Cikkfolyam
Az email halála
MTI | 2009.10.13.
Az elektronikus levelezés korszakának bealkonyult, helyét a folyamatos kommunikáció jegyében átveszi a Twitter, a Facebook és a Google Wave szolgáltatás –írta a The Wall Street Journal amerikai üzleti napilap.
Szépnek szép, de az angolt csak töri
nyest.hu | 2009.10.13.
Nemzeti felzúdulást keltett Szingapúrban az újonnan választott szépségkirálynő szegényes angolja. Többen az SMS-re fogják, hogy a szingapúriak rosszul beszélik a nyelvet.
Kultúrcsempészek – egy határozottan határtalan fesztivál
nyest.hu | 2009.10.12.
Mi lehet a helyszíne egy szerb-magyar felolvasóestnek? Lássuk csak: kávézó, könyvtár, művészklub... na de egy vonat? Sőt, sínbusz?
George Pataki szerint demokráciaellenes a szlovák nyelvtörvény
MTI | 2009.10.12.
A Szlovákiában elfogadott nyelvtörvény ellentétes a demokrácia alapelvével, a kisebbségi jogok védelmével - jelentette ki hétfőn a szlovákiai Révkomárom egyetemén tartott előadásában George E. Pataki, New York állam volt kormányzója.
India nem kér Kínából
nyest.hu | 2009.10.12.
Kína nyelvtanárokat küldene indiai iskolákba, az indiai kormány azonban köszöni szépen, nem kér az ajánlatból.
Közös Kárpát-medencei kutatóprogram a magyar nyelv megtartásáért
MTI | 2009.10.12.
A határon túli magyar kisebbségek közötti együttműködést, közös nyelvstratégia létrejöttét és az anyanyelv megtartását igyekszik elősegíteni a Magyar Tudományos Akadémia (MTA) határon túli szervezeteinek közös kutatási programja.
Sme: hivatalos ügyekben csak szlovákul beszélhetnek egymással a rendőrök
MTI | 2009.10.12.
Hivatalos kapcsolatokban a módosított államnyelvtörvény szerint csak szlovákul beszélhetnek egymással a rendőrök Szlovákiában – írta a Sme című szlovák napilap a belügyminisztériumra hivatkozva hétfőn.
Mindenki fordítási memóriája – a Google Translator Toolkit
Végh Fruzsina Judit | 2009.10.12.
Kezdetben vala a fordító, aki pennával körmölte le az idegen, misztikus nyelv szépségeit egy másik nyelvre. Nagyot fordult azóta a világ. A pennák számítógép-billentyűzetre cserélődtek, a világhálón pedig korábban sosem látott nyelvek hódítanak egyre...
Betiltották Chomskyt a guantanamói börtönben
nyest.hu | 2009.10.12.
Az amerikai hadsereg döntése szerint a nyelvészprofesszor politikai antológiája nem kaphat helyet a börtöntábor könyvtárának polcain.
Kéz a kézben: angol, spanyol és jelnyelv
nyest.hu | 2009.10.12.
Gyermekeknek szóló koncertshow jelenik meg Amerikában angolul és spanyolul, jelnyelven kísérve. Remélik, hidat teremt a kultúrák között.
Lajčák: nem a nyelvtörvényről szól
MTI | 2009.10.12.
A szlovák külügyminiszter szerint a magyar politikai képviselet egy része olyan jogkört igényel magának a szomszédos országokban élő magyar kisebbségek ügyében, amilyenekkel csak az európai intézmények rendelkeznek.
Önkéntesekkel többnyelvűsítene a Twitter
MTI | 2009.10.12.
Az eddiginél több felhasználó számára szeretne anyanyelven is elérhető lenni a Twitter, amely ezért önkéntes német, francia, olasz és spanyol fordítókat keres.
Csúsztatás miniszter-módra
Tóth-Bogár Katalin | 2009.10.12.
Túllihegjük, megkapóan sokat foglalkozunk vele, de sajnos nem értünk a témához. És főleg közünk sincs hozzá – vélekedik a szlovák kulturális miniszter a magyar „nyelvtörvény-aggodalomról”. Mit gondol erről a nyelvész? Kálmán Lászlót kérdeztük.
A hazugot hamarabb utolérik...ha ír
nyest.hu | 2009.10.09.
A hazugság a kézírásban is tetten érhető – állítják izraeli kutatók. Ilyenkor ugyanis jobban megnyomjuk a tollunkat.
Tudnivalók az ausztronéz nyelvcsaládról
Péli Péter | 2009.10.09.
