Hozzászólások:
Edina: Tegnapi tv-műsorban hallottam: a szülők nem tudtak dönteni a Tamara és a Liza név között, hát kitalálták, hogy legyen a lányuk "Tamiza". Sajnos ezután nem volt tiszta az atya kommentárja, hogy az anya...
2012. 02. 23, 08:30
Jog a névhez
Edina: @Galván Tivadar: Bocsánat, túl szűkszavú voltam. A 3 szülinapos rokonom csak arra illusztráció, hogy a hivatalok nem (túl) tökéletesek.
"Az eset" viszont a Kersztin esete, amelyre az egyik hozzászóló ...
2012. 02. 23, 08:18
Jog a névhez
Krizsa: Persze, hogy "...más nyelvek (nyelvészei?) is ismerik ezt a jelenséget... ná és?
*****************
Pejoratív jelzőket én, hacsak lehet, nem használok olyankor, ha... szóval jobb a békésség.
**********...
2012. 02. 23, 07:34
Gyökök és gyökerek
Noori Sato: @Nước mắm ngon quá!: Igen, kérdés, hogy mi számít tudásnak. Az A1 már az? Vagy csak B2-től fölfelé?
Ha megnézzük a magyar irodalom történetét, akkor azért találunk pár több nyelven tudó magyart is. Ot...
2012. 02. 23, 07:03
11 nyelven beszél a 20 éves nyelvzseni
Noori Sato: @Madmartigan: A görög is indoeurópai nyelv. hu.wikipedia.org/wiki/Indoeur%C3%B3pai_nyelvcsal%C3%A1d
2012. 02. 23, 06:55
11 nyelven beszél a 20 éves nyelvzseni
Nước mắm ngon quá!: @Krizsa:
"Gondolom szóátvételek... az "iskola" kétségtelenül jó szóátvétel volt a görögből, még a héber is onnan vette. Csak, mégis:-)
A héber IS = ember
és szerintem a magyar Isten (embernek ad, vagy...
2012. 02. 22, 22:51
Gyökök és gyökerek
Krizsa: Szalakótá-nak
"A sok tízezer éves névátvitelek fontosak (már ha léteznek)? Az újabbak nem?"
Gondolom szóátvételek... az "iskola" kétségtelenül jó szóátvétel volt a görögből, még a héber is onnan vette...
2012. 02. 22, 21:28
Gyökök és gyökerek
Annie: „Azt ugyan nem értjük, hogy szerencsétlen, amúgy is távozófélben levő jószágnak miért kell még külön is lendületet adni”
Mert így hamarabb megjegyzi, hogy ne menjen be :)
2012. 02. 22, 21:06
Ebek harmincadja
Krizsa: DJS-nek:
"Saussure elméletei azért lehetnek érdekesek az Ön számára..."
Például ha egy osemberhorda egyszer véletlenül a kókuszdiófa alatt talál egy elhullott mamutot, megeszik, és nagyon rosszul lesz...
2012. 02. 22, 20:52
Gyökök és gyökerek
Galván Tivadar: @Edina: "van pl. rokonom, akinek a születésére 3 időpont ismert. Bárhogy történt is, az esetről rádióriport szólt, az érintett leányzó nyilatkozott."
Na és ő, mint legilletékesebb, mit nyilatkozott? M...
2012. 02. 22, 20:41
Jog a névhez
Krizsa: DJS-nek:
Wordből másolok vissza, egy angol-héber és nem középeurópai kódrendszerű gépről. Ne tudd meg... Ezért tünnek el ékezetek.
"Sajnos a gége fejlodésérol nem sokat tudok, de a Broca-terület szemp...
2012. 02. 22, 20:40
Gyökök és gyökerek
Nước mắm ngon quá!: @Madmartigan:
Részben igazad van, részben azért védeni tudom a kérdéses "kollégát". Engem is megkérdeznek néha hány nyelvet beszélek, de mennyinek számítsam pl. a svédet/norvégot és a dánt? (Azzal szo...
2012. 02. 22, 20:03
11 nyelven beszél a 20 éves nyelvzseni
Nước mắm ngon quá!: @Fejes László (nyest.hu):
Nem csak az a baj, ha elfogadott lenne, hanem önmagában a tény, hogy felmerülhet valakiben, hogy "A »Harakiri«-t is bejegyezték?! Hol tartunk?".
Végig lapozgattam a listát, n...
2012. 02. 22, 19:48
Jog a névhez
Nước mắm ngon quá!: @Edina:
A magyar billentyűzet tökéletesen alkalmas a környező nem cirill betűs szláv nyelvek (de pl. a román) lejegyzésére (is), más kérdés, hogy ezt nem tesszük/teszik meg. Szerintem a nyomtatott saj...
