mondoga: "A nyelv ugyanis meghatározza a gondolkodást, ahogyan azt a nyelvi deterministák állították. Azonban ha nekik igazuk volt, és a nyelv valóban meghatározza a gondolkodást, akkor annak a tudatos megvált...

deakt: Amíg 20% se az idegennyelvet értelmesen tudók aránya, addig ez a kérdés elméleti.

mondoga: @szigetva: hmmmm...

Sultanus Constantinus: @Rézfánfütyülő fűzangyal: De mondok még egy példát. A spanyolban a mutató névmások három távolságot különböztetnek meg ('ez', 'az', és van egy harmadik, a kettő közötti), a magyar csak kettőt. Ahhoz, ...

Sultanus Constantinus: @szigetva: Nem biztos, hogy ez jó példa, mert a magyarban ez csupán egy automatikus fonotaktikai jelenség, amit a szó hangzása határoz meg, semmi egyéb. A nyelvtani nemek viszont nem így működnek. (Fő...

szigetva: @Avatar: Ahogy a magyarban eldől, hogy magas vagy mély toldalékok kerülnek egy ilyen szó után. Vagy nem dől el: fotelban~fotelben. (Az igaz, hogy itt kisebb a játéktér, a legtöbb tőmagánhangzó minta u...

Fejes László (nyest.hu): @Avatar: SZámíthat az átadó nyelvben levő nem (ha ott van ilyen), vagy a végződés analogikusan (az -e végűek tipikusan nőneműek lesznek), de számíthat az is, hogy a hasonló jelentésű szavak milyen nem...

Fejes László (nyest.hu): @siposdr: Valóban, magam is annyira elbámultam a szóképzésen, hogy a tövet automatikusan úgy írtam le, ahogy a feliraton áll! :)

stoppos: Nyugodtan kihalhatna a magázás a francba. Csak bonyolítja az életemet. :)

Avatar: Vajon a németben hogyan dől el, hogy milyen neme legyen egy olyan szónak, amit nemeket nem használó nyelvből vesznek át? A "joystick" vajon fallikus asszociáció miatt lett "der Joystick"?

mondoga: @Blogin: www.nyest.hu/hirek/ami-es-amely Egyébként ha rongálják, hát hadd "rongálják"! Amikor a "rongálási" folyamat befejeződik, akkor már az új szabványtól eltérő (ma még) nyelvőrködő változat lesz ...

siposdr: Tetszik az illusztráció, megkapó a helyesírása és hogy sikerült a felirat készítőjének új szót kitalálnia. Mint ahogy a képaláírás helyesírása is érdekes. A fodrász orosz megfelelőjében ugyanis csak e...

chi: Igen. Elég csak megnézni a gyakorikerdesek.hu oldal vonatkozó kérdéseit. Kitűnő pro/kontra listát lehet szerkeszteni az ott leírt vélemények alapján. ;) A személyes tapasztalatom egyezik a kérdezőével...

Rézfánfütyülő fűzangyal: Jajj... Ne adjatok tippeket a Nyelvstratégiai intézetnek.!

Fejes László (nyest.hu): @Blogin: A cikket elolvastad? Az egészet?

Blogin: Ha már nyelvőrködünk, akkor az ami és amely közötti különbségre figyeljünk, ne ilyen nevetséges mondvacsinált szofizmákra. Éppen olyan nyelvi babona, hogy idegen nyelvek rombolják a magyart, mint amik...

Zöld Kacaj: @Fejes László (nyest.hu): Az oroszok ahhoz inkább kancsukát használnak, nem szablyát...

Fejes László (nyest.hu): @Zöld Kacaj: Mert húsba vágó büntetések.

Zöld Kacaj: "és szablyák ki a büntetéseket." JAJ!

szigetva: @csillagdóra: „MI vettünk volna át nyelvtant az angolból. Ez olyan, mintha a csecsemő tanítaná az egyetemi professzort” Miért olyan? Nem értem ezt a párhuzamot.

elfogyaszt: Túlmutat már a nyelvi kérdéseken, de Szabolcs-Szatmár-Bereg megyébe költözve azt tapasztalom, hogy itt a hétköznapi érintkezésben sokkal szélesebb körben használatos a tegezés, mint a magázás (utóbbi ...

csillagdóra: A kedves olvasó, akinek levelére e cikk született rendkívül tudatlan..s ez nagyon szomorú! Honnan vehette, hogy a tegezés nem magyar és új...inkább az veszélyezteti a magyar nyelvet, hogy azok, akik b...

Krizsa: Hogy lehet még ma is hinni abban, hogy létezik "valódi tudomány"? Aki elosztja a pénzt, az van hatalmon. Aki hatalmon van, az határozza meg hogy mi a múlt, és mi a jövő. Mit kell kutatni és azt hogyan...

KGB: A megoldás: www.e-nyelv.hu/2006-04-03/oromet-okoz/

Sultanus Constantinus: "A tegezés ősidők óta megvan, éppen a magázás az, ami új fejlemény" Ez így van, és nemcsak a magyarban, hanem pl. a latin sem ismerte egyáltalán a magázás fogalmát. Az újlatin nyelvekben az ún. "királ...

Fejes László (nyest.hu): @hun: „vagy a finn nyelv változott ennyit 300 év alatt” Szerintem a példákból jól felismerhetőek a finn szavak, ami különbség van, az minimális, főként helyesírási, esetleg nyelvjárási vagy sajtóhiba ...

Krizsa: Az előzők: "A mongol szavak hangtani problémák miatt sem igazán lehetnek összefüggésben a magyar zeke szóval, ami egyébként német / bajor eredetű (ott meg latin). A latin az csak a tegnapi kor. Eredet...

tenegri: @hun: A fennica bizonyára finn, de nem vagyok szakképzett hozzá, hogy ránézésre ellenőrizni tudjam az egyeztetett szavak alapján, hogy a szavak is tényleg azok-e. A konrét esettől függetlenül egyébkén...

hun: 18.századi székely imgur.com/tLP1nBr Alexander moldáv vayvoda és Wladislao Jagellone a Pruth meg Szereth folyónál imgur.com/lLwwAA5 tényleg nem kéne még egy magyar fordítás? az Annales regum Hungariae...

hun: a fennica az föníciai? vagy a finn nyelv változott ennyit 300 év alatt imgur.com/dO7KGAi ez a mongol megáll? árok árk kender kindur komló kumola köpönyeg köbnek zeke cege? imgur.com/CMxtAZ8