Hozzászólások:
mondoga: @Sultanus Constantinus: Ami a "tűzi víz" kifejezést illeti, eleinte azt gondoltam, hogy a magyarban belső fejlemény, valamelyik gyanús nyelvből amolyan "kínfordítással" átvett szó. A gyanúsnak tekinte...
2014. 07. 02, 23:04
Száraz + tűzi + víz + vezeték
Lisztesné Tünde: A Hiszekegyből: ... (Jézus Krisztus) fogantaték szentlélektől, születék Szűz Máriától...
2014. 07. 02, 21:23
A magyar nyelv hősies harca a szenvedő szemlélettel
Janika: kis adalék: MAGYAR KÖZLÖNY • 2013. évi 79. szám:
kötőjeles tűzi-víz:
"tűzi-víz vezetékek", "tűzi-víz tárolók"
homokhatsag-leader.hu/Document/Rendeletek/35-2013-V.22-VM-rendelete.
2014. 07. 02, 21:15
Száraz + tűzi + víz + vezeték
Janika: @mondoga: "Az általam talált -i képzős szerkezetekben csak olyanok voltak, amelyeket külön kell írni. (De nyilván lehetnek kivételek, szívesen vennék példákat"
azért akad, ha nem is sok. tűzijáték, ví...
2014. 07. 02, 21:07
Száraz + tűzi + víz + vezeték
mondoga: @LvT: Értelmetlen kötözködés. S.C. tudja, hogy miről beszél, így a kérdés csak az, hogy a szándéknak (tartalomnak) megfelelő forma milyen legyen.
Másképpen fogalmazva: S.C. számára teljesen világos, h...
2014. 07. 02, 20:15
Száraz + tűzi + víz + vezeték
SzabírHunOgur: @tenegri: Jaj ne terelj , nem vagy te vlach pásztor!
Nyelvegyezéseket a nyelvészet kimutatja ? Igen! Ezek mikéntjére tud magyarázatot adni? Nem! Olyan, hogy finnugor nép sosem létezett pláne nem 6 meg...
2014. 07. 02, 19:49
Tévutasok
SzabírHunOgur: @Fejes László (nyest.hu):
Sehol nem ezt írtam.
A nyelvész meghatároz két nép között nyelvi kapcsolatot.
Ezek lehetnek ma már nemlétező de nyelvi emlékkel (írásos) bíró kultúrák is.
Utána jön a genetik...
2014. 07. 02, 19:38
Tévutasok
SzabírHunOgur: @hun: Én vigyáznék ezekkel a ma neten elérhető ódonnak tűnő feljegyzésekkel, hiszen a levéltárak digitalizása csak 1700 as évekig történt és a közelben csak Ausztriában végezték el. Ergo a többi anyag...
2014. 07. 02, 19:22
Tévutasok
mederi: Szerintem van határozott és általános tárgyra vonatkozó "késztetés" és "eredmény" is..
-Határozott
késztetés: "ter(e)meszt" ( konkrét növényt) pl. búzát/
eredmény: (a szakszerűen ápolt) búza jól "tere...
2014. 07. 02, 18:48
A magyar nyelv hősies harca a szenvedő szemlélettel
hun: @tenegri: "...elképzelhető, hogy létezett jövevényszóként (viszont akkor némileg más formát várnánk). Amúgy török szó, valószínűleg megint csak a nyugat-mongolok környékén elő vmelyik török nép nyelvé...
2014. 07. 02, 18:40
Tévutasok
Yogi: @MolnarErik:
Ha viszont egybe írod, akkor az áruháznak van élelmiszerjellege > olyan, mint valami ennivaló.
(Persze mindkettő durva belemagyarázás vagy kötekedés, valójában senki nem értheti félre ...
2014. 07. 02, 18:25
Idényjellegű, tájjellegű, bér jellegű
Sultanus Constantinus: @hun: Volt egy időszak, amikor a jogszabály tiltotta a száraz felszállóvezeték beépítését, mert sokszor a házakban lelopták a tűzcsapok kupakját és mindent, ami vihető volt, de aztán mára megint divat...
2014. 07. 02, 18:11
Száraz + tűzi + víz + vezeték
El Vaquero: Mondjuk lehetne cikk a finn nyelvjárásokról hangtanilag. Kicsit részletesebb. Vagy link is jöhet, csak ne fizetős legyen.
2014. 07. 02, 18:04
Hogy járjon a bemondók nyelve?
mondoga: "És akkor ott van János kérdése, hogy száraz vezeték vagy szárazvezeték. Úgy gondoljuk, hogy mivel nem a vezeték száraz (pl. amikor beleengedik a vizet, akkor nem száraz), itt nem jelzős szerkezetről,...
2014. 07. 02, 17:56
Száraz + tűzi + víz + vezeték
mondoga: @Sultanus Constantinus: Világos gondolatmenet, korrekt levezetés.
