challengeofusenglish: @Fejes László (nyest.hu): Azt hogy az orosz nem 100%ig fonetikus el tudom fogadni, mert tényleg a hangsúly határoz meg mindent. Álfonetikusnak sem mondanám. De ezzel együtt is abszolút nem érzem önkén...

aphelion: @Irgun Baklav: Végső soron mindkettő ugyanabból az indoeurópai szóból ered: en.wiktionary.org/wiki/tongue#Etymology A spanyol nyelvvédők hasonló helyzetben vannak, a görög eredetű idioma szóval hivatk...

Irgun Baklav: „Vicces, hogy saját panaszait is leginkább csak jövevényszavak segítségével fejezhette ki: a ’nyelv’ például a francia language átvétele az angolban." Bizonyos, korlátozott értelemben a germán eredetű...

Fejes László (nyest.hu): @challengeofusenglish: Az orosz kiejtést csak akkor lehet kb. kitalálni, ha tudod a hangsúly helyét, amit ugye az írás nem jelöl. Márpedig ha rossz helyre teszed a hangsúlyt, meg sem értik, mit mondas...

Túlképzett Tanyasi Troll: @szigetva: A különbségek valóban nem nagyok, de ahhoz talán éppen elégségesek, hogy abban a (szigorú) értelemben ne beszélhessünk teljesen „egységes írott nyelvről” (pontosabban: írott nyelvi sztender...

challengeofusenglish: Én eljátszottam egy gondolatkísérlettel. Mi lett volna, ha..... Ha 1776 (és a Great Vowel Shift) után standardizálják az angol helyesírást, és közelebb viszik a kiejtéshez? Lehetséges, hogy többféle í...

szigetva: @Túlképzett Tanyasi Troll: Ezek nagyon kis különbségek ahhoz képest, hogy a máshogy ejtett magánhangzókat máshogy írnánk.

Túlképzett Tanyasi Troll: @szigetva: „Ez nem »angol«, hanem »amerikai« helyesírás volna. A jelenlegi angol helyesírásnak épp az a nagy előnye, hogy elfedi, hogy nem is egy nyelvről van szó, az összes (na jó, a legtöbb ismert) ...

challengeofusenglish: @Fejes László (nyest.hu): Kicsit zavarba vagyok, mert látszólag vitába szállsz velem meg igazolod amit leírtam. 1. A oroszt én fonetikus nyelvnek tartom, de nincs 100%-os egyezés ebben sem a kiejtés é...

Fejes László (nyest.hu): @challengeofusenglish: „És vannak a fonetikus nyelvek (pl orosz), ahol azért szintén vannak különbségek az írás és kiejtés között.” Ez azért elég durva understatement. Veszel egy orosz tankönyvet, rá ...

challengeofusenglish: Igen a francia is meglehetősen "hagyománytisztelő" írásmódot alkalmaz. Csakhogy valamilyen oknál fogva a francia szavak leírásából könnyebben lehet következtetni a kiejtésre, mint az angolban. Legaláb...

tenegri: Párhuzamnak hasonló. De ez nem lenne túl egyedi jelenség, ahogy az angol helyesírás sem az. Hasonlóan "konzervatív" a francia, a tibeti, a mongol vagy az arab, illetve mivel az már igazából mindegy is...

challengeofusenglish: Nagyon nagy hülyeség az alábbi párhuzam? : Ha magyar írás és kiejtés között annyi kapcsolat lenne mint az angolban, akkor a magyar szavakat ma kb úgy írnánk mint a halotti beszédben, illetve a nagyon ...

challengeofusenglish: A gondolatkisérletemben a főbb elemek voltak meg a brit és amerikai angolban, de akadtak eltérések. Tehát egy fonetikus angol esetén nem zárná ki semmi a brit és amerikai angol eltérését, akár írásban...

