Szövegbiznisz
Földanya válaszol - földrengésről tudósít a Twitter
MTI | 2009.12.17.
Hallottunk már esküvőről, amit azonnal világgá kürtölt a boldog vőlegény a Facebook-on. Miért ne értesülhetnénk perceken belül természeti katasztrófákról is?
Miért nem szeretik az EU-t?
nyest.hu | 2009.12.17.
Az EU nagyobb figyelmet is fordíthatna a jobb kommunikációra, hiszen ez sokat lendítene a népszerűségén - szól egy díjnyertes könyv kritikája.
Milliárdokat költenek a franciák nemzeti kincseik digitalizálására
MTI | 2009.12.16.
A francia kormány 750 millió eurót, azaz közel 208 milliárd forintot különített el nemzeti értékeinek digitalizálására.
Az EU lefaragna a túlburjánzott jogi nyelvből
nyest.hu | 2009.12.11.
Ha olvasott már laikusként jogi szöveget, könnyen támadhatott az a benyomása, mintha nem is a saját anyanyelvén olvasna. Mivel minden apró részletnek jelentősége van, egy jogi szöveget nem egyszerű közérthetően megfogalmazni. Az EU most mégis ezt kís...
Az Apple új fejlesztése: a jövő e-köny olvasója?
IT Café – Barna József | 2009.12.10.
Filmlejátszó, zenetár, iPhone és e-könyv olvasó egyben? Az Apple új tábla PC-je egy elemző szerint 1000 dolláros áron kerül majd piacra.
Gépekkel – emberi nyelven: a világ élvonalában a magyar tudomány
nyest.hu | 2009.12.10.
Néma kutatónak még az állam sem érti a szavát – talán ez lehetne a mottója a Nyelv- és Beszédtechnológiai Platformnak, ami december 8-án tartotta konferenciáját a Magyar Tudományos Akadémia székházában. A terület kutatói konkrét példákkal bizonyított...
Beásoktól a webáruházig
nyest.hu | 2009.12.08.
Számos érdekes témával foglalkoznak a TINTA Kiadó legfrissebb könyvei. Ezek bemutatójára invitáljuk a kedves olvasót az MTA Nyelvtudományi Intézetébe.
Lekörözik az angolt a mesterséges nyelvek?
Péli Péter | 2009.12.08.
Akarja, hogy 600 millióan megértsék? Semmi más dolga nincs, mint elsajátítani egy mesterséges nyelvet. Nem mindegy azonban, hogy melyik mellett dönt. Cikkünkből kiderül, melyiknek mi az előnye és a hátránya, és hogyan fejlődtek egymásból, egymás hibá...
Sorra zárják be a kínai videomegosztókat
MTI | 2009.12.08.
Több száz videomegosztó oldalt zárattak be a kínai médiafelügyeleti hatóságok. Az érintett honlapok között számos jól ismert oldal is van.
Szótárprogramot indított a Google
MTI | 2009.12.07.
Foglalkoztatja önt egy bengáli kifejezés? Netán egy gudzsaráti szó nem jut eszébe? A Google, úgy tűnik, a szótárpiacon is betörésre készül - mostmár ugyanis ilyesmire is lehetőséget nyújt.
Az évszázad projektje Németországban
MTI | 2009.12.04.
Országos digitális könyvtár felállításáról döntött a német kormány. 30 ezer adatbank kapcsolódik majd össze.
Vásárlási kalauz a fordíttatóknak
nyest.hu | 2009.12.04.
Mi alapján válasszuk ki, hogy milyen céggel kívánunk lefordíttatni egy üzleti szöveget? Egy új szolgáltatás ebben igyekszik segíteni.
A Google korlátozza a hírek ingyenességét
MTI | 2009.12.03.
Lapkiadók nyomására a Google lehetővé teszi, hogy a hírszolgáltatók határozzák meg az ingyenesen olvasható hírek számát.
Ön mire hivatkozik? A legbefolyásosabb weboldalak listája
nyest.hu | 2009.11.30.
Észre sem vesszük, mégis ott vannak a mindennapjainkban - hivatkozásként vagy böngészőnk „Kedvencek” mappájában: a világ legbefolyásosabb weboldalai.