2014. 07. 02, 17:49
Száraz + tűzi + víz + vezeték
mondoga: Érdekes téma. Gyanítom, hogy a szakmai zsargon tele van efféle furcsaságokkal. A nyelvészek későn ébredtek? Vagy még csak ébredeznek? Vagy talán szándék sincs a zsargon szabványosítására? De ha így va...
2014. 07. 02, 17:41
Száraz + tűzi + víz + vezeték
hun: ...mert az anya és magzat egy.
...a teremt nem műveltető a hunban sem. (-id, nem -at)
termidin teremteni
termin teremni
terumin termelni, hozni
termatin termeszteni
vaarium roodhet terumi.
feldje szei...
2014. 07. 02, 17:40
A magyar nyelv hősies harca a szenvedő szemlélettel
LvT: @Sultanus Constantinus: >> A szaknyelvi használatban a "tűzi víz" kifejezés tartozik egybe <<
De magad írtad: „ezt önállóan nem használják, kizárólag összetételekben”. Ez a sajátosság pedi...
2014. 07. 02, 17:29
Száraz + tűzi + víz + vezeték
hun: @Sultanus Constantinus: és megmentettek már így egy épületet?
biztos sokkal okosabb dolog megvárni a tűzoltókat, míg feltöltik vízzel a vezetékeket, hiszen a házak többsége nálunk még nincs olyan foko...
2014. 07. 02, 17:14
Száraz + tűzi + víz + vezeték
tenegri: @benzin: Elég valószínűtlen, mert
1) a köztörök /z/ és a bolgár-csuvasos /r/ nem közvetlenül és automatikusan felel meg egymásnak (azaz pl. nem minden /z/, ami a másikban /r/)
2) a folyó neve a mai kö...
2014. 07. 02, 16:40
Ahol a Volga kikerüli a Zsigulit
Galván Tivadar: @Sultanus Constantinus: Oltóvíz: nem helyes, mert nem derül ki belőle, hogy tűzoltó vagy szomjoltó-e.
2014. 07. 02, 15:31
Száraz + tűzi + víz + vezeték
zegernyei: @Krizsa: Már három hete nem tudjuk, hogy Krizsa nevű kedves kommentelőnk szerint kik azok a "150 évvel ezelőtti »igazi« német-orosz, stb. nyelvtudosók", akikről írnunk kellene. Várjuk a választ.
2014. 07. 02, 13:52
Üzenjünk Schlözernek
Sultanus Constantinus: @szigetva: És ezeken a (szerintem rögzült) kifejezéseken kívül használja a "terem" igét bárki is olyan jelentésben, hogy 'teremt'? Pl. "lehetőséget terem"?? Hát, én még nem hallottam...
2014. 07. 02, 12:15
A magyar nyelv hősies harca a szenvedő szemlélettel
Sultanus Constantinus: @LvT: A szaknyelvi használatban a "tűzi víz" kifejezés tartozik egybe, és annak a vezetékéről, forrásáról stb. van szó, ezért lesz tehát tűzivíz-vezeték (-forrás, -tároló, -medence stb.). Ez egy bevet...
2014. 07. 02, 12:13
Száraz + tűzi + víz + vezeték
LvT: Az <oltóvíz> ’oltásra való víz’ az AkH 112. alapján, az <ivóvíz> ’ivásra való víz’ analógiájára ugyan egybeírandó, de nem látom, hogy a <tűzi víz>-et miért kellene egybeírni. Ebben a...
2014. 07. 02, 12:05
Száraz + tűzi + víz + vezeték
szigetva: @Sultanus Constantinus: „mert nekem a "terem" az egy szenvedő ige”:
www.google.hu/search?q=%22b%C3%BAz%C3%A1t+terem%22
2014. 07. 02, 11:42
A magyar nyelv hősies harca a szenvedő szemlélettel
Sultanus Constantinus: A spanyolban sokkal gyakoribb a "piña" (< lat. pinea), az "ananá(s)" inkább regionális (a DPD szerint Argentínában és Uruguayban használják).
lema.rae.es/dpd/?key=anan%C3%A1
Még annyit kiegészítésk...
2014. 07. 02, 10:42
Egy nagyon furcsa nyelv
Fejes László (nyest.hu): @Sultanus Constantinus: se ’az’
Azért itt nem a cselekvő – szenvedő párról van szó...
2014. 07. 02, 10:39
A magyar nyelv hősies harca a szenvedő szemlélettel
Sultanus Constantinus: @Fejes László (nyest.hu): A "se" mit jelent benne?
Gondolom, indoeurópai nyelvekben meg végképp nem ritkák az ilyen igék (mármint azokban, amelyek egyáltalán képesek megkülönböztetni a cselekvőt és a ...
2014. 07. 02, 09:42
A magyar nyelv hősies harca a szenvedő szemlélettel
Sultanus Constantinus: @Molnár Cecília: A bizonytalanságot az okozza, hogy ez a kifejezés általában csak összetételben fordul elő, önállóan nem. Vagyis én arra hajlok, hogy nem szóösszetétel, hanem egy rögzült szószerkezet ...
2014. 07. 02, 09:27
Száraz + tűzi + víz + vezeték