szigetva: @challengeofusenglish: „De ez a fajta fonetikus írásmód kifejleszthető lenne a brit angolra is, vagy akár az ausztrálra.” Épp erről van szó: megszűnne az egységes írott nyelv. (Azt nem tudom, hogy ez ...

challengeofusenglish: Egy másik témában Szigetva a hagyomány tiszteletet mondta egy tényezőnek, amely miatt az angol helyesírás nem fog változni. Lehet igaza is van. Na de nézzük az akadémiai szabályozás hiányát..... Igen ...

challengeofusenglish: 1347 Pestis járványt is ide vehetjük, mert ezáltal vesztette el a francia a vezető szerepét Angliában. .

challengeofusenglish: A cikk jó, ehhez hasonlókat olvastam angolul is. :) Annyival kiegészíteném, hogy nemcsak az egyetemeken oktató francia nyelvűek haltak meg tömegesen a városokban, hanem az akkori közigazgatás minden s...

challengeofusenglish: @szigetva: Amúgy kicsit az az érzésem, hogy csak az itt beírt szövegrészek alapján mondasz véleményt. Igazából akkor tudnád megítélni, ha elolvasod mint a 75 oldalt, és értenéd mi volt ezzel a célom. ...

challengeofusenglish: @szigetva: Kicsit félreértesz. Nem arról van szó, hogy letettem volna egy javaslatot a reformra. Már volt egy pár reform javaslat, amelyek megbuktak. Eljátszottam hát csak egy gondolattal... Mi lett v...

challengeofusenglish: @szigetva: Ez csak egy játék volt. :) De ez a fajta fonetikus írásmód kifejleszthető lenne a brit angolra is, vagy akár az ausztrálra. Ahogy a Spelling society honlapján olvastam egy átlag angol anyan...

szigetva: @challengeofusenglish: Van olyan elemzés, ami szerint a kurrens angliai angolban mindösszesen 6 magánhangzó van. De ami fontosabb, ha te helyesírásod nekem nem jó, mert én pl. a Diana és a get magánha...

szigetva: @challengeofusenglish: Ez nem "angol", hanem "amerikai" helyesírás volna. A jelenlegi angol helyesírásnak épp az a nagy előnye, hogy elfedi, hogy nem is egy nyelvről van szó, az összes (na jó, a legtö...

challengeofusenglish: Ha nem haragszotok ide is bemásolom: Összállítottam egy könyvecskét az alábbiról: - miért ilyen káoszos az angol írás - milyen reform törekvések voltak - hogy nézne, nézhetne ki szerintem az angol írá...

challengeofusenglish: @Krizsa: Mivel mára az LY és J kiejtése a legtöbb magyar ember beszédjében ugyanaz, hülyeségnek érzem a megkülönböztetést. De még sem törölném el, mivel milliók írásában, a könyvekben, írásokban így r...

challengeofusenglish: Az angol nyelvben a szavak tényleg mint etimológiai szótár viselkednek. De ha valaki ezt előnyként próbálja beadni, én azt hülyeségnek érzem. Mit segít egy olvasni tanuló angol anyanyelvű gyereken, va...

challengeofusenglish: Érdekes és jó cikk! Gratula a szerzőnek! De ami nem tetszik benne, azt már nem is mondom. :)

bloggerman77: Javítás: Csak éppen Hochmann ezt 90 éve írta ... Nehogy mondoga félreértse :P

bloggerman77: @mondoga: Az áltudományhívő dilettáns dilettánsozik. Szuper. :) Aki egy ilyen ostoba, rasszista, sovén, ultranacionalista, szimpla tudatlanságból eredő megjegyzést leír, ami persze a hasonszőrű turbóh...

mondoga: @bloggerman77: Vehet bárki komolyan egy olyan hozzászólást, ami arról árulkodik, hogy írója nem érti sem azt, amit egy cikkben olvas, sem azt, amit önmaga válaszként bepötyög? :D Szöllősyvel lehet egy...