A „nyelvipar” továbbra is virágzik
MTI | 2009.11.30.
Az idegen nyelvekkel kapcsolatos tevékenységek terén a bevétel várhatóan továbbra is évi 10 százalékkal fog nőni.
Szótárnap hatodszor
Cserháthalápy Ferenc | 2009.11.27.
Értelmező szótár gyerekeknek, kétnyelvű szakszótár, enciklopédia a keresztnevekről: egyebek mellett ezeket a köteteket mutatták be az idei szótárnapon.
Kézi tolmácsgép a londoni színházakban
MTI | 2009.11.27.
Kézi tolmácsgép formájában nyújt nyelvi segítséget külföldi látogatóinak a londoni színházi világ. A jegyek egyharmadát külföldiek vásárolják.
Veszélyben a Wikipédia?
MTI | 2009.11.26.
Az internetes szabad enciklopédia 49 ezer önkéntes szerkesztőt veszített 2009 első negyedében – derül ki egy egyetemi felmérésből.
Nyaktörő feliratozás a YouTube-on
nyest.hu | 2009.11.26.
A YouTube új auto-cap funkciójától volt hangos a techvilág az elmúlt néhány napban. A lépés mindenképp merész. De vajon mire lehet ezt majd használni?
Válság a német szótárpiacon is
MTI | 2009.11.24.
A vártnál harminc százalékkal kevesebbet adtak el eddig az új Duden német helyesírási szótárból, a kiadó a karácsonyi vásárlásoktól vár fellendülést.
Amit szabad Jupiternek... – féltve őrzött titkok a Facebookon
nyest.hu | 2009.11.24.
A Facebook lassan mindenféle kapcsolatunkban szerepet kap a családitól a munkahelyin át a barátiig. Hogyan korlátozhatnánk? A cikkből kiderül.
Márai pénzt hoz a könyvtárak konyhájára
MTI | 2009.11.24.
Márai Program néven jövő év januárjában elindul az évi 1 milliárd forintból működő könyvtártámogatási és könyvszakmai projekt.
A munka, aminek sosincs vége
nyest.hu | 2009.11.24.
Annyi mindennek van már napja - miért ne lehetne a szótáraknak is? Legyen szó szinonima- vagy értelmező szótárról, szakszótárról vagy helyesírásiról, a szervezők az igényes kiadványokat szeretnék népszerűsíteni a VI. Szótárnapon is. A jó munkához ped...
Google nélkül boldogan?
nyest.hu | 2009.11.23.
Kitiltaná oldalairól a Google-t a News Corp médiaóriás. Ehhez a Microsofttól várhat anyagi segítséget - állítólag nem is kicsit.
Enchantée, az EU téged vár!
nyest.hu | 2009.11.23.
Tolmácshiánnyal küzd az Unió - legalábbis rövid időn belül ettől kell tartani az Európai Bizottságnál. A nyugdíjba vonulók helyére fiatalokat várnak.
Az internetre kerül a véres múlt
nyest.hu | 2009.11.20.
Gyilkosság, erőszak, fosztogatás: általában nem szívesen hallunk-olvasunk ilyesmiről. Létezik azonban egy olyan csoport, akiket éppen ez hoz lázba. Ír tudósokról van szó, akik történelmi kincsként értékelik a kegyetlenkedésekről beszámoló dokumentumo...
A székelyföldi könyvekre is digitalizáció vár
MTI | 2009.11.17.
A cél a magyar vonatkozású kulturális értékek digitalizálása. Az eredmény mindenki számára elérhető lesz az interneten.
Az első arab domain név: Egyiptom a szerencsés
nyest.hu | 2009.11.17.
Elindul az arab világ (békés) hódító hadjárata az interneten: hamarosan arab betűkkel is találkozhatunk egy-egy honlap címsorában.
Egész Bécs olvas
MTI | 2009.11.13.
Egy hétig a könyveké a főszerep a bécsi kulturális életben: a csütörtökön kezdődött ugyanis a nemzetközi könyvvásár.
A látássérültekért módosíttatnák a Kindle-t
MTI | 2009.11.12.
A hangos olvasót aktiváló menürendszer annyira bonyolult, hogy azt csak egy látó képes beállítani – nehezményezik az Egyesült Államokban.