Tudták, hogy a magyar nyelvben is vannak ausztronéz eredetű szavak? Vajon hogy lehet az, hogy két, egymástól 7 ezer kilométerre fekvő szigeten majdnem teljesen hasonló szókészletű nyelveket beszélnek? Cikkünk az ausztronéz nyelvcsalád rejtelmeibe vez...
Férfi vagy nő Herta Müller?
MTI | 2009.10.09.
„Apró” hiba a Wikipédián: hímnemű személyes névmással illették Herta Müller romániai születésű német írónőt, az irodalmi Nobel-díj idei díjazottját.
Herta Mülleré az idei irodalmi Nobel-díj
MTI | 2009.10.09.
Gratulációk özöne: Angela Merkel szerint „csodálatos jel”, hogy éppen húsz évvel a berlini fal leomlása után tüntették ki Herta Müllert.
Nemzeti kérdés vagy annál több?
MTI | 2009.10.09.
A médiapluralizmusról szóló EP-vita kapcsán Áder János felszólította az Európai Parlamentet, hogy az mérjen egyforma mércével.
Ki fordít jobban: a gép vagy az ember?
nyest.hu | 2009.10.09.
Nemsokára lehetséges lesz, hogy fárszi nyelven csevegjünk az interneten, még akkor is, ha nem tudunk fársziul. Hogyan? A cikk a két gigantikus online vállalkozás, a Facebook és a Google fordítási technikáit hasonlítja össze.
A Szlovákiai Magyarok Kerekasztala a kulturális tárcával tárgyalt
MTI | 2009.10.08.
„Abszurd, hogy két magyar városi rendőrnek egymás közt államnyelven kellene beszélgetnie.”
„Részben szabad” az olasz média
MTI | 2009.10.08.
Az Európai Parlamentben plenáris vita kezdődött csütörtökön az olaszországi sajtószabadság sokak által aggasztónak ítélt helyzetéről.
Tarol az elektronikus könyv
MTI | 2009.10.08.
Eddig csak az Egyesült Államokban forgalmazták az Amazon kézben tartható digitális könyvét: mostantól viszont már 100 országban elérhető.
Talán mégsem hal ki az ikema
nyest.hu | 2009.10.08.
Az ikema nyelvet ma mindössze kétezren beszélik összesen: japán és amerikai kutatók ezért projektet dolgoztak ki a nyelv megmentéséért.
Heves georgiai támadás Grúzia ellen
Tandary István | 2009.10.08.
Nyelvtudomány vagy szabad identitásválasztás? Az MTA és a Földrajzinév-bizottság nem támogatja a grúz diplomácia igényét, hogy országukat az elterjedtebb Grúzia helyett Georgiának nevezzük. A Külügyminisztériumon múlik, gazdagítja-e nyelvünket régi-ú...
Tádzsikisztánban eltörölték az orosz nyelv hivatalos státusát
MTI | 2009.10.08.
Tádzsikisztánban eltörölték az orosz nyelv hivatalos státusát, miután az erről szóló törvény szerdán hatályba lépett Emomalii Rahmon elnök aláírását követően.
„Verbális köldökzsinór” avagy hogy lesz a rapből nyelvpolitika
nyest.hu | 2009.10.08.
Hozzászólt már nyelvész, politikus, vehemens vitatkozó és higgadt cinikus, hozzáértő és laikus - miért maradna ki a zenész? Főleg akkor, ha olyan „megmondós” műfajról van szó, mint a rap.
Éles vita a nyelvtörvényről az Európai Parlamentben
MTI | 2009.10.08.
Kisebbségi kérdésekről, azon belül a módosított szlovák államnyelvtörvényről is vitáztak egymással az európai parlamenti képviselők szerdán az EP brüsszeli plenáris ülésén, az egyperces felszólalások időkeretében.
A vakok is szexelnek!
nyest.hu | 2009.10.08.
A látássérültek a kormányhoz fordultak Zimbabwéban, hogy a kondomokra Braille-írással is felkerüljön az ismertető.
Űrlényvédelmi központ és űrtoll
nyest.hu | 2009.10.07.
Szoros versenyben elkelt a nyest.hu pályázatán meghirdetett űrtoll. Űrlénykommunikációs pályázatunk nyertese és válogatott marhaságok alant.
Nem finomkodik a szlovák kulturális miniszter
Varjaskéri V., Végh F. J., Kincse Sz. Ö. | 2009.10.07.
A módosított szlovák nyelvtörvény végrehajtásával megbízott Marek Maďarič nem finomkodik: véleménye szerint a hazugság – még ha „akaratlan” is – hazugság marad. Mindemellett körömszakadtáig védi a tárcája által kidolgozott jogszabályt. A nyest.hu int...