarországon, .*országban témában érkezett a válaszkomment, csak kiegészítésként az Ausztriával kapcsolatban említettekhez.
2011. 08. 26, 09:28
...ország, ...ország, ...ország... de miért?
Fejes László (nyest.hu): A felmerült kérdésekkel kapcsolatban javasoljuk korábbi cikkeink tanulmányozását:
www.nyest.hu/hirek/vilagkoruli-uton-a-ragozassal-illetve-mi-lesz-a-m
www.nyest.hu/hirek/miert-eppen-uhorszko
2011. 08. 26, 09:26
...ország, ...ország, ...ország... de miért?
Fejes László (nyest.hu): @El Mexicano: Valóban hülyeség. De miért nem nyelvészeti kérdés?
@Nước mắm ngon quá!: OK, de mi köze ennek ahhoz, hogy a magyarban milyen fejlődés képzelhető el vagy zárható ki?
@ibn_battuta: Köszönjü...
2011. 08. 26, 09:22
...ország, ...ország, ...ország... de miért?
Nước mắm ngon quá!: Ha már az országelnevezéseknél tartunk, elhibázott lépésnek tartom az új alkotmánnyal a "Magyarország" (rövid, köznyelvi név) és a "Magyar Köztársaság" (hivatalos név) várható nyelvi egybeolvasztását....
2011. 08. 26, 09:20
...ország, ...ország, ...ország... de miért?
ibn_battuta: @Szajci:
Ne haragudj, de ez nyilvánvaló tévedés. Egy politikai döntéstől miért változna meg a nyelvhasználat?
Inkább arról lehet szó, hogy bizonyos régiókban, vagy inkább csak egy-egy konkrét város es...
2011. 08. 26, 09:16
...ország, ...ország, ...ország... de miért?
majtos: @Nước mắm ngon quá!: kul-kaka / kula-kakák
2011. 08. 26, 09:06
Kutya meleg van!
ibn_battuta: Érdekes lenne az összehasonlítás a törökkel. A nyelv felépítése és logikája nagyon hasonlít a magyarra, és ők is sok ország nevét népet jelentő melléknév + istan módon alkotják.
Pl. Macaristan, Yunani...
2011. 08. 26, 09:04
...ország, ...ország, ...ország... de miért?