Főoldal:
Az RMDSZ gyorsított eljárásban reménykedik
MTI | 2010.11.13.
A Romániai Magyar Demokrata Szövetség (RMDSZ) reméli, hogy gyorsított eljárással ismét a parlament elé terjeszthető az oktatási törvénytervezet, miután az Alkotmánybíróság az alaptörvénybe ütközőnek nyilvánította a kormány korábbi hasonló kísérletét.
Magyarul is olvasható a Facebook-sztori
MTI | 2010.11.12.
Megjelent magyarul Ben Mezrich Véletlenül milliárdos – Hogyan született a Facebook című könyve, mely a minden idők legfiatalabb self-made milliárdosaként emlegetett Mark Zuckerberg történetét dolgozza fel egy harvardi kollégiumi szobától egészen a vi...
Konferencia az infokommunikációról
IT café | 2010.11.12.
Miniszterek és államtitkárok ismertették a kormányzati elképzeléseket egy tegnapi konferencián, és az ott elhangzottak szerint több jelentős változásra lehet számítani.
Félrefordítások bibliai héberből
Takács Boglárka | 2010.11.12.
Nem rossz vicc, hanem komoly kérdés: mi a közös az egyszarvúban, a rénszarvasban, a hangyaoroszlánban, a baziliszkuszban és Mózesben? A válasz pedig a következő: mindannyian szerepeltek bibliai témájú félrefordításokban!
Meghátrált az Amazon a vásárlók nyomására
MTI | 2010.11.12.
Botrányt és bojkottal való fenyegetéseket váltott ki az Egyesült Államokban az Amazon internetes kereskedelmi cég azzal, hogy egy pedofiloknak szánt "kézikönyvet" vett fel a kínálatába.
Titánok harca
nyest.hu | 2010.11.12.
A Facebook új e-mailszolgáltatásától azt várják, hogy még a Gmailt is kiüti.
Mi mindent tud a memoQ?
nyest.hu | 2010.11.12.
A memoQ a fordítás első lépésétől az utolsóig különböző segédeszközökkel könnyíti meg a fordító munkáját. A korpusz és a fordítómemória kezeléséhez is sokoldalú funkciók állnak a felhasználó rendelkezésére. Rendkívül sokféle fájlformátumot ismer, és ...
Mobiltelefonos játékkal tanulnak kínai írást
Ágens blog, FERENCK | 2010.11.12.
A játék nemcsak szórakozás; szórakozva jó az oktatás, játszva – és szórakozva – a legjobb tanulni. Legalábbis egyre többen vélik így, és fejlesztenek mind gyakrabban mobilkészülékekre is játékokat, melyekből aztán iskolákban tanulnak majd a nebulók.
...
Nyolcezer könyvcím a Marosvásárhelyi Nemzetközi Könyvvásáron
MTI | 2010.11.12.
Csaknem 240 négyzetméteren 23 könyvkiadó és 20 könyvkereskedő cég kínál mintegy 8 ezer könyvcímet a csütörtökön megnyílt és szombat estig látogatható Marosvásárhelyi Nemzetközi Könyvvásáron.
Bennszülöttjogi aktivisták tiltakoznak
MTI | 2010.11.12.
Paraguayi bennszülöttek jogait védő aktivisták tiltakoznak az ellen a készülő brit vezetésű tudományos expedíció ellen, amely során a dél-amerikai ország északi régiójának növény- és állatvilágát készülnek feltárni a szakemberek. A jogvédők szerint a...
Szinkronizálási és feliratozási szokások Európában
Péli Péter | 2010.11.12.
Szinkronizáljuk vagy feliratozzuk a filmeket? A téma sok embert foglalkoztat, és a vélemények gyakran az extrém megoldások felé tolódnak el. De mi is a helyzet Európában? Melyik megközelítést igazolja a különböző országok eddigi hozzáállása az idegen...
Képekre cserélik az amerikai cigis dobozok figyelmeztető feliratát
MTI | 2010.11.11.
Koporsóban fekvő halott, síró kisbaba, kopasz rákbeteg, elsárgult fogak - ezek a képek fogadhatják a jövőben a cigarettás dobozokon a vásárlókat az Egyesült Államokban, ahol az egészségügyi kockázatokra figyelmeztető feliratot cserélik le a képkockák...
Továbbra is ukránból kell vizsgázni a magyar diákoknak
MTI | 2010.11.11.
A kárpátaljai magyarság által kért változtatások nélkül, a magyar iskolákban érettségizőket hátrányosan érintő rendelkezésekkel fogadta el az ukrán oktatási minisztérium a 2011. évi felsőoktatási felvételi szabályzatot - írta csütörtökön megjelent sz...
TV-Basic és Commodore Amiga a múzeumban
MTI | 2010.11.11.
A nyolcvanas–kilencvenes évek népszerű informatikáját a TV-Basic távoktató műsorral, Commodore Amiga számítógépekkel és korabeli játékokkal mutatják be az érdeklődőknek a fővárosi Magyar Műszaki és Közlekedési Múzeum tanulmánytárában szombaton.
Angolra váltanak az oroszországi nemzetközi repterek
nyest.hu | 2010.11.11.
