Krizsa: @GBR: 1oo% blöff. Erre a nicknévre nincs több válasz.

Janika: @Marty McFly: az eredeti címben levő tinkert fordították suszternek, majd ezt, mint szó szerinti fordítást említik. Ez így biztosan hibás, hacsak nem bádogcipőket készít ez a suszter. A képen egy pici...

GBR: @Krizsa: irod ugye, hogy van egy pillanyatni szunet, es ' ez a jele. Hat ez a problema, 34 eve elsz Izraelben de meg mindig nem erted. Amit szo belsejeben ' igy jelolsz, az egy massalhangzo. A Heber N...

Galván Tivadar: Csak megjegyzem, hogy a regény német fordításának (és feltételezem, hogy a filmnek is) az volt a címe, hogy Dame, König, As, Spion.

Sultanus Constantinus: www.youtube.com/watch?v=E-oLrp3Q4Io

Krizsa: @Irgun Baklav: Segítek egy kicsit, más aspektusból. Az összes torokmagánhangzó ugyanúgy FLEKTÁLÁssal állít elő igeidőket, szófajokat, nyelvtani formációkat, mint a lágy párjaik - de egymással sose kev...

GBR: @Irgun Baklav: "Ha valaki magyar anyanyelvű és nem ismeri az arab fonológiát, az nem fogja tudni, hogy az [æ], [ɑ] ugyanannak a beszédhangnak az allofónjai, és amiket ő a magánhangzók különbségének ér...

szigetva: @Irgun Baklav: Ebbe a cikkbe még audiót is linkeltünk minderről: www.nyest.hu/hirek/hogy-irjunk-at Krizsa teljesen reménytelen, még azt sem érti meg, amikor felmossátok vele a padlót.

Irgun Baklav: @GBR: A vita eredetileg onnan indult, hogy tudja-e az IPA jelölni a torokhangokat, torokmagánhangzókat, ami így önmagában kicsit pontatlan terminus, de a válasz ugye az, hogy ha specifikáljuk a beszéd...

Marty McFly: @Marty McFly: *ónbevonat

Marty McFly: @Janika: A bádogosra valóban alkalmas angol alternatíva a tinker (szerintem az óbevonatolás miatt, de ez csak tipp, utánanézés nélkül), és egyúttal rávezet a képrejtvény megoldására is, I think :) Mer...

GBR: @Irgun Baklav: "a semitológusok inkább más szakszavakat, kategóriákat preferálnak ezzel szemben, pl. emfatikus massalhangzorol beszelnek...." Persze, a hozzaszolasod onmagaban ok, nem is vitatnam, de ...

Krizsa: @Irgun Baklav: Világosan elmondtam, hogy a sémi nyelvekben párhuzamos két sor magánhangzó van. Abból a torokmagánhangzók sora az ősi, amelyeknek leszármazottai nemcsak az ind nyelvekben ismert lágy ma...

Irgun Baklav: @Krizsa: "Az indoeurópai szakszavak kínkeserves és oda nem illő ráhúzása a sémi nyelvekre pedig sem engem, sem a sémi nyelvhasználókat nem érdekli." Hát nem is kell, hogy érdekelje őket, igazából az a...

Janika: A tinker az magyarul nem bádogos? A suszter inkább shoemaker lenne.

GBR: @Krizsa: "de nincs értelme, hogy válaszoljak." Hat ha csak ekkora hulyesegeket tudnal, mint eddig is, akkor tenyleg nincs!

Krizsa: @GBR: A hozzá-nem-értésed szándékos ferdítésekkel is társul. Írjad nyudodtan tovább, amit akarsz, de nincs értelme, hogy válaszoljak.

GBR: @Krizsa: Tehat a heberben NINCSENEK (kontrasztiv) "torokmaganhangzok"!!!

GBR: @Krizsa: "Ez a jel: ' egy tört-pillanatnyi szünetet jelent a szó kiejtése közben." Na latod, te is tudod, hogy massalhangzo, hiszen eleg furcsa egy maganhangzo lenne amit "szunetnek" hallunk! :) Ez, a...

GBR: @GBR: "Amit bizonygatsz, az olyan, mintha azt allitanad, hogy magyarul mondjuk az "alján" es a "talján" abban ter el, hogy bar mindketto [alján] (tehet egyikben sincs "t"), de a "talján" á-ja az mondj...

Krizsa: Torok ('morgó", és szájat egy pillanara kinyitni) magánhangzóval KEZDŐDŐ héber szavak: avoda = munka, eerev (hosszú kemény e) = este, iná = kínzó, omed = áll, ut = lecsap rá (üt). Akinek ezek mássalha...

El Vaquero: @Fejes László (nyest.hu): és mennyire hihetünk azoknak, akik elmagyarázzák, hogy mennyire lehet hinni a személyes beszámolóknak?

El Vaquero: E@cicelle: ez csak szerinted baj. A lényeg, hogy kiszámolós jelentés megmarad. A szöveghűség megőrzése sokkal kevésbé fontos, mint a jelentéstartalom átadása. Bőven elég tehát, ha a mondóka mondóka ma...

GBR: @Krizsa: "@GBR: Nincs mit válaszolni, a torokmagánhangzók mind lágy magánhangzó "színezetűek" vagyis VAN külön A-Ű, E-É. I, O, U torokmagánhangzó, a lágy párjaik mellett, csak "kemények"." Igy mar ert...

cicelle: Szerintem az a baj ezzel a cinegéssel, hogy nem adja vissza azt, ahogyan az eredeti kiszámoló egy-egy emberre mutat rá, még ráadásul mesterségekkel megnevezve ezeket a személyeket, úgyhogy valami font...

Krizsa: @shanditiredum, 36: fogalmak tisztogatása, idézlek: "más nyelvekben, körbe-körbe újra átalakult. azt nevezik babilonnak" NEM! A természetes nyelvekben visszafelé sose térnek az újabb hangváltozások a ...

benzin: @shanditiredum: a volga bolgároknak is volt egy Almus nevű vezérük ám, és aligha magyar a névadás.

Zagrebacka Macka: @Pesta: Szerintem csak a könyv mellé volt érthető, ellenben a könyv sem adta meg magát könnyen, én nagyon szenvedtem vele egy jó darabig, onnan viszont nem tudtam letenni. Akkor úgy olvastam, hogy ebb...

Krizsa: Javítás: van külön (torokhangú) A-Á, E-É, I, O, U...

Krizsa: @GBR: Nincs mit válaszolni, a torokmagánhangzók mind lágy magánhangzó "színezetűek" vagyis VAN külön A-Ű, E-É. I, O, U torokmagánhangzó, a lágy párjaik mellett, csak "kemények". Én beszélek 34 éve héb...