2012. 02. 22, 19:34
Jog a névhez
Madmartigan: A világért sem szeretném elvitatni az úriember érdemeit, de a legtöbb ilyen "nyelvzseni" esetében azért kiderül a turpisság: nem mindegy, hogy mikor és hova születünk...
Valaki 3 kvázi anyanyelvvel in...
2012. 02. 22, 19:21
11 nyelven beszél a 20 éves nyelvzseni
arafuraferi: Rendszeres téma ez a nyesten, általában ugyanazon a nevetséges példákat kiragadva, igyekszik rátukmálni a szerkesztőség mindenkire az idegen szavak töménytelen használatát. Mert erről szól ez a kampán...
2012. 02. 22, 18:23
Idegen szavak: károsak?
Fejes László (nyest.hu): @Nước mắm ngon quá!: Hirtelen megijedtem, hogy a Harakiri is elfogadott női név...
2012. 02. 22, 18:19
Jog a névhez
Rako: @Fejes László (nyest.hu):
A nyugat-Indiai francia-nyelvű szigeteken hasonló dolgok már történtek:
a Josefine és társait utánozva olyan neveket is adtak a lányoknak, hogy Vazeline, Gazoline, Vaniline s...
2012. 02. 22, 18:15
Jog a névhez
Rako: @Edina:
"Ennek fényében számomra érthetetlen, hogy mi sem veszünk tudomást a környező szláv nyelvek ékezeteiről "
Pedig ez nagyon egyszerű lenne.
Németországban élek, német billentyűzetem van. Ezt "ma...
2012. 02. 22, 18:10
Jog a névhez
Sigmoid: @Szalakóta: A szaknyelv és a köznyelv nem választható el egymástól. Az egyes szaknyelvek a köznyelv komponensei, regiszterei. Amikor valakivel szoftvermérnökként beszélgetek egy rendszer felépítéséről...
2012. 02. 22, 16:32
Idegen szavak: károsak?
Szalakóta: Azt mondják, vagy inkább írják, hogy az idegen szavaknak igenis helyük van a szaknyelvben, de a köznyelvben nem. Ezzel a módszerrel a szaknyelveket is idegen nyelveknek kell tekinteni, különben onnan ...
2012. 02. 22, 14:41
Idegen szavak: károsak?
Szalakóta: A sok tízezer éves névátvitelek fontosak (már ha léteznek)? Az újabbak nem?
Tegyük fel most, hogy vannak gyökszerkezetes nyelvek! Veszélytelen-e a gyökszerkezetre, ha egymástól vesznek át egyes szavak...
2012. 02. 22, 14:32
Gyökök és gyökerek
Roland2: Az idegennevű névválasztás előfordul az ilyen szerveződéseknél,,pl. a Pax Hungarica nevű szervezet,mely nyiltan Szálasi ideológiáját követi,még a jelképük is kitakart nyilaskereszt,vagy a finn NSFAP n...
2012. 02. 22, 14:23
Nyilasok a komik között?
Sigmoid: Bocsánat, az utolsó az hopik "időkogníciója".
2012. 02. 22, 14:04
Lelkes mondatok
Sigmoid: "Először is: a gondolkodás is leírható egyfajta belső beszédként, tehát nehéz megmondani, hogy hogyan lehet a beszédet (a nyelvhasználatot) és a gondolkodást szétválasztani."
****** NEM! ******
1947, ...
2012. 02. 22, 14:02
Lelkes mondatok
DJS: Sajnos a gége fejlődéséről nem sokat tudok, de a Broca-terület szempontjából voltaképpen mindegy, milyen a gége, a lényeg az, hogy megkülönböztethető hangokat tudjon kiadni. Ha erre a kétmillió évvel ...
2012. 02. 22, 13:02
Gyökök és gyökerek
Fejes László (nyest.hu): @Edina: Köszönjük.
2012. 02. 22, 13:01
Jó vagy nem ё?
Edina: SajtóHubák:
Karamzin képének aláírásában "válték" van "vélték" helyett
később "szenvedésen" áll "szenvedélyesen" helyett...
2012. 02. 22, 12:29
Jó vagy nem ё?
iohannes: "Dehogynem. Az érvelés akkor is megállja a helyét, ha ebben az esetben"
Dehogyis. Egy konkrét esetet magyarázni egy ettől független jelenséggel eléggé nem állja meg a helyét. A ritka rendhagyó formák ...
2012. 02. 22, 12:29
Mit csinált könnyekkel a szemében?
Krizsa: Oké, értem, hogy mit neveznek flood-nak. Időszűkében tettem, máskor megvárom, amíg jobban ráérek.
2012. 02. 22, 12:00
Gyökök és gyökerek