Európában a nemzetközi reptereken angol a kommunikálás nyelve. Most az orosz repterek is átváltanak egynyelvű angolra.
A hírek ezentúl zuluul lesznek
nyest.hu | 2010.11.11.
A Dél-afrikai Köztársaság legnagyobb hetilapját mostantól már zulu nyelven is kiadják, ami újdonságnak számít.
Beszédes hazugságok
Somfai Barbara | 2010.11.11.
Egy átlagember a tesztek alapján 54%-os biztonsággal tudja elkülöníteni a hazug és az igaz állítást. Ez az eredmény csak alig jobb a tippelésnél. Pedig a hazug embert könnyű utolérni. Legalábbis ezt állítja Paul Ekman Beszédes hazugságok című könyvéb...
A köztársasági elnök, a nyelvész és a korrektor
Fejes László | 2010.11.11.
A köztársasági elnök már beiktatásakor beszélt a magyar nyelv védelmének fontosságáról. A nyelvészek már akkor felszisszentek. Sajnos úgy tűnik, a köztársasági elnök ezt nem hallotta meg.
A kétnyelvűség késlelteti az Alzheimer-kórt
MTI | 2010.11.11.
Öt évvel később jelennek meg az Alzheimer-kór tünetei a kétnyelvű embereknél, állapították meg kis létszámú tanulmányukban kanadai kutatók.
A–Z angol nyelvtan: ingyen és online
nyest.hu | 2010.11.11.
Kezdetlegesnek, mégis célszerűnek mondják. A mondatok fordítása is megtekinthető.
Elsősorban pénzt várnak a doktoranduszok
MTI | 2010.11.11.
A Doktoranduszok Országos Szövetsége (DOSZ) alapértékeiben és irányultságában támogathatónak tartja az új felsőoktatási törvény koncepcióját, mert az egyértelműen a felsőoktatás minőségi megújítását szolgálja - közölte Kucsera Tamás Gergely, a DOSZ e...
A hat legmultikulturálisabb város
Péli Péter | 2010.11.11.
Idegen nyelveket Budapest utcáin is gyakran lehet hallani, de az igazán nagy kulturális és nyelvi sokszínűséget az angol nyelvű és bevándorlást támogató országokban találjuk meg. Itt a listánk a világ hat legmultikulturálisabb városáról.
Sarkozy a sajtószabadság ellen?
MTI | 2010.11.10.
A francia miniszterelnöki hivatal nemzetvédelmi szempontból bizalmasnak nyilvánított jegyzékben figyelmeztette októberben a belügyminisztériumot, hogy törvénybe ütközik telefonhívásokról részletes nyilvántartást kérni közvetlenül a szolgáltatóktól.
Adatbiztonságból elégtelent kap Magyarország
IT café, | 2010.11.10.
Hivatalos becslések szerint már évekkel ezelőtt is 10 milliárd forintot tett ki a hazai cégek informatikai adatlopásokból eredő kára, miközben minden ötödik hazai cég áldozatául esett külső vagy belső visszaélésnek.
Új Google-eszköz: előnézet a találati oldalon
IT café, Dajkó Pál | 2010.11.10.
A Google bemutatja legújabb keresési fejlesztését, a weboldalak előnézeti képét kínáló Instant Previews-t.
Enyhül a szlovák nyelvtörvény retorikája
MTI | 2010.11.10.
Rudolf Chmel felszólította a szlovákiai nemzeti kisebbségek szervezeteit, hogy nyilvánosan véleményezzék és vitassák meg a kisebbségi nyelvhasználatot szabályozó törvénymódosítási javaslatot, amelyet a jövő héten kíván nyilvánosságra hozni.
Köztünk élő rúnák
Takács Boglárka | 2010.11.10.
Rúnamágiával foglalkozó sorozatunk befejező részében eljutunk a jelenbe. A rúnamágusok elhatárolódnak a neonáciktól, de ez fordítva korántsem igaz. Mi jut eszébe az átlag németnek a germán rúnákról? Hol találhatunk saját háztartásunkban ilyen ősi jel...
Letölthető udmurt tananyag
Fejes László | 2010.11.10.
Korábban a finnugor nyelvekről szóló anyagokhoz legfeljebb a tanszékek eldugott könyvtáraiban férhettünk hozzá. Ma azonban egyre több lehetőségünk van arra, hogy letöltsük a megfelelő tananyagot, és belefogjunk valamelyik rokon nyelv tanulásába.
Egy 45 évig tartó teológiai fordítás
MTI | 2010.11.10.
Negyvenöt év alatt, napi 16 órás munkával fordította le arámi nyelvről héberre és látta el kommentárokkal a Talmudot egy izraeli tudós rabbi.
Hoffmann: napi kapcsolatban vagyok Pokornival
MTI | 2010.11.10.
Nem a sajtón keresztül üzengetve kell megtárgyalni a most készülő új felsőoktatási törvény koncepcióját - közölte Hoffmann Rózsa oktatási államtitkár kedden az MTI-vel, arra reagálva, hogy Pokorni Zoltán, a Fidesz vezető oktatáspolitikusa a